Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "冰泮" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 冰泮 EM CHINÊS

bīngpàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 冰泮 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «冰泮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 冰泮 no dicionário chinês

Saudade 1. Também para "gelo". 2. Congelar e derreter. 3. O período de derretimento do gelo refere-se a meados de outono lunar fevereiro. As palavras "poemas". Furacão. Há folhas amargas: "Se um cavalheiro quer voltar para sua esposa, ele não vai se casar". 4. A metáfora é dispersa e desaparece. 5. Metáfora do perigo. 冰泮 1.亦作"冰"。 2.冰冻融解。 3.冰融的时期,指农历仲春二月。语出《诗.邶风.匏有苦叶》:"士如归妻,迨冰未泮。" 4.比喻涣散p消失。 5.比喻险境。

Clique para ver a definição original de «冰泮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 冰泮


入泮
ru pan
剖泮
pou pan
在泮
zai pan
待泮
dai pan
携泮
xie pan
pan
消泮
xiao pan
涣泮
huan pan
游泮
you pan
瓦解冰泮
wa jie bing pan
集泮
ji pan
雍泮
yong pan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 冰泮

浊镌
姿
壑玉壶
淇淋

Sinônimos e antônimos de 冰泮 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «冰泮»

Tradutor on-line com a tradução de 冰泮 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 冰泮

Conheça a tradução de 冰泮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 冰泮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冰泮» em chinês.

chinês

冰泮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pan de hielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ice Pan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्फ पान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجليد عموم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лед Пан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ice Pan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইস প্যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ice Pan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ice Pan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ice Pan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイスパン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이스 팬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ice Pan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ice Pan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐஸ் பான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फ पॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buz tenceresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ice Pan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ice Pan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лід Пан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gheață Pan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ice Pan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ice Pan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ice Pan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ice Pan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 冰泮

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «冰泮»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «冰泮» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 冰泮

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冰泮»

