Significado de "帛兰船" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 帛兰船 EM CHINÊS

帛	兰	船
bó	lán	chuán

O QUE SIGNIFICA 帛兰船 EM CHINÊS

definição de 帛兰船 no dicionário chinês

Woodland Ship 1. Também conhecido como "Boat Ship". 2. O barco decorado com trilhos.

帛兰船 1.亦作"帛阑船"。 2.用帛装饰栏杆的船。

TRADUÇÃO DE 帛兰船

Conheça a tradução de 帛兰船 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 帛兰船 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «帛兰船» em chinês.

• chinês: 帛兰船
• Tradutor português - espanhol: Barco azul Seda
• Tradutor português - inglês: Silk blue boat
• Tradutor português - hindi: सिल्क नीले नाव
• Tradutor português - arabe: قارب الحرير الأزرق
• Tradutor português - russo: Шелковый синий лодка
• Tradutor português - português: Seda azul barco
• Tradutor português - bengali: সিল্ক নীল নৌকা
• Tradutor português - francês: Bateau bleu soie
• Tradutor português - malaio: bot biru sutera
• Tradutor português - alemão: Silk blau boot
• Tradutor português - japonês: シルクブルーボート
• Tradutor português - coreano: 실크 블루 보트
• Tradutor português - javanês: boat biru Silk
• Tradutor português - vietnamita: Thuyền màu xanh lụa
• Tradutor português - tâmil: சில்க் நீல படகு
• Tradutor português - marata: रेशीम निळा बोट
• Tradutor português - turco: İpek mavi tekne
• Tradutor português - italiano: Silk barca blu
• Tradutor português - polonês: Jedwab niebieski łodzi
• Tradutor português - ucraniano: Шовковий синій човен
• Tradutor português - romeno: Barcă albastru de mătase
• Tradutor português - grego: Μετάξι μπλε βάρκα
• Tradutor português - africâner: Silk blou boot
• Tradutor português - sueco: Silke blått båt
• Tradutor português - norueguês: Silk blå båt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «帛兰船»

Descubra o uso de 帛兰船 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 帛兰船 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 19 页

造船技术,首先用于制造战船,优先满足战争的需要,同时用于制造王室贵族出行的游船,满足其享乐的需要。汉代已有关于豪华舟之描述袖口" ... 以紫桂为拖柑,及观云悼水,玩撅菱奠。 n eG 汉公孙述曾造十层赤楼帛兰船 0 。二、单层船与楼船战国以后,中国 ...

张春辉, 2004

中国航海科技史 - 第 33 页

具有发达的上层建筑的楼船,或作为水师的旗舰,或作为皇家的座船,少不了要加—些辉煌的装饰。如文献所载: "治楼船高十余丈,旗帜加其上,甚壮。" 1 《后汉书,公孙述传》甚至记有: "又造十层赤楼帛兰船。" 4 所谓帛兰,即以帛饰其兰栏。船有十层颇难令人 ...

郑一钧, ‎范涌, 1991

中國遠古舆太平印度兩洋的帆筏戈船方舟和樓船的硏究 - 第 178 页

兩者正好互相說明(案:帛蘭船又與 1 ) 3731 ? :的?滅"戰船昔相近,見插圃一; )。因此,我們並可據此初步推定:遙代樓船的形制,是船上施樓,約十層,高十餘丈。進樓船具有這樣高度,且多至十層,是頗不容易使人相信的。但在這裏有兩件佐證,可以幫助我們對 ...

凌純聲, 1970

後漢書紀傳今註 - 第 2 卷

... (關西)所在破散,走至^ ^ ,五徇:攻打。四公卿:三公和九卿,泛指高級官員。三肄習:練習。赤樓帛蘭船:有紅色高樓,以帛裝飾攔杆之船。其事見^ 81 ^ ^。後漢書紀傳今註九四八.

韓復智, ‎洪進業, 2003

中国古船扬帆四海 - 第 82 页

楼船不但外观高大巍峨,而且列矛戈、树旗帜,戒备森严,攻防得力,是一座地道的水上堡垒。汉武帝 ... 酒酣兴离,他欣然即席賦《秋风辞》一首: "泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。"情畅志 ... 汉代楼船到底有多大 7 有记载说,汉代造十层的赤楼帛兰船。单以层 ...

王冠倬, ‎王嘉, 1996

選堂集林: 史林 - 第 2 卷 - 第 338 页

10 安南話稱船爲? 121 巧?可能即是皮闌。梵語爲 39 (筏〕,懷太子注,「蓋以帛飾其蘭檻」似乎望文生義。《真臁風土記》小舟以巨木鏊成槽,兩頭尖無蓬,帛蘭^《後漢書》公孫述傳,「聚名甲數十萬人積糧漢中。又造十層赤樓帛蘭船」。章 33133 之轉音。中者曰 ...

饒宗頤, 1982

饶宗颐东方学论集 - 第 405 页

帛兰一《后汉书,公孙述传》: "聚各甲数十万人积粮汉中,又造十层赤楼帛兰船。"章怀太子注: "盖以帛饰其兰槛。"似乎望文生义。《真腊风土记》小舟以巨木凿成槽,两头尖无篷,可载数人,名为"皮阑" 10 。安南话称船为! ^化, ! ) ^可能即是皮阑。梵语 1 ) 10 ^ 3 为 ...

饶宗颐, 1999

饒宗頤二十世紀學術文集 - 第 17 页

安南話稱船爲 221 ^ 1311 ^可能即是皮闌。梵語"一 051 爲 39 〈筏) ,音亦相近。注:「蓋以帛飾其蘭檻。」似乎望文生義。《眞臘風土記》小舟以巨木鑿成槽,兩頭尖無篷,可載數人,帛蘭 I 《後漢書,公孫述傳》:「聚名甲數十萬人積糧漢中。又造十層赤樓帛蘭船。

饒宗頤, ‎《饒宗頤二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

饒宗颐二十世紀學術文集: (juan qi) Zhong wai guan xi shi - 第 3 页

安南話稱船爲「 103 巧可能即是皮闌。梵語 15102 |爲 36 〈筏) ,音亦相近。注:「蓋以帛飾其蘭檻。」似乎望文生義。《眞臘風土記》小舟以巨木鑿成槽,兩頭尖無篷,可載數人,帛蘭 I 《後漢書,公孫述傳》:「聚名甲數十萬人積糧漢中。又造十層赤樓帛蘭船。

饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

秦汉交通史稿 - 第 226 页

王子今. (后汉书·公孙述传汾记孰,公孙述据蜀地而谋天下,聚兵积粮, "又造十层赤楼帛兰船 0 李贤注, "盖以帛饰其兰桩也。 ... 孙权使董袭督五枝船, "五枝船"者,未必指五艘枝船,很有可能是说五层楼船。可以体现汉代楼船形制的文物资料极其有限。平模乐 ...

王子今, 1994