Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "补偏救弊" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 补偏救弊 EM CHINÊS

piānjiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 补偏救弊 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «补偏救弊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 补偏救弊 no dicionário chinês

Remédio para percalços. Parcial: Desvios; Desvantagens: Louvor. Vulnerabilidades de desvios de remédios e deficiências corretas. 补偏救弊 偏:偏差;弊:赞美。补救偏差漏洞,纠正缺点错误。

Clique para ver a definição original de «补偏救弊» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 补偏救弊

牢顾犬
漏订讹
落迦

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 补偏救弊

医时救弊
救弊
穿
除奸革

Sinônimos e antônimos de 补偏救弊 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «补偏救弊»

Tradutor on-line com a tradução de 补偏救弊 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 补偏救弊

Conheça a tradução de 补偏救弊 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 补偏救弊 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «补偏救弊» em chinês.

chinês

补偏救弊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rectificar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rectify
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुधारने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدارك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исправлять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retificar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংশোধন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rectifier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membetulkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

berichtigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

修正します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Remedial remedial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khắc phục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரிகட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपचारात्मक उपाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzeltmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rettificare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rektyfikować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виправляти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rectifica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αποκαταστήστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reg te stel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korrigera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utbedre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 补偏救弊

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «补偏救弊»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «补偏救弊» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 补偏救弊

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «补偏救弊»

