Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "逋" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [bū] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «逋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

逃 Escape: Escape. Relocação. À deriva. Atrasados: corresponda às expectativas. Rent. Dívida. Procrastinação: Detenção (permanência). 逃亡:逋逃。逋迁。逋荡。 拖欠:逋负。逋租。逋债。 拖延:逋留(逗留)。

Clique para ver a definição original de «逋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

播臣
城钱

Sinônimos e antônimos de 逋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «逋»

Tradutor on-line com a tradução de 逋 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 逋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «逋» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Huid
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाग जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бежать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fugir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fuir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melarikan diri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fliehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逃れます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Padha ngedohana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தப்பியோட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fuggire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uciec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бігти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fugiți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φύγετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flykte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 逋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «逋»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «逋» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «逋» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «逋» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «逋» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 逋

EXEMPLOS

6 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «逋»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
高岛断易: - 第 128 页
九二,不克訟,歸而,其邑人三百戶,無眚。《象傳》曰:不克訟,歸,竄也。自下訟上,患至掇也。「不克訟」者,不遂訟而止也;「歸而」者,以歸竄而避眚也。「眚」者,災也,自為孽曰眚。九二自外來,以剛處險,為訟之主,與五為敵,五居尊位,自知不免,歸而避,故曰:「 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
2
Peiwen yunfu
凱師「」#岫 lI 囀怕|怕,怢假]、"眈 ˊ + 罔山|其邑人.尸元青常疾 I !王命)督書魔曚厂庄懂恨腫太租踐昨子直凍之日前臺使[宿唐僖泮匿|切調恒聞相望汙顧隊啞〈塵七鄢亦殊不球〝ˉ ‵玨彊河陽節叩度便罷橫賦貫道唐圭日許孟容僥 ll 饋送當免免之 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
3
梅蘭芳:穆如丐孤本小說:
第十二回苟蘭芳難兄難弟覩珠帕載泣載悲卻說馬幼偉向繼說:「蘭芳的異秉,便是他舌頭上有刺。」一句話沒說完,劉繼逋已然大笑起來,說:「你這真成了醉話了!人的舌頭怎會有刺,那不成了貓舌頭了嗎?」幼偉說:「你不信,自當我沒說,咱們明天見吧!」說著要走 ...
穆儒丐, 2012
4
Yuzhi Kangxi zidian
又寵籠女子出嫁也來僵龐邯歷切櫫顫韻謫汀哩切瑩 H 的與嫻同儔犬雅天倖殷痼僮殷般之媧胴牠一腮糟旦扷通)子南〝面」耐立又 L 上止牠靦隧彗痼士二渤乂痼嗑正一贖也甩楹渲哭之扇叉顥唵聿一也溥也〔諭鈕仰無也鈕們『′ ′風誰通儒由谷又 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
5
像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 158 页
千年以前,詠著這詩的,是林;千年以後,讀到這詩的,是我。這著實讓我這樣一個土生土長的蕪湖人驚喜。對於林,世人所知的是他隱居孤山「梅妻鶴子」的絕塵;是他「疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏」的佳句;是他臨終「猶喜曾無封禪書」的恬淡。很少有人 ...
王毅萍, 2012
6
大寶積經:
譬如生稻苗。以不熟故名為生。以無實故風所吹去。無堅重力似稻非稻。迦葉。如是生沙門。形似沙門無人教呵。無有德力為魔風所吹。亦無血氣持戒之力。離於多聞損失定力亦遠於智。不能破壞諸煩惱賊。名如是人輕劣無力。繫屬於魔為魔所鉤。
本來無一物, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «逋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
评论:隐居的真相
举个例子,北宋有个叫林的文人,他写过一句诗很有名,“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。他在西湖畔的孤山建了所房子,种梅为妻,养鹤为子,一辈子孤家寡人, ... «天津网, set 15»
2
“梅妻鹤子”话林
古代写梅花的诗歌数不胜数,影响较大的当属北宋杭州诗人林的《山园小梅》。诗中写道:“众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏… «开封网, set 15»
3
为什么说杭州西湖是文化名湖?
其中最具有代表性的就是北宋著名处士林。 近代文化史迹. 1928年西湖国立艺术院的成立,聚集和培养了一代最优秀的艺术家,使西湖一带成为近代中国艺术核心区 ... «杭州网, set 15»
4
有“昌黎复生”美誉的郭子章(下)
郭子章认为:万历“七年以后,(拖欠国赋的责任)在民也,六年以前,在贼也。在民者,当责之民而不可借口于贼;在贼者,民毋奈贼何,而今并责之民,追呼稍 ... «南方网, set 15»
5
古代隐士如何忙衣食
北宋着名隐士林,字君复,也就是自称“以梅为妻,以鹤为子”的那位,晚年在西湖旁边的孤山亭下居住,“二十年足不及城市”,在家种花植梅、养鹤豢鹿、钓鱼喂猫、赏景 ... «星球网, ago 15»
6
奉化人才辈出记爱奉化的那些历史上的名人
(967年~1028年),字君复,又称和靖先生,大里黄贤村人(今奉化市黄贤村)。这一说法,有现存的《黄贤林氏家谱》可以佐证。 据记载,林自小性孤高自好,喜恬淡, ... «中国宁波网, mai 15»
7
湖南一夜总会遭人为纵火已致2死5伤嫌犯今日自首
现已查明,该火灾系犯罪嫌疑人赵某人为纵火,警方正在全力追。图为事发现场。 【最新消息】昨晚,湖南邵东县城夜上海歌舞厅发生一起人为纵火案,导致2死5伤。 «金羊网, abr 15»
8
古代剩男剩女生活史:林“梅妻鹤子”留佳话
在讲究“不孝有三无后为大”的古代,因为价值观、贫穷、出身、战争、制度、生理等原因,制造了无数难以被后人观照的剩男剩女群体,古称“独”,与“鳏寡孤”并列。 «新浪网, jan 15»
9
盘点古代剩男剩女生活史:林"梅妻鹤子"留佳话
在儒家统治的世俗社会这些剩男剩女不入流,但北宋的林把这个世界提升了好几千米。 这位处士隐居杭州孤山,不娶无子,而植梅放鹤,称“梅妻鹤子”。他的《山园 ... «中国新闻网, dez 14»
10
【涨姿势】如何学大师起出文艺范儿的名字
季羡林的“林”就是他的行辈,叔父给他取名羡林,字希。从他字希又可知,“林”还是“林”的意思。羡林、希,合起来就是“仰慕诗人林”的意思,是其文化寄托。 «新京报, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-12>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em