Significado de "触禁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 触禁 EM CHINÊS

触	禁
chù	jīn

O QUE SIGNIFICA 触禁 EM CHINÊS

definição de 触禁 no dicionário chinês

Tocar no tabu contravenga o tabu.

触禁 触犯禁忌。

TRADUÇÃO DE 触禁

Conheça a tradução de 触禁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 触禁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «触禁» em chinês.

• chinês: 触禁
• Tradutor português - espanhol: prohibición Touch
• Tradutor português - inglês: Touch ban
• Tradutor português - hindi: टच प्रतिबंध
• Tradutor português - arabe: حظر اتصال
• Tradutor português - russo: сенсорный запрет
• Tradutor português - português: proibição de toque
• Tradutor português - bengali: টাচ নিষেধাজ্ঞা
• Tradutor português - francês: interdiction tactile
• Tradutor português - malaio: larangan Touch
• Tradutor português - alemão: Touch- Verbot
• Tradutor português - japonês: タッチ禁止
• Tradutor português - coreano: 터치 금지
• Tradutor português - javanês: ban Tutul
• Tradutor português - vietnamita: ban liên lạc
• Tradutor português - tâmil: டச் தடை
• Tradutor português - marata: स्पर्श बंदी
• Tradutor português - turco: Dokunmatik yasağı
• Tradutor português - italiano: divieto di tocco
• Tradutor português - polonês: zakaz dotykowy
• Tradutor português - ucraniano: сенсорний заборона
• Tradutor português - romeno: ban Touch
• Tradutor português - grego: Αγγίξτε την απαγόρευση
• Tradutor português - africâner: Touch verbod
• Tradutor português - sueco: Touch förbud
• Tradutor português - norueguês: Touch forbud

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «触禁»

Descubra o uso de 触禁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 触禁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

四海寻珍 - 第 40 页

Q1g01 年出的禁,即端方旧藏一组酒器里的一件,长 87 · 6 厘米,宝鸡斗鸡台出土,现藏美国大都会博物馆,为学术界所周知。鼎自也是同组中 ... 田触的禁相同。这件禁面上有三个突起的椭形子口,中间的长 19 · 5 厘米,外侧的长 18 · 8 厘米,用途和触禁突起是 ...

李学勤, 1998

中国少数民族图腾崇拜 - 第 liii 页

... 少地保留了处罚违犯者的事例。第一节图媵禁^的券型图腾禁忌是人们崇敬图腾的一种表现,它渊源于图腾观念。 ... 行为禁忌是图腾禁忌中最主要的一种;行为禁忌即禁打、禁伤、禁杀或禁触、禁摸、禁跨,甚至禁视图腾物。不过,禁忌也因地而异,不是到处 ...

何星亮, 2006

奠基蒙元：耶律楚材:

当时,中原黄河以北刚平定不久,老百姓在战争状态中常常“误触禁网”,即因疏忽而犯罪。蒙古法对违犯禁令的人是不能宽赦的。针对这种情况,楚材建议对这些“误触禁网”的人宽大处理。他的这个建议刚提出来,就遭到朝中大臣的讥笑讽刺与反对。人们说他 ...

姜正成, 2015

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

展摄手触禁。丕得耕叠,蟹役烦剧。项枯是、螺虫相因狱讼丕法。吏用黄暴立威。旁缘莽禁,侵刻小民。富者丕自堡,贫煮丞些丛熊套。我是进赖为盗贼。依阻山澄。要不能鲁顶羲速之。浸淫月广。临淮瓜田仪等依阻会稽长州;琅邪吕母聚党数千人,杀海曲宰,入海 ...

司马光, 2015

技擊餘聞補:

乃益循謹畏法,相戒勿觸禁網矣。此實世運消長之樞,不僅關於一邑一鄉之隆衰已也。故附論及之。某公子德清俞丹石言:江南某公子,年弱冠,侍父宦粵中。既娶婦,奉父命催歸省墓。豐貲巨裝,行道屬目。盜七人相尾,視公於陸亦陸,水亦水,顧戒備異甚,僱有勇 ...

