Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "不禁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 不禁 EM CHINÊS

jīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 不禁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «不禁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 不禁 no dicionário chinês

Não pode ajudar, mas não permitir. 不禁 准许,不禁止。

Clique para ver a definição original de «不禁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 不禁


不自禁
bu zi jin
丹禁
dan jin
城禁
cheng jin
大禁
da jin
层禁
ceng jin
常禁
chang jin
弛禁
chi jin
弹禁
dan jin
春禁
chun jin
暴禁
bao jin
查禁
cha jin
茶禁
cha jin
蚕禁
can jin
裁禁
cai jin
触禁
chu jin
词禁
ci jin
辟禁
pi jin
边禁
bian jin
邦禁
bang jin
闭禁
bi jin

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 不禁

介入
介意
今不古
紧不慢
进油盐
进则退
不禁不由
近道理
近人情
浸润
尽然
精细
经怀

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 不禁

犯土

Sinônimos e antônimos de 不禁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «不禁»

Tradutor on-line com a tradução de 不禁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 不禁

Conheça a tradução de 不禁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 不禁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不禁» em chinês.

chinês

不禁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no puedo dejar de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I can not help
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मदद नहीं कर सकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يسعني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я не могу помочь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não posso ajudar,
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাহায্য করা যাবে না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je ne peux pas aider
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak boleh membantu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich kann mir nicht helfen,
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は助けることはできません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내가 도울 수 없습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora bisa bantuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi không thể giúp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதவ முடியாது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदत करू शकत नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yardım edemez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non posso fare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie mogę pomóc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я не можу допомогти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eu nu pot ajuta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν μπορώ να βοηθήσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kan nie help
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag kan inte hjälpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg kan ikke hjelpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 不禁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «不禁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «不禁» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «不禁» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «不禁» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «不禁» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 不禁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不禁»

