Significado de "播弄是非" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 播弄是非 EM CHINÊS

播	弄	是	非
bō	nòng	shì	fēi

O QUE SIGNIFICA 播弄是非 EM CHINÊS

definição de 播弄是非 no dicionário chinês

A propaganda não é uma provocação. Certo e errado: disputas, línguas.

播弄是非 挑拨是非。是非：纠纷，口舌。

TRADUÇÃO DE 播弄是非

Conheça a tradução de 播弄是非 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 播弄是非 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «播弄是非» em chinês.

• chinês: 播弄是非
• Tradutor português - espanhol: sembrar la discordia
• Tradutor português - inglês: Sow dissension
• Tradutor português - hindi: कलह बोना
• Tradutor português - arabe: زرع الشقاق
• Tradutor português - russo: Сейте разногласия
• Tradutor português - português: semear discórdia
• Tradutor português - bengali: মতদ্বৈধ বপন
• Tradutor português - francês: semer la discorde
• Tradutor português - malaio: menyemai perpecahan
• Tradutor português - alemão: säen Zwietracht
• Tradutor português - japonês: 不和の種をまきます
• Tradutor português - coreano: 불화 를 뿌리고
• Tradutor português - javanês: sow dissension
• Tradutor português - vietnamita: gieo mối bất đồng
• Tradutor português - tâmil: கருத்து வேறுபாடு விதைக்க
• Tradutor português - marata: पेरणी
• Tradutor português - turco: nifak Sow
• Tradutor português - italiano: Sow dissenso
• Tradutor português - polonês: siać niezgodę
• Tradutor português - ucraniano: сійте розбіжності
• Tradutor português - romeno: Sow disensiuni
• Tradutor português - grego: Σπείρετε διαφωνία
• Tradutor português - africâner: saai onmin
• Tradutor português - sueco: sugga meningsskiljaktighet
• Tradutor português - norueguês: Sow uenighet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «播弄是非»

Descubra o uso de 播弄是非 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 播弄是非 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 103 页

範例蘇秦當年憑著三寸不爛之舌,鼓舌搖脣,說服六國抗秦。提示「鼓舌搖脣」也作「鼓脣弄舌」。力 10 V ^\播弄是非解釋播弄:挑撥。指挑撥是非。用法比喻居中製造紛爭,使人感範例如果人人都能夠說好話,不播弄是非,自然沒有紛爭。提示「播弄是非」的「播」 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 3 页

〔播弄是非〕表示说长道短,有意挑起纠纷(播弄:挑拨〕。如:总之,有那末一小撮活鬼在兴风作浪,造谣生事,播弄是非,造成紧张局势,摆出鬼架子鬼威风。(吴晗《春天集》)〔拨弄是非〕表示说长道短,有意挑起纠纷(拨弄:挑拨〉。如:夏太后为人朴实,不善于搞拨弄是非 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

八字覺:

不使長舌,談論妯娌姑嫂長短,播弄鄰居戚舍是非。或偶有夫家嫌隙,不唆動外家唇舌,致傷戚好。或夫有是非,暗地出錢消解,並能惠卹鄰里貧困。雖老猶事女工,時顧後輩,訓以古法,津津述及功德婆賢,是謂「義婦」。若亡夫守節,能撫孤成立。或撫繼全夫宗姚。

滄洲子, 2014

《跻春台》语言词汇硏究 - 第 158 页

(卷二《巧姻缘》)各位不知,此时素蛾遭冤正法,因金童诚心感动无常,播弄魏道仁穿他衣服上堂伸冤,以救其命。(卷四《活无常》) 1 挑拨(是非〉。《雷峰塔》第二十一出: "愁怀万种,无端罹讼,都为妖魔播弄。"《清史稿》卷五百二十八: "近因木邦、蛮暮土司播弄是非, ...

邓章应, 2006

《千名中国右派的处理结论和个人档案(1)》:

他惯于挑拨离间,播弄是非,制造矛盾,利用矛盾。例如他经常给他的下级讲:“我是关心你们的,能办都办了。但我上面还有主任啊!”一九五三年军委决定由甘副主任检查文化部的工作,他就趁机造谣挑拨肖、甘两位副主任的关系。他对主持检查的刘其人同志 ...

宋永毅 , ‎国史出版社, 2015

《千名中国右派的处理结论和个人档案(4)》:

党给民政厅派干部时,他首先问“是不是甘肃人?干部要地方化,外省的不要”。陈成义落选,他认为是“人身攻击”,他说陈成义“总是从甘肃人民的根本利益和长远利益上想问题的”。他常常玩弄两面手法,在干部中播弄是非,挑拨离间,对逢迎他的人,封官许愿, ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

禮記選注

夫禮者夕所以定親疏夕決嫌疑夕別同異夕明是非也。禮:不妄說人(註一言夕不辭費(註一四 00 禮:不瑜節(註一五) ,不侵侮夕不好押註一六) 0 (註一三)侯媚之人*好播弄是非。(註一四)君子先行其言戶而後從之夕故不務多言。(註一五)跆戶越丁節戶限。

王夢鷗, 1968

林蘭香:

卻說李寡婦與紅雨所為早被彩蕭看破,因為有關眾人顏面,故不肯播弄是非。誰知他兩轉懷忌在心,反將彩蕭葬送。香兒且又護短,彩蕭遂漸漸受起責辱來。氣悶於中,無所發洩。這日偶間穿過假山洞口,在竹林邊小步。見綠岸邊玉英重迭,雙雙螻蟻銜來。紫苔上 ...

朔雪寒, 2015

中国少数民族谚语分类词典 - 第 506 页

喜爱挑拨是非的人,再好的朋友也会分手,水经常冲刷的岩石,再坚面也会出现裂缝藏族。意谓喜爱挑拨是非的人,敁终会被人(门识破,引起公愤,连最好的朋友也会和他分手,就像经常被水冲击的岩石,再坚硬也会出现裂缝一样。指爱播弄是非的人终会 ...

《中国少数民族谚语分类词典》编写组, 1993

詩經今註今譯

慎爾言也,謂爾不信。八今註] 0 緝緝:口舌之笙。翩翩:音篇,來往奔走的樣子。八今卦]在君主之前,口舌緝緝,說長道短,往來翩翩,播弄是非,處心積慮,專意說他人的壞話以害人,這就是那些誌人們的慣技。不過,誌人們的說話,也要小心,瞎話說的太多了,也就沒有 ...

馬持盈, 1984

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «播弄是非»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 播弄是非 no contexto das seguintes notícias.

《大清盐商》昨日收官尹铸胜演技精湛被赞

搜狐娱乐讯昨日，在央视八套播出的《大清盐商》圆满收官。 ... 让人眼前一亮的角色，是马老板（马德昌，即尹铸胜饰演的角色），那个播弄是非，是刀削豆腐两面光的马 ... «搜狐, jan 15»

查处39名造谣者彰显依法治谣决心

自打有了网络媒体，网上谣言就成为一些多事者播弄是非、滋生事端的平台。人们坚守网络诚信、反对造谣惑众的斗争一刻也没有停止。继今年昆明“3·01”暴恐案发生， ... «中国记协网, jul 14»

蝇营狗苟的意思成语蝇营狗苟解释及意

这首诗本是讽刺昏君和谗臣的，诗人把播弄是非、颠倒黑白的小人比作青蝇。 形容贪贿舞弊、争逐微利的卑劣人物，称之谓“蝇营”，说他们好比营营往来的青蝇一般， ... «商都网, nov 12»