Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "不获命" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 不获命 EM CHINÊS

huòmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 不获命 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «不获命» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 不获命 no dicionário chinês

Inaceitável 1. Renúncia. Não é possível obter o consentimento. 2. Nenhum último recurso. 不获命 1.婉辞。得不到同意。 2.不得已。

Clique para ver a definição original de «不获命» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 不获命


获命
huo ming
辞不获命
ci bu huo ming

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不获命

会得
讳之变
讳之朝
讳之路
讳之门
荤不素
不获
不获
惑之年
饥不寒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不获命

八败
安之若
安分守
安心立
安贫知
安身立
爱才如
爱财如
爱财舍
爱钱如
百里之
碍难从
碍难遵
罢于奔

Sinônimos e antônimos de 不获命 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不获命»

Tradutor on-line com a tradução de 不获命 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 不获命

Conheça a tradução de 不获命 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 不获命 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不获命» em chinês.

chinês

不获命
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No elegible para la vida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not eligible for life
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीवन के लिए पात्र नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليس مؤهلا للحياة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не право на жизнь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não elegível para a vida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

না আদেশ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Non éligible pour la vie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak diperintahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nicht geeignet für das Leben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生活のための資格はありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생활 에 적합하지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora bakal dhawuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không đủ điều kiện cho cuộc sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உத்தரவிட்டார் செய்யப்பட்டிருக்கக் கூடாது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदेश दिले जाऊ नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sipariş Değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Non eleggibile per la vita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie kwalifikują się do życia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Не право на життя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu sunt eligibile pentru viață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεν είναι επιλέξιμες για τη ζωή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nie in aanmerking kom vir die lewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Inte är berättigade för livet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ikke kvalifisert for livet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不获命

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不获命»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «不获命» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不获命

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不获命»

Descubra o uso de 不获命 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不获命 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
續資治通鑑:
正等附奏云:「臣等連日造南內請對不獲,累上疏不得報,今當率百官恭請。若皇帝不出,百官相與慟哭於宮門,恐人心騷動,為社稷憂。請依唐肅宗 ... 侂冑至,汝愚以內禪議遣侂冑請於太皇太后,侂冑因所善內侍 張宗尹以奏,兩日不獲命,逡巡將退。內侍關禮見而 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
2
梁書:
衍自惟匪德,辭不獲許,仰迫上玄之眷,俯惟億兆之心,宸極不可久曠,民神不可乏主,遂藉樂推,膺此嘉祚。以茲寡薄,臨御萬方,顧求 ... 朕以寡闇,命不先後,寧濟之功,屬當期運,乘此時來,因心萬物,遂振厥弛維,大造區夏,永言前蹤,義均慚德。齊氏以代終有徵,歷數 ...
姚思廉, 2015
3
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
命。”宾曰:“寡君命下臣于朝曰:'阿下执事[59]。'臣不敢贰。”主人曰:“君若惠顾先君之好,昭临敝邑,镇抚其社稷,则有宗祧在。”乃止。卫侯固请见[60]之,不获命[61],以其良马见,为未致使[62]故也。卫侯以为乘马[63]。宾将掫[64],主人辞[65]曰:“亡人之忧,不可以及 ...
盛庆斌, 2013
4
大般若經:
兩不和合。不獲教授。聽受。書持。讀誦。修習甚深般若波羅蜜多。當知是為菩薩魔事。復次。善現。能聽法者一身無繫。專修己事不憂他業。能說法者好領徒眾。樂營他事不 ... 能說法者欲往他方危身命處。能聽法者恐失身命不欲隨往。兩不和合。不獲教授。
本來無一物, 2015
5
十葉野聞:
聖祖幼即喜讀儒書,鼇拜方奏事,見聖祖誦讀不止,意甚不悅,乃面謾曰:「吾盛清自有制度,皇上宜讀喇嘛經,不宜讀儒生。先帝不以臣為不肖,故使臣 ... 鼇不奉詔,大肆申辯,謂:「臣受顧命之重寄,而遠祖不獲榮一階,大非人子顯揚之道。今日苟不獲溫詔,臣將痛哭 ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
6
孟子:
志士不忘在溝壑,勇士不忘喪其元。』孔子奚取焉?取非其招不往也。如不待其招而往,何哉?且夫枉尺而直尋者,以利言也。如以利,則枉尋直尺而利,亦可為與?昔者趙簡子使王良與嬖奚乘,終日而不獲一禽。嬖奚反命曰:『天下之賤工也。』或以告王良,良曰:『請 ...
孟軻, ‎朔雪寒, 2014
7
陈天尺剧作研究
六、《获禽》《获禽》,是《孟谐传奇》第六出。剧叙王良为赵简子家臣嬖奚驾车射猎,第一次王良以直道御车,嬖奚终日不获一禽,骂王良为天下之贱工。第二次王良以枉道御车,嬖奚一朝而获十禽,夸王良为天下之良工。赵简子派王良为嬖奚御车,王良不愿,辞之远 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
又曰:'不竞不絿,不刚不柔,布政优优,百禄是遒[136],和之至也。'”及子产卒, ... [13]贰:违命。[14]奉初:奉行最初的命令。[15]后命:指要其杀建的命令。[16]失命:未完成命令。[17]奸:犯,指违背命令。[18]而:尔,你。[19]知:通“智”, ... 见:使......见。[61]不获命:不得已。
盛庆斌, 2015
9
鳳凰池:
聞老冏卿令閨愛,四德優嫻,足與家宰令嗣相當,下官特作月下老人,以為秦晉系絲之使,老冏卿諒不見拒耳。”太僕笑道:“足承都憲公雅意,家宰公俯垂,豈不甚願。但兩小女俱已有託,不獲仰攀顯達,方命之罪,容當負荊。”左都道:“晏公朝廷重望,將來臺鼎之期,不卜 ...
朔雪寒, 2015
10
勇於超越權威:
朕皇考宣武王聖德高邈,誕啟洪基,景命攸歸,理貫自昔。中間屯險,弗克負荷,仰瞻宏業,殆若綴旒。藉否終之運,遇時來之會,用獲除奸救溺,拯拔人倫。晉氏以多難薦臻,歷數唯既,典章唐虞之准,述遵漢魏之則,用集天祿於朕躬。惟德不敏,辭不獲命,稽若令典,遂升 ...
窗外的小孩, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不获命 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-huo-ming>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em