Significado de "剖泮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 剖泮 EM CHINÊS

剖	泮
pōu	pàn

O QUE SIGNIFICA 剖泮 EM CHINÊS

definição de 剖泮 no dicionário chinês

Cortar ver "dissecção".

剖泮 见"剖判"。

TRADUÇÃO DE 剖泮

Conheça a tradução de 剖泮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 剖泮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «剖泮» em chinês.

• chinês: 剖泮
• Tradutor português - espanhol: Seccional Pan
• Tradutor português - inglês: Sectional Pan
• Tradutor português - hindi: अनुभागीय पान
• Tradutor português - arabe: الاقسام عموم
• Tradutor português - russo: Секционные Пан
• Tradutor português - português: corte Pan
• Tradutor português - bengali: প্যান অধ্যায়
• Tradutor português - francês: coupe Pan
• Tradutor português - malaio: seksyen Pan
• Tradutor português - alemão: Schnitt Pan
• Tradutor português - japonês: 断面パン
• Tradutor português - coreano: 단면 팬
• Tradutor português - javanês: Profil
• Tradutor português - vietnamita: cắt Pan
• Tradutor português - tâmil: பான் பிரிவில்
• Tradutor português - marata: पॅन विभाग
• Tradutor português - turco: Pan bölüm
• Tradutor português - italiano: sezionale Pan
• Tradutor português - polonês: przekrój Pan
• Tradutor português - ucraniano: секційні Пан
• Tradutor português - romeno: secțiune Pan
• Tradutor português - grego: Σπαστές Pan
• Tradutor português - africâner: deursnee Pan
• Tradutor português - sueco: Sektions Pan
• Tradutor português - norueguês: sectional Pan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «剖泮»

Descubra o uso de 剖泮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 剖泮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yinyun riyue deng

去朦舛〕 _ 啊恤唲 l 切一剖決"一一一一日 0 一沈]諸候學名也通作靦威獲攢又一土也、"自天地剖泮 0 去灞哂見切洞汗休懈也‵一.口〝 0 .腮]水釋也通作甜 0 【二 0 匝兄干一音一汁 0 囮田"去霰吋匹見切水泮一赤並一` . .』界也涯也通作趴 III4||'|||||||||'|| _ 一, ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

楚汉风云录 - 第 290 页

201 天地剖泮(p00) :开夭辟地。[ 211 起:起兵、起事。[ 221 儡可渠:哪里,哪能。[231 大说(yu0) :非常喜欢。[ 241 越中无足与语:越地没有一个值得谈心的人。[ 251 是(tu0)中装直干金:一袋珠宝价值千金。[ 261 他送亦千金:又送其他礼物,也值千金。[ 271 人 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

史記:

天子聞君王王南越,不助天下誅暴逆,將相欲移兵而誅王,天子憐百姓新勞苦,故且休之,遣臣授君王印,剖符通使。君王宜郊迎,北面稱臣,迺欲 ... 中國之人以億計,地方萬里,居天下之膏腴,人眾車轝,萬物殷富,政由一家,自天地剖泮未始有也。今王眾不過數十萬, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史记新注 - 第 3 卷 - 第 1718 页

剖符通使 1 。君王宜郊迎,北面称臣,乃欲以新造未集之越^ ,屈强于此^。汉诚闻之,掘烧王先人冢,夷灭宗族,使一偏将将十万众临越,则越杀王降汉,如反覆手 ... 中国之人以亿计,地方万里,居天下之裔腴,人众车舆^ ,万物殷富,政由一家,自天地剖泮未始有也 6 。

张大可, ‎司馬遷, 2000

庄子的文化解析: 前古典与后现代的视界融合 - 第 230 页

我们已经明白汉字"童"的造字结构本取象于一颗大葫芦,这样就不难理解数字"二"为什么同神话中的剖判母题难解难分了。"剖"和" ... 更确切地说, "剖"指从中间分开为两半,就像人们通常切瓜那样。《庄子 ... 《史记,陆贾传》中也引了这句话,剖判写作剖泮。此外 ...

叶舒宪, 1997

Guoyu guoce xiangzhu

廣湟灘囂胄一霄罫也田鄴雪尐忖 0 剖泮釐淀也‵譁`_ 綠村輔劃融替)受-之幅【一社詳臏‵皿砂澤羉鋪識田罫爻一: '蓑伊壩疆鐸蒲"「〉奪譯 N - -官` :廣一、;二 ˋˋ " ` >更寓籌賓. . '一曄鈾、一 ˉ , "" ˉ ˉ 口心忡蕪薑倣彗屢暑也也> `二一蟬一 l 弇蔓: ‵ -一: ...

左丘明, ‎陳明鄉, ‎鍾伯敬, 1724

通借字萃编 - 第 139 页

王引之《經義述聞》卷二十八説甚詳,可參。) 0219 泮判畔《詩,邶風,匏有苦葉》: "迨冰未泮" ,《毛傳》: "泮,散也。"按"泮"之本義爲"諸侯鄉射之宫,西南爲水,東北爲牆" (見《説文》水部"洋"下) ,則"泮"爲"判"之借字。《史記,陸賈傳》: "自天地剖泮" , "泮"亦"判"之借字。

郑权中, 1990

新譯史記: 列傳 - 第 3932 页

鲁統理即「統治」。唐人為避髙宗諱而改「治」為「理」。#脔腴肥美;肥沃。參人眾車肇人口與車馬都很多。肇,《廣韻》:「多也。」《集韻》:「眾也。」肇天地剖泮意即自閧天闢地以來。瀧川曰:「欐、三、柯、凌本「泮」作「判」,與《漢書》合。」剖、判,都是「分開」的意思。

韓兆琦, ‎司馬遷, 2008

Xing yin yi zong he da zi dian - 第 85 页

Xiuming Wang, 1971

陆贾晁错评传 - 第 351 页

中国之人以亿计,地方万里,居天下之膏腴,人众车舉,万物殷富,政由一家,自天地剖泮未始有也。今王众不过数十万,皆蛮夷,崎岖山海间,臂若汉一郡,王何乃比于汉! "显然,陆贾所谓刘邦"统理中国"是"自天地剖泮未始有也"的说法,有着夸大的成分。别的地方 ...

Xingguo Wang, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1992