Descubra o uso de 不禁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不禁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
顧氏醫鏡 顧松園, 顧靖遠. 小便不禁小便不禁,內經有責之膀胱,〔宜分寒熱。〕責之腎者,〔分水衰火衰〕有責之肺,〔分氣盛氣虛。〕責之肝者。〔分實火虛火〕按趙氏云:天暖衣濃則多汗,天寒衣薄則多溺,多溺者寒也。至於不禁,虛寒之甚。又戴氏云:睡。著遺尿者,此 ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
2
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 50 页
不禁"强调主观上禁不住、控制不住自己;只能用在主语后,后面不能接否定式;用于书面语。"不觉"强调下意识地、不自觉地表现出来,表示人对事物的变化或时间流失没有很强烈、明显的感觉,和"不知不觉。的意思一样:常用于书面语。"不由得"强调不由自主 ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
3
中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 911 页
子去其父则不禁,民去其君则不禁,男去耒耜则不禁,女去织紝则不禁,工作奇巧则不禁,商通珠贝则不禁,士亡仁义则不禁,左法乱俗则不禁,淫文害正则不禁,市有游手则不禁,官有游食则不禁,衣服逾制则不禁,宫室过度则不禁,豪强兼并则不禁,权要横暴则不禁, ...
任继愈, 1998
4
第一拽妃:
只是她没有发现,轩辕皓听到“表演”这个词,脸色不禁苍白了几分......一阵悠扬的苗笛响起,今晚的歌舞拉开帷幕,轩辕瑾有意无意地将目光投射向轩辕皓,观察着他的反应。在触及到他脸上的苍白和担忧时,轩辕瑾的唇角不禁蔓延上浅浅的笑意。苏瞳一脸的 ...
地瓜党, 2015
5
諸病源候論:
《養生方‧導引法》云:以兩踵布膝,除數尿。又云:偃臥,令兩手布膝頭,斜踵置尻下,口納氣,振腹自極,鼻出氣七息。去小便數 三、小便不禁候小便不禁者,腎氣虛,下焦受冷也。腎主水,其氣下通於陰。腎虛下焦冷,不能溫制其水液,故小便不禁也。尺脈實,小腹牢痛, ...
巢元方, 2015
6
珍藏一生的经典散文:印下最美的记忆:
掏出那一元钱卫管员没雪钱我遂再当地吐一口,债债而走走过十步,不禁乐而开笑。出差去旅社住宿,服务员开发票,将“作协”写成“做鞋” ,不禁乐而开笑。夏日偏停电爬十二层楼梯去办公室,气喘吁吁到门口了,门钥匙却和自行车钥匙系在一起遗忘在车子锁孔 ...
金庚石, 2013
7
奇效良方:
或曰:小便澀而不通者為熱,遺溺不禁者為寒,豈知熱甚而氣血不能宣通,則痿痹而神無所用,故液滲入膀胱,漩溺遺失不能收禁也。《內經》則謂督脈生病為遺溺。又曰:膀胱不禁為遺溺。《靈樞》謂肝所生病亦遺溺。蓋因二經循陰器,系廷孔,病則勞衛不至,氣血虛 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
8
梁启超文选 - 第 72 页
二者缺一,时乃非人。故自由者亦精神界之生命也。文明国民每不惜掷多少形质界之生命,以易此精神界之生命,为其重也。我中国谓其无自由平?则交通之自由,官吏不禁也,住居行动之自由,官吏不禁也;置管产业之自由,官吏不禁也;信教之自由,官吏不禁也; ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
異世界之陣法世界:
冶漠不禁轉頭問道,卻現邢銘的臉上仍一片淡然,他不禁心生佩服朝菁與困仙陣相反的方向走,定然走到聚堊大陣的遢界,也就可以輕鬆的出去了!「往回走? !」冶漠不禁一怔,疑惑的看著邢銘,問道:「天機子,你確定自己沒有弄錯? !」他們這一路走來,可是遇見了 ...
金色年華, 2006
10
丹溪心法:
小便不禁四十一小便不禁者,屬熱屬虛。熱者,五苓散加解毒;虛者,五苓加四物。戴云:小便不禁,出而不覺,赤者有熱,白者氣虛也。〔附錄〕小便不禁,有虛熱、虛寒之分。內虛寒自汗者,秘元丹、《三因》韭子丸;內虛濕熱者,六味地黃丸或八味丸,加杜仲、骨脂、五味 ...
朱震亨, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不禁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不禁 no contexto das seguintes notícias.
1
叶嘉莹:一世飘零感不禁
却话当年感不禁,曾悲万马一时喑。 如今齐向春郊骋,我亦深怀并辔心。 海外空能怀故国,人间何处有知音。 他年若遂还乡愿,骥老犹存万里心。 我说我在这个时候也 ... «凤凰网, set 15»
2
贾也:音乐黑名单,当有所禁有所不禁
据文化部消息,为加强网络文化市场监管,净化网络音乐市场,文化部要求互联网文化单位集中下架120首含有宣扬淫秽、暴力、教唆犯罪等内容的网络音乐产品,拒 ... «凤凰网, ago 15»
3
何炅谢娜演浪漫吻戏不禁笑场网友调侃张杰知道吗
人民网7月15日电正在热映的青春电影《栀子花开》昨天曝光了一段“彩蛋”视频,视频中导演何炅和好友谢娜亲身上阵,再现片中李易峰和张慧雯的公车表白接吻戏。 «人民网, jul 15»
4
CBA球员烟酒不禁肆意放纵专家:竞争力不够
那么为何不少球员还烟酒不禁,甚至肆意放纵呢?一方面,是球员职业素养欠缺、自我约束能力差,另外不得不提的是,CBA球员间的竞争力不够也是重要原因。 «腾讯网, jul 15»
5
不禁让人遐想联翩盘点LOL最美女英雄背影
不禁让人遐想联翩盘点LOL最美女英雄背影 要说英雄联盟里最狂野的女性,莫过于时而化身猎豹遨游丛林、时而身着礼裙翩翩起舞的奈德利了。自小生活在丛林中的奈 ... «比特网, jul 15»
6
婚恋心理:不禁男人诱惑的10种傻女人(图)
花花世界诱惑何其多!女人早已不是几十年前大门不出二门不迈的憋屈妞了,她们和男人一样被各种新鲜诱惑四面八方的包围着…… 1、太穷且怕穷的女人. 社会越来 ... «新浪网, jun 15»
7
南昌朝阳大桥外地车辆不禁
南昌市因地铁施工,对南昌大桥、八一大桥实施外地车牌限时禁行,新通车的朝阳大桥不实行禁行政策。对不少原来通过绕道生米大桥进入洪城大市场的外地车牌车辆 ... «人民网, mai 15»
8
“神韵美丽动人不禁感动落泪”
... 【大纪元2015年05月06日讯】(大纪元记者海伦美国堪萨斯城报导)5月5日,神韵国际艺术团在美国密苏里州堪萨斯城音乐厅的第一场演出落下帷幕。作为母亲节礼物 ... «大纪元, mai 15»
9
伦敦地铁禁喝酒不禁饮食
【大纪元4月19日报导】(中央社19日电)台北捷运禁止饮食,营造干净整洁的乘车空间名闻全球,而超过百年历史、全球首个通车的伦敦地铁,不禁乘客饮食但严禁喝酒, ... «大纪元, abr 15»
10
倫敦地鐵禁喝酒不禁飲食
【大紀元4月19日報導】(中央社19日電)台北捷運禁止飲食,營造乾淨整潔的乘車空間名聞全球,而超過百年歷史、全球首個通車的倫敦地鐵,不禁乘客飲食但嚴禁喝酒, ... «大紀元, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 不禁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-jin-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em