Descubra o uso de 补偏救弊 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 补偏救弊 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 70 页
宋,魏了翁《鹤山文集 1: 1 直前奏六未喻及邪正二论》:臣愿陛下以臣前所陈未喻六条行之,以明白洞达为目前补偏救弊之策。 I 清,汤斌《汤子遗书,三,蕺山刘先生文录序》:夫学者于积重难返之际,深忧大惧,不得已补偏救弊,固吾道之所赖以存。又作〔补弊救偏〕 ...
刘洁修, 1989
2
知醫必辨:
子和生當其時,鮮有虛寒之症,故用藥以補為戒,惟取寒涼攻伐,想多獲效,故其書亦傳。迨至前明,非復元人氣候,體質變更,而庸庸者狃於故習,仍守戴人之法,焉有不害人者?故王、薛、張、馮皆主溫補,景岳又重溫補者,亦補偏救弊之意也。但久之又久,或又狃於 ...
李冠仙, 2015
3
中国现代思想史资料简编 - 第 4 卷 - 第 642 页
阳明的知行合一说,本有两个含义,亦可以说是有两个说法:一是补偏救弊的知行合一。一是本来如是的知行合一,或知行本来的体段,所谓补偏救弊的说法,即是勉强将知行先分为.二事,有人'偏于冥行,便教之知以救其弊;有人偏于妄想,便教之行以救其弊。
蔡尚思, 1982
4
中山先生建國宏規與實踐: - 第 282 页
且中國人之心性理想無非古人所模鑄,欲圖進步改良,亦須從遠祖之心性理想,究其源流,考其利病,始知補偏救弊之方。」 18 顯見,國父認為實踐改革的基礎,也就是說,若欲圖進步改良,必須從「深究遠祖的心性理想源流之利病」著手,方才可能知道,應該「補偏 ...
中山學術文化基金會, 2011
5
超譯王陽明:明朝第一流人物為人處世箴言:
這正是古人為了救弊補偏,不得已而使之對策。假若明瞭這一點,一句話足夠。」第壹章把知與行當作是一件事○ ○一一/ ○ ○二二 4、二只說一個知,行就已經 —《傳習錄·徐愛錄》(五)高足不得已補偏救弊的說話。若見得這個意時,即一已力日立 W 愛曰:「 ...
王春永, ‎蔡潔, ‎孫小明, 2014
6
王陽明哲學: - 第 166 页
簡化說,陽明一方面有自身意義的「偏補救弊」考量,認爲一般人「分知行作兩件」已失「知行本體」故作此說,並認爲古人「因偏補救弊」而 ... 此是古人不得已補偏救弊的說話,若見得這個意時,即一言而足,今人卻就將知行分作兩件去做,以為必先知了然後能行, ...
蔡龍九, 2015
7
本草求真:
但熱不寒謂癉瘧。亦謂溫瘧。寒多熱少謂牡瘧。)並癰疽瘡瘍。咸宜用之。(喻嘉言曰。其寒熱所主之往來。適在少陽所主之地。偏陰則多寒。偏陽則多熱。即其純熱無寒而為癉瘧溫瘧。純寒無熱而為牡瘧。要皆自少陽而造其極。補偏救弊。亦必返還少陽之界。
朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015
8
哇!原來抗衰防老的秘密都在這裡: - 第 149 页
平調陰陽,就是補其不足,損其有餘兩個方面。 ... 陽虛則寒,寒者溫之,溫補就是補其不足;所謂損其有餘,就是去其陰陽之偏盛。 ... 中老年人尤當重視陰陽的調護,根據各自的具體情況,適當選用養生抗衰藥物,調整陰陽,補偏救弊,就可達到平衡陰陽、抵抗疾病、 ...
葉綠素, 2015
9
醫學從眾錄:
蓋此症火勢燎原,車薪之火,非一杯之水所可救。芩、連、梔、柏及大黃之類,補偏救弊,正在此時。俟火勢一平,即以平補溫補之藥維之,所謂有膽由於有識也。凡此之類,俱宜釜下抽薪,而釜中之水,無沸騰之患矣。四生丸蘇子降氣湯何謂虛火?勞役飢飽過度。
陳修園, 2015
10
黄帝内经补法治疗宝典:
并阐明其理二“若有疾患,且先详食医之法,审其疾状,以食疗之,食疗未愈然后命药” ,原因皇老年人脏腑虚衰食疗啧不伤其脏腑也” ,相反的,还能促进脏腑功能补偏救弊,达到协调阴阳的目的。陈氏说二“善治病者不如善慎疾,善治药者不如善治食二强调对于年 ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «补偏救弊»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 补偏救弊 no contexto das seguintes notícias.
1
他的真话,只是废话
可惜,当下的重点,不是拼经济,不是救马幣,而是转身指控这位当任的巫统署理主席乃是叛徒, ... 他建议的补偏救弊之道(langkahlangkah pembetulan),谁听得进? «诗华资讯, set 15»
2
亳州中医专家义诊惠及百姓
中医养生就是通过养精神、调饮食、练形体、适寒温等方法,达到强身益寿的目的,它讲究未病先防、未老先养,天人相应、形神兼具,调整阴阳、补偏救弊,动静有常、 ... «中安在线, ago 15»
3
(转版)难忘学术书苑
老严当即请吉春将带来的书留下,此后靠邮寄补货,每次100本,卖出后汇钱过去。 .... 没遇到过相似的情况,没想到老严的办法还真行得通,确起到了补偏救弊的作用。 «文汇报, ago 15»
4
戴昭宇:什么药才是“好药”?
经详细和深入的问诊,我对他近一年以来为补虚强壮而曾连续数月服用过鹿尾巴的 ... 在内,药物的治疗和保健作用都是针对偏离了健康的正常状态而用以补偏救弊的。 «大公网, mai 15»
5
教界促补偏救弊识基本法青年自我膨胀应厘清责任
回归十七年来,本港中小学对基本法教育的排序十分低,适逢今年是《基本法》颁布25周年,学界认为是补偏救弊的良机。 任职教师的香港培青社副主席穆家骏表示,《 ... «大公网, jan 15»
6
白领养生:中医支招帮你“赶走”亚健康
故饮食调补要采用补偏救弊,损有余补不足的方法,目的在于调整气血阴阳 ... 如阳热亢盛损伤阴液,人体出现易“上火”表现时,饮食调补采用清热保津法,选食五汁饮、 ... «光明网, dez 14»
7
湖南将有更多中小学课堂变“排排坐”为“团团坐”
为了促进课改补偏救弊,第二届中小学课堂教学观摩研讨会选择金海教育集团旗下的宁乡金海中学、望城金海学校作为观摩现场,连同株洲景弘、岳阳许市、永州马坪 ... «红网, nov 14»
8
亚健康来袭?健康食疗保阴阳平衡焕发青春活力
... 平衡是不可能的,也就是说“第三状态”是客观存在的。于是祖国医学有了调和阴阳、补偏救弊、促进阴阳平衡的治疗原则。选用食疗是调整人体“第三状态”的较佳方案。 «新华网, jul 14»
9
六大调理药膳可助孕
治不孕、不育的药膳(食疗)方很多,原则上可补养肝肾,填益精髓,或调养心脾,理气养血等,结合补充优质蛋白、维生素和微量元素,目的是通过补偏救弊,调和气血, ... «familydoctor.com.cn, abr 14»
10
民国时期举荐之风:陈寅恪曾推荐季羡林、吴其昌
... 教之功课他无不能教也,且他为学比我笃实,我们虽方向有些不同,但我尊重他,希望他常对我补偏救弊。故北大如请他,则较请我为好,以我有流弊,而他无流弊也。 «中国新闻网, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 补偏救弊 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-pian-jiu-bi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em