Significado de "波斯店" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 波斯店 EM CHINÊS

波	斯	店
bō	sī	diàn

O QUE SIGNIFICA 波斯店 EM CHINÊS

definição de 波斯店 no dicionário chinês

Loja persa Veja "Persa".

波斯店 见"波斯邸"。

TRADUÇÃO DE 波斯店

Conheça a tradução de 波斯店 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 波斯店 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «波斯店» em chinês.

• chinês: 波斯店
• Tradutor português - espanhol: tienda de Persia
• Tradutor português - inglês: Persia shop
• Tradutor português - hindi: फारस की दुकान
• Tradutor português - arabe: متجر فارس
• Tradutor português - russo: Персия магазин
• Tradutor português - português: loja Persia
• Tradutor português - bengali: পারস্য দোকান
• Tradutor português - francês: boutique de Perse
• Tradutor português - malaio: kedai persia
• Tradutor português - alemão: Persia -Shop
• Tradutor português - japonês: ペルシャショップ
• Tradutor português - coreano: 페르시아 가게
• Tradutor português - javanês: toko Persia
• Tradutor português - vietnamita: cửa hàng Persia
• Tradutor português - tâmil: பாரசீக கடை
• Tradutor português - marata: पारस दुकान
• Tradutor português - turco: Farsça dükkan
• Tradutor português - italiano: negozio persia
• Tradutor português - polonês: sklep Persji
• Tradutor português - ucraniano: Персія магазин
• Tradutor português - romeno: magazin persia
• Tradutor português - grego: Περσία κατάστημα
• Tradutor português - africâner: Persië winkel
• Tradutor português - sueco: persia butik
• Tradutor português - norueguês: Persia butikk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «波斯店»

Descubra o uso de 波斯店 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 波斯店 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国与西亚非洲文化交流志 - 第 91 页

波斯商人足迹遍及各地,长安、洛阳之外,西北的武威、张掖,东南的扬州、广州、豫章(南昌) ,也都时见波斯胡人。长安西市有波斯邸,为客商聚集的邸店,兼有交易与货栈的功能。扬州有波斯店,广州有波斯村。波斯人以他们的识见、財富,统驭了香药、珠宝贸易 ...

沈福伟, 1998

中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 542 页

二三百片相同的陶片标本,经过研究,这批陶器在胎色、胎质以及化学成分等各方面都与中国绿釉陶器有明显区别,属于波斯的产品。这些波斯陶片 ... 如李生穷困,在扬州遇见早年一起隐居读书的卢生,卢生赠他一枚拄杖,命他持杖往"波斯店"取钱。李生"即以 ...

吴玉贵, 2001

中國經濟史 - 第 1 卷 - 第 497 页

胡商到肆而市者,亦可能以珠寶店較多,其中尤以波斯店〔鄰)最爲著名,所以,謝肇淛於其(五雜俎〉卷 12 中曰,「唐時,有波斯店,《太平廣記〉往往稱之」。按(太平廣記〉記波斯店至少有三則:卷 16 「杜子春」條云,一老人與子春約,「明日午時,候子於〔長安)西市波斯 ...

侯家駒, 2005

波斯人信札 - 第 186 页

因为保存最欠的苗往柱是最有效的露书店老毒硬红回答代献店有葛辛神甫苦的熹神圣宫廷睾六卷聿可为悖兢苦薰我就叫夫蜡惮遣来 u 但愿它会使洋康皇 u 你如果想要西班牙耶稣会士罗德里格斯神甫的作品,也尽菅说 u 不过婧相拮我.就用葛辛神甫的吧 ...

孟德斯鸠, 2000

中国回族暨伊斯兰教研究 - 第 4 页

这时由阿拉伯经波斯(今伊朗)及阿富汗到达新疆南北,再经青海、甘肃,直抵长安的交通,已畅通无阻。因此,两地间的商业 ... 其中阿拉伯、波斯商人的胡店、波斯邸、波斯店特别引人注目,他们主要操纵着西市珠宝、香药市场,并左右对外贸易。《太平广记》中, ...

张世海, 2007

珍珠史话 - 第 15 页

宝店。《太平广记》卷 34 《崔炜传》中叙述唐贞元年间崔炜将得的一颗大珍珠持往广州波斯店投售的事。同书卷 402 《守船者》条,说守船者将拾到的一颗大珍珠卖给扬州胡店获数千缗。虽然内容情节都极其荒诞不经,当时的人既然写出波斯店、胡店收购 ...

牛秉钺, 1994

民之通货: 历代货币流变

这种波斯店不仅仅是波斯人开的,也有阿拉伯人开的。据史载,在北周和隋朝之交,有一个叫杜子春的,落魄在长安,当时是冬天,衣服破得难以遮挡寒冷,肚中饥饿。这时,有个老者拄杖来到跟前,询问他的情况,杜子春如实相告,老人问需要多少钱能使他渡过 ...

吴树国, 2005

隋唐交通 - 第 1 卷 - 第 198 页

瑣言》卷一〇《寅家酒炙地條》記載,賓璟於長安東市,起一邸店專停波斯商胡,曰獲婚。 ... 《太平廣記》的《杜子春條》反映了長安西市有波斯邸,《盧、李二生條》反映了楊州有波斯店,可以住外國商旅,亦可經理質舉業,《崔烽條》反映了廣州有波斯邨〈一作波斯店〕, ...

刘希为, 1992

情史類略:

乃與一拄杖曰:「將此於波斯店取錢。可從此學道,無自穢也。」才曉,前馬至。二舅令李生去,送出門。波斯見拄杖,驚曰:「此盧二舅拄杖,何以得之?」依言付錢,遂得無事。其年往汴州,行軍陸長源以女嫁之。既婚,頗類盧二舅北亭子所睹者。復解箜篌,果有朱書字。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

众人到了一个波斯胡大店中坐定。里面主人见说海客到了,连忙先发银子,唤厨户包办酒席几十桌。分付停当,然后踱将出来。这主人是个波斯国里人,姓个古怪姓,是玛瑙的“玛”字,叫名玛宝哈,专一与海客兑换珍宝货物,不知有多少万数本钱。众人走海过的, ...

冯梦龙, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «波斯店»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 波斯店 no contexto das seguintes notícias.

西安地铁“丝路”专列21日将亮相一号线

第三节车厢选取了盛唐时期，大唐西市胡姬酒肆、波斯店、金店、药店、米面行、饼肆、帛行遍布其中，贸易繁华的盛景，地面为唐代横穿西市的漕渠，往来货运繁荣的 ... «西安文明网, set 15»