Descubra o uso de 冰泮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冰泮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 86 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 文也。」止』,故傍記『内』字爲「止』字之異耳,後遂誤入正也』,非也。『居』即『俱』字誤。上文云『冰泮而殺「案此不誤。浦鏜云原文作「内與陰居近而陽遠「與陰俱近而陽速也」,閩、明監、毛本同。阮校:非也。爲校,者所去耳。」據改。講。
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
2
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕(贾芸)次日起来,洗了脸,便出南门大街,在香铺买了冰、麝,往荣府来。(第二十四 ... 清∙富察敦崇《燕京岁时记∙拖床》曰:“冬至以后,冰泽腹坚,则十刹海、护城河、二闸等处皆有冰床。一人拖 ... 后来令狐策果然作了田、张两家的媒人,且婚礼果然在“冰泮”(农历 ...
裴效维, 2015
3
夜航船:
軒轅修德治兵,以征不享。與蚩尤戰於涿鹿,蚩尤作霧十裏,以迷軒轅,乃以指南車擒殺之。伐冰之家卿大夫以上喪祭,用冰者也。冰人冰泮晉令狐策夢立冰上,與冰下人語。索占之,曰:「為陽語陰,媒介事也。當為人作媒,冰泮成婚。」後太守田豹,為子求張嘉貞女, ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
4
詩經通論: 18卷 - 第 61 页
IX じ'ー帽/、にム^ ^ 1 &一 I 章其義雖別仍帯涉水為說^蛛絲馬跡尤#ー—四章各自立義不為逑顏之髒而三章四一冰浮殺^ I 辦此詩語也—1 ! !!!!! ! ~一 II 一一月不可昏夹荀子大略篇云霖,^女一一獮是卫月中以前不逾冬期若冰泮則涉ー鎵荽必于秋冬農隙之時^ ...
姚際恆 b. 1647, 1837
5
荀子校釋 - 第 2 卷 - 第 148 页
王天海, 荀子 事,非承「冰泮」而言。 0 劉師培曰: ^、^已據詩疏駁楊是矣。惟王引之其説亦非。内,即「納」字。古代以女與始脱「止」字,而 1 遂以「殺内」二字連讀,誤矣。冰泮殺止,指嫁娶而言,「内」字下屬爲句。内十日一御,别是一於内也。 0 王引之曰:此文本作「 ...
王天海, ‎荀子, 2005
6
詩經名著評介 - 第 330 页
則訓「泮」爲「合」,引證頗詳,其主要論點有三: ^從詞義上證之:聞氏云:「周禮朝士『凡有責者有判書』,鄭注曰:『判,半分而合者。』媒氏『掌 ... 3 從古籍所載證之:聞氏云:「荀子大略篇曰『霜降逆女,冰泮殺止』,謹 3 ^篇申其義曰『霜降而婦功成,嫁娶者行焉。冰泮而 ...
趙制陽, 1983
7
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
... 戌 ㄒㄩ 戌時、戌月、戊戌政變戊 ㄨ ˋ 戊戌六君子、三年戊班戎 ㄖㄨㄥ ˊ 投筆從戎、戎馬倥傯、戎裝戎馬倥傯,形容軍務迫切、繁忙。畔 ㄆㄢ ˋ 河畔、湖畔、枕畔泮泮宮、瓦解冰泮、泮池泮宮,周代諸侯的學宮。瓦解冰泮,比喻崩潰、分裂或失敗、離散。
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
8
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
搥搥背、搥胸頓足、榔搥肆 ㄙ ˋ 肆無忌憚、肆筵設席、肆目而望肄 ㄧ ˋ 肄業、奠麗陳教則肄、而夏肄是屏戍 ㄕㄨ ˋ 戍守、戍役、衛戍戌 ㄒㄩ 戌時、戌月、戊戌政變戊 ㄨˋ 戊戌六君子、三年戊班畔 ㄆㄢ ˋ 河畔、湖畔、枕畔泮泮宮、瓦解冰泮、泮池泮宮, ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
9
詩經講讀(上): - 第 61 页
劉毓慶, 楊文娟. 始本能的力量'它足以引發血肉之軀意識深處的震盪。特別是那個「牡」字'下得實在驚人。從古文字中可以看出'「牡」字就是在「牛」旁加了一個雄性生殖器。「雉鳴求其牡」,貢在帶有純粹性滿足的意味。古禮規定,「霜降逆女,冰泮殺 ...
劉毓慶, ‎楊文娟, 2014
10
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 626 页
冰泮逆女,谓发生之时,合男女也。霜降杀内,谓闬藏之时,禁嗜欲也。"卢云: "案《诗,陈风》东门之杨。《毛传》云:言男女失时,不逮秋冬。《正义》引荀卿语,并云:毛公亲事荀卿,故亦以秋冬为昏期。《家语》所说亦同。匏有苦叶所云,迨冰未泮,《周官,媒氏》,中春会男女, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冰泮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冰泮 no contexto das seguintes notícias.
1
安康水电厂:智斗桃花汛
仲春时冰泮雨积,江河潮水暴涨,又值桃花盛开,故谓之桃花汛。桃花汛,是指每年的3月下旬或至4月中、下旬间猛涨的春水。今年,陕西安康遭遇50年一遇桃花汛,对于 ... «人民网, abr 15»
2
谁说气象服务枯燥乏味?
隋末唐初语言文字学家颜师古为其作注时,阐明这一名称的由来,“盖桃方华时,既有雨水,川谷冰泮,众流猥集,波澜盛长,故谓之桃花水耳。” 梅雨. “梅雨”是指每年6月 ... «中国气象局, abr 15»
3
多才多艺的宋徽宗(组图)
帘旌微动,峭寒天气,龙池冰泮。杏花笑吐香犹浅,又还是、春将半。清歌妙舞从头按。 ... 裁剪冰绡,打叠数重,冷淡燕脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。 «搜狐, jun 12»
4
中山桥:天下黄河第一桥
冬季黄河结冰则拆除,春季则又重搭浮桥。“伫看三月桃花冰,冰泮河桥柳色青”的诗句,就是当时浮桥的写照。兰州古八景之一的“降龙锁蛟”也是指这种景色。 光绪三十 ... «东方网, set 09»
5
古人对“媒人”的七个雅称
士如归妻,适冰未泮,婚姻事也。君在冰上,与冰下人语,为阳语阴,媒介事也。君当为人做媒,冰泮而婚成。”后来令狐策果然给一个太守的儿子做媒,又碰巧把婚事说成 ... «中国网, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 冰泮 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bing-pan-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em