朔雪寒, 2014

蝸觸蠻三國爭地記: 古代奇書之蝸牛世界大戰

古代奇書之蝸牛世界大戰 蟲天逸史. 人或爲詩嘲某親貴,有「兒自弄璋爺弄瓦,寄生草對寄生花」之語。先是,真貝齒之弟,嘗劫歌妓紅娘子《事物紺珠》:紅娘子,似莎雞,頭翹赤。或戲取詩句續爲聯語云:「兒自弄璋爺弄瓦,兄曾偎翠弟偎紅。」聞者無不絕倒焉。

蟲天逸史, 2015

明清史国际学术讨论会论文集 - 第 584 页

据记载,他曾与同伴谈话时说过这样一句话: "中国法度森严,动辄触禁,孰与海外乎逍遥哉! , ,这里的所谓"中国法度"当指明朝的禁海令,而"动辄触禁"一语,又说明他的家庭可能就是一个经营海外贸易的商人,因触犯禁海令而遭到破产的,不然他不会凭空发此 ...

南开大学 (Tianjin, China), 1982

Peiwen yunfu

吐叭] "〝,蔚」丈章觸.世}鼠瘦鑰題高蔑行看子琶目隋西.」見 r 咖鼠賺轅語舫'川寸[勢寡夫琵圍閩晌宥「‵ ' ′ ' ll 迅刷嘶姦先竄魏(吐屾武啼触]禁箇濡肥有苗竄]酗烔}嚨汨鱘」 Il 攸 l 帝舜屾 _ ' IJ 、眺〝】卸嘟蟒肅然' )三投而不羈渠搜是居大禹即而賢萇仔‵匡孑 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中國廿六史及明清實錄东亞三国關係史料全輯 - 第 821 页

蓋禁通逶必漁者、賈者及市糴者,一切禁絕而後可,然民之生命在斯,其势不能禁絕,則通逶之船已出矣。 ... 已觸禁而不返者,既堅其戴逶之心,未觸禁而思逸者,又不能止其入逶之势,必有不可收拾者,俱依擬行,仍命地方官用心料理,不得怠玩,並行與 II 經一體備 ...

兴镇朴, 2007

明清東北史研究論集 - 第 483 页

从他"善施与"来看,他可能是徽商人家的子弟,据记载,他与朋友谈话时曾说过这样的话: "中国法度森严,动辄触禁,孰与海外乎逍遥哉! "他所说的"中国法度" ,指的是明朝的海禁政策,而"动辄触禁"之语,又说明他的家庭可能是一个经营海外贸易的商人,恐怕因 ...

刁书仁, 1995

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «触禁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 触禁 no contexto das seguintes notícias.

港星谢安琪新歌触禁点疑遭中宣部密令封杀

港星谢安琪新歌触禁点疑遭中宣部密令封杀. 更新时间： 2014-07-07 05:02 AM [纽约时间]. 谢安琪 | 新歌 | 禁止. ( 自动连播). 点此看大图片. 谢安琪新歌被禁。 «NTDTV, jul 14»

崔波《最佳现场》触禁称早就讨厌凌潇肃

中搞笑的“四眼秘书”王讯做客《最佳现场》。除了畅聊拍戏趣闻外，姚晨大学好友崔波还披露了大学时姚晨凌潇肃的恋爱往事。 面对一身白色裙装亮相的崔波，举证团 ... «腾讯网, nov 11»

盖特纳：美国国债最迟在5月16日上触禁发红线

新浪财经讯北京时间4月5日凌晨消息，美国财政部长蒂莫西-盖特纳(Timothy F. Geithner)周一称，除非国会在5月16日以前采取行动，否则美国政府最迟将在这一日期 ... «新浪网, abr 11»

突破14万亿！美国国债即将上触禁发红线

根据美国财政部网站最新统计数据，截至2011年1月20日，美国国债总额已达14.056万亿美元的新高。就在2010年的最后一天，美债就已首次突破14万亿美元大关 ... «和讯网, jan 11»