Significado de "村房道店" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 村房道店 EM CHINÊS

村	房	道	店
cūn	fáng	dào	diàn

O QUE SIGNIFICA 村房道店 EM CHINÊS

definição de 村房道店 no dicionário chinês

Village road shop refere-se à loja rural.

村房道店 指乡村客店。

TRADUÇÃO DE 村房道店

Conheça a tradução de 村房道店 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 村房道店 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «村房道店» em chinês.

• chinês: 村房道店
• Tradutor português - espanhol: Village Road trastero
• Tradutor português - inglês: Village Road store room
• Tradutor português - hindi: गांव रोड स्टोर रूम
• Tradutor português - arabe: قرية طريق غرفة تخزين
• Tradutor português - russo: Village Road кладовая
• Tradutor português - português: Village Road arrecadação
• Tradutor português - bengali: গ্রাম রোড দোকান রুম
• Tradutor português - francês: Village Road cellier
• Tradutor português - malaio: Village Road bilik stor
• Tradutor português - alemão: Village Road Abstellraum
• Tradutor português - japonês: ビレッジロードストアルーム
• Tradutor português - coreano: 마을 도로 저장소 룸
• Tradutor português - javanês: kamar nyimpen Village Road
• Tradutor português - vietnamita: Village Road phòng cửa hàng
• Tradutor português - tâmil: கிராமம் சாலை கடை அறை
• Tradutor português - marata: गाव रोड स्टोअर खोली
• Tradutor português - turco: Köy Yolu depo odası
• Tradutor português - italiano: Village Road ripostiglio
• Tradutor português - polonês: Village Road pokój sklepu
• Tradutor português - ucraniano: Village Road комора
• Tradutor português - romeno: Village Road boxa
• Tradutor português - grego: Village Road αποθήκη
• Tradutor português - africâner: Village Road stoorkamer
• Tradutor português - sueco: Village Road förråd
• Tradutor português - norueguês: Village Road bod

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «村房道店»

Descubra o uso de 村房道店 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 村房道店 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

盧俊義開眼看時,認得是浪子燕青,叫道:「小乙,莫不是魂魄和你相見麼?」燕青道:「小乙 ... 主人在村店裡被他作賤,小乙伏在外頭壁子縫裡都張得見。本要跳過來 ... 一二百做公的,分頭去一到處貼了告示,說那兩個模樣,曉諭遠近村房道店,市鎮人家,挨捕捉拿。

施耐庵, 2015

元史丛考 - 第 90 页

张国 1 宾《罗李郎》剧第三折正末白: "我进得城来,这是一个客店,小二哥在那里? "施惠《幽闺记》戏文第二十二出丑白: "我这里广阳镇招商店,前面吃酒,后面宿客,这里不歇往那里歇? "另有设于傳远路旁之小店,称为村房道店或村店、武汉臣《生金阁》剧第一 ...

方龄贵, 2004

水浒演義 - 第 37 页

噪噪,蓴思道:「若是射得下來,村坊入家: ; 3 些水^馑得熟,也得充錄 0 」^出林子外抬頃看時,那喜鹡朝餓,身邊义沒一文;走到一個 ... 小二心疑,却^去告本通社長:「我広^有兩個人,好生脚翁遠近村房道店,市鎭人家,挨捕捉拿 0 却說盧俊義正在店房將息杖瘡,正走 ...

施耐菴, 1960

水滸传 - 第 2 卷 - 第 872 页

一二百做公的,分头去一到处贴了告示,说那两个模样,晓谕远近村房'道店,市镇人家,挨捕捉拿。却说卢俊义正在村店房中将息杖疮,又走不动,只得在那里且住。店小二听得有杀人公事,村坊里排头说来,画两个模样。小二见了,连忙去报本处社长: "我店里有两 ...

施耐庵, ‎罗贯中, 1989

Shui hu zhuan - 第 2 卷 - 第 873 页

一二百做公的,分头去一到处贴了告示,说那两个模样,晓谕远近村房道店,市镇人家,挨捕捉拿。却说卢俊义正在村店房中将息杖疮,又走不动,只得在那里且住。店小二听得有杀人公事,村坊里排头说来,画两个模样。小二见了,连忙去报本处社长: "我店里有两 ...

Nai'an Shi, ‎Guanzhong Luo, 1975

金聖嘆全集 - 第 2 卷 - 第 46 页

... 小一一心疑,却走去告本處社長,「我店裏有兩個人,好生脚叉,不知是也不是,」社却説盧俊義正在店房將息杖瘡,正走不動^只得在那裏且住,店小一一聽得有殺人公事, ^無有一個不説那兩個模樣,曉論遠近村房道店,市鎮人家,挨捕捉拿公的人都來看了,「論這 ...

金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985

水浒传会评本 - 第 1140 页

... 分头去, @到处贴了告示,说那两个模样,晓渝远近村房道店,市镇人家,挨捕捉拿。却说卢俊义正在店房将息杖疮,正走不动,只得在那里且住。据鼓歪韵护眉 1 店小二听得有杀人公事,无有一个不说)又见画他两个懊样,小二心疑,却走去告本处社长, "我店里 ...

陈曦钟, ‎侯忠义, ‎鲁玉川, 1987

古本水浒 - 第 2 卷 - 第 108 页

卢俊义闪眼看时,认得是浪子燕青,叫道: "小乙!莫不是魂魄和你相 ... 燕青道: "当初都是宋公明苦了主人;今日不上梁山泊时,别无去处。"卢俊义道: "只 ... 一二百做公的分头去一到处贴了告示,说那两个模样,晓谕远近村房道店,市镇人家,挨捕捉拿。却说卢俊义 ...

Nai'an Shi, 1996

情變:

路旁一個小小村莊,隱隱看見村裡射了點燈光出來。阿男便收住了轡頭, ... 馬匹,叫白鳳看了。自己蹩到村裡一看,見那燈光是一家磨豆腐的人家,便買了兩碗豆漿出來,遞一碗給白鳳,在革囊裡取出乾糧, ... 一間正房道:「我們就借住這一間吧。請你代我把牲口 ...

朔雪寒, 2014

歧路燈:

徑進了店裡,謝豹指著上房道:「這是相公的,一切房火店錢,草料麩水,俱已言明。」德喜甚喜,為自己面軟口羞,省卻無數葛藤。店飯已畢,德喜討錢沽酒買雞,與那謝豹等夜酌。紹聞道:「請到上房,好答今日候早飯之情。」德喜道:「俺們自便罷。大相公可以獨酌。

朔雪寒, 2015