Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "踣样巾" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 踣样巾 EM CHINÊS

yàngjīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 踣样巾 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «踣样巾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 踣样巾 no dicionário chinês

Toalha de amostra Um lenço alto e dobrado. 踣样巾 一种高而折下的头巾。

Clique para ver a definição original de «踣样巾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 踣样巾


平头小样巾
ping tou xiao yang jin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 踣样巾

地呼天
鹿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 踣样巾

东坡
大头
安乐
柴车幅
白迭
白鹿
碧头
纯阳
长披

Sinônimos e antônimos de 踣样巾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «踣样巾»

Tradutor on-line com a tradução de 踣样巾 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 踣样巾

Conheça a tradução de 踣样巾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 踣样巾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «踣样巾» em chinês.

chinês

踣样巾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Postrado como toalla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prostrate like towel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तौलिया तरह गिराया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يسجد مثل منشفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поклонитесь как полотенце
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Prostrado como toalha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

踣 টুয়েল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Prosterner comme serviette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sujud seperti tuala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Niederwerfen , wie Handtuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タオルのような前立腺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수건 과 같은 신장 질환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sujud kaya andhuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đảnh lễ như khăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டு போன்ற வணங்குவாயாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॉवेल सारखे थकलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havlu gibi secde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Prostrato come asciugamano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pokłony jak ręcznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вклоніться як рушник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prosterneze ca prosop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κατάκοιτος σαν πετσέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Uitgestrek soos handdoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Prostrate som handduk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nedbrutt som håndkle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 踣样巾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «踣样巾»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «踣样巾» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 踣样巾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «踣样巾»

Descubra o uso de 踣样巾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 踣样巾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
名物考
三、英王踣样。唐中宗李显未登基时所创。李显称帝后,于景龙四年〈 710 年)举行内宴,特将这种巾式颁赐给百官。李显在藩时为英王,故称"英王踣样"。《唐会要》: "景龙四年三月内宴,赐宰臣以下内样巾子,其样高而踣,皇帝在藩时所冠,故时人号为英王踣样
高春明, 2001
2
中国古代文化会要 - 第 291 页
取代"武家诸王样"的是"英王踣样"子,这种巾子产生于景龙四年门化〉,比武家诸王样还要高,头部微尖,左右分成两瓣,明显前倾 ... 图 17 陕西西安十里铺唐图 18 明人《王鏊写真像》中的展图 19 乌纱帽传世实物墓出土裒官样巾子的三彩俑角懊头 象很普遍 ...
汪少华.., ‎黄金贵, 2007
3
中国历代衣冠服饰制 - 第 127 页
当时已是隋末,真正使用巾子,当在唐初武德年间,据《新唐书,车腋志》记载,模头定型,实出于唐马周向李世民的建议,以为"裹头者,左右各三攝〈应指巾子上部襞權 ... 景龙 0 年三月内宴,赐宰臣以下内样巾子,其样髙而踣,皇帝在藩时所冠,故时人号为英王踣样
陈茂同, 1993
4
唐人風俗 - 第 129 页
载, "中宗时赐百官'英王踣样巾' ,其制高而踣,帝在藩王时冠也.其后文官以紫黑绝为巾,赐供奉官及诸司长官则有罗巾,圆头巾子,后遂不改。"朝廷定为一种制度,是在中宗即位以后, \玄宗开元中"幞头之下别施巾,像古冠之喷。, "巾子制顶皆方平;仗内即头小而 ...
王家广, 1993
5
连云港与海上丝绸之路 - 第 156 页
巾子,各个时斯又有高低平圆的不同,致使幞头外形^ ^不相同。这在隋、唐史籍中都有具体记载,幞头始于北朝 ... 景龙四年二月,中宗内宴赐宰臣以下内样巾子"〔原注:其样高而踣,皇帝在藩时所服,人号为英王踣样)。《封氏闻见记》"巾幞"条记载: "巾子制顶皆方 ...
张殿臣, ‎白化文, ‎顾涧清, 1990
6
中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 132 页
隋代巾子用桐木制作,唐武德年间(公元 618 - 626 年)以后改用丝麻^。幞头的花样变化较为复杂。唐初流行平头小样巾,武则天时(公元 684 - 704 年) ,又出现高头巾子,称为"武家诸王样"。中宗时(公元 705 - 710 年) ,又有"英王踣样巾"流行。唐玄宗开元 ...
吴玉贵, 2001
7
通志二十略 - 第 1 卷 - 第 85 页
... 賜宰臣以下内樣巾子,其樣髙而踣,皇帝在藩時所冠,人號爲英王踣樣, ^ &子。唐武德初始用之,初尚平頭小樣者,天授一一年,武太后内宴,賜群臣高頭巾子,呼爲武家諸王樣。^ ^四舸。按此則庶人及軍旅皆服之。用全幅帛而向後襆髮,謂之頭巾,俗人謂之襆頭。
郑樵, ‎王樹民, 1995
8
新唐書:
武后擅政,多賜群臣巾子、繡袍,勒以回文之銘,皆無法度,不足紀。至中宗又賜百官英王踣樣巾,其製高而踣,帝在藩時冠也。其後文官以紫黑絁為巾,賜供奉官及諸司長官;則有羅巾、圓頭巾子,後遂不改。初,職事官三品以上賜金裝刀、礪石,一品以下則有手巾、 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
中国古代服饰 - 第 73 页
开始为"平头小样" ,呈扁平状,没有明显的分瓣,即唐高祖、太宗、高宗时的巾子。接着是"武家诸王样" ,样式比"平头小样"高, ... 不吉祥,逐渐改成"官样巾子"。它比"英王踣样"还高,左右分瓣,形成两个球状,但不前倾。因系唐玄宗赐给供奉官及诸司官吏,故称"官 ...
戴钦祥, ‎陆钦, ‎李亚麟, 1998
10
中国服饰大辞典 - 第 331 页
据《中外服装知识词典》引《唐会要》记载: "天授二年(公元 221 年)则天内宴,賜群臣高头巾子,呼为'武家诸王样,。景龙四年(公元 710 年)三:月内宴,赐臣以下内样巾子,其样高而踣,皇帝在藩时所冠,故时人号为'英王踣样,。开元十九年(公元 731 年)十月,赐供奉 ...
李廷芝, ‎柯夫, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 踣样巾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bo-yang-jin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em