Significado de "不擒二毛" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不擒二毛 EM CHINÊS

不	擒	二	毛
bù	qín	èr	máo

O QUE SIGNIFICA 不擒二毛 EM CHINÊS

definição de 不擒二毛 no dicionário chinês

Não se preocupe com dois cabelos: captura, captura. Ermao: refere-se a pessoas com cabelos brancos e pessoas que são velhas. Não pegue pessoas mais velhas.

不擒二毛 擒：捉拿，捕获。二毛：指头发斑白，引申为上年纪的人。不捕获年长的人。

TRADUÇÃO DE 不擒二毛

Conheça a tradução de 不擒二毛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不擒二毛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不擒二毛» em chinês.

• chinês: 不擒二毛
• Tradutor português - espanhol: No capturar Ermao
• Tradutor português - inglês: Not capture Ermao
• Tradutor português - hindi: Ermao कब्जा नहीं
• Tradutor português - arabe: لا التقاط Ermao
• Tradutor português - russo: Не захватить Ermao
• Tradutor português - português: Não capturar Ermao
• Tradutor português - bengali: Ermao না ক্যাপচার
• Tradutor português - francês: Non capturer Ermao
• Tradutor português - malaio: Tidak menangkap Ermao
• Tradutor português - alemão: Nicht erfassen Ermao
• Tradutor português - japonês: Ermaoをキャプチャしていません
• Tradutor português - coreano: Ermao 을 캡처하지
• Tradutor português - javanês: Ora dijupuk Ermao
• Tradutor português - vietnamita: Không nắm bắt Ermao
• Tradutor português - tâmil: Ermao கைப்பற்ற
• Tradutor português - marata: Ermao कॅप्चर करू
• Tradutor português - turco: İki kıl tutma
• Tradutor português - italiano: Non catturare Ermao
• Tradutor português - polonês: Nie uchwycić Ermao
• Tradutor português - ucraniano: Чи не захопити Ermao
• Tradutor português - romeno: Nu captura Ermao
• Tradutor português - grego: Δεν συλλάβει Ermao
• Tradutor português - africâner: Vang nie Ermao
• Tradutor português - sueco: Inte fånga Ermao
• Tradutor português - norueguês: Ikke fange Ermao

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不擒二毛»

Descubra o uso de 不擒二毛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不擒二毛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

周朝祕史:

襄公曰:「君子不困人於厄!吾乃堂堂之師,正欲待楚兵濟岸,然後制勝,以服楚兵,豈可詭計而破敵乎?」言未訖,楚人皆濟泓水,布成陳勢。子魚又曰:「楚兵雖濟,然其他伍參差,銳氣未振,速乘此一鼓而進,無有不克。」襄公曰:「君子用兵,不鼓不成列,不擒二毛,何必行 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

周朝秘史: 歷史小說精選

五霸之中宋襄雖繼齊桓公之后,欲成霸業,但不量己力,故卒不能得志於諸侯也。雙湖胡先生評曰:宋襄智略不如桓文,強暴不如秦楚,而興師不擒二毛,不鼓不成列,區區以姑息爲仁義,而不能舒喪死之戚。鹿上之會,見辱於楚,激之戰卒殞其軀,皆自取也。眉山蘇 ...

余邵魚, 2015

太平預覽: 兵部

公曰:「君子不重傷,不擒二毛。〔二毛,頭白有二色者也。〕古之為軍也,不以阻隘也。〔不因阻擊以求勝。〕寡人雖亡國之余,〔宋,商紂‒之後也。〕不鼓不成列。」子魚曰:「君未知戰。勍敵之人隘而不成列,天贊我也。〔勍,強也。言楚在險隘,不得陳列,天所以佐宋也。〕 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 15 页

伤,不禽同擒。二毛。重,再也。二毛,头黑白色者。言君子于敌人被伤者,不忍再伤。头黑白色者,不忍擒之。〇二句引起。古之为军也, ... 言与我争强者,皆吾之仇敌。虽及元老,犹将擒之,何有于二毛之人。〇辨不擒二毛。明耻教战,求杀敌也。伤未及死,如何勿重。

任继愈, 1998

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 558 页

這樣的一個說法,豈不是在說這戰爭方式尚未進步與軍事制度尚未改革之前,「詭詐之術」是不存在的? ... 子魚曰:「君未知戰,勍敵之人,隘而不列,天贊我也;阻而鼓之,不亦可乎? ... 襄公曰:「寡人聞君子曰:不重傷,不擒二毛,不推人於險,不迫人於阨,不鼓不成 ...

朔雪寒, 2014

通典: 兵典

公曰:「不可。」既濟而未成列,又以告,公曰:「未可。」既陣而後擊之,宋師敗績。國人皆咎公。公曰:「君子不重傷,不擒二毛。〔頭白有二色。〕古之為軍也,不以阻隘也。〔不因阻隘以求勝。〕寡人雖亡國之餘,不鼓不成列。」〔宋,商之後,恥以詐勝。〕子魚曰:「君未知戰。

杜佑, ‎朔雪寒, 2014

中国军事思想通史: 宋元卷 - 第 280 页

而独至于战,则日"不擒二毛,不鼓不成列。。非有仁者之亲,而欲一旦窃取其名以欺后世,苟《春秋)不为正之,则世之为仁者,相率而为伪也。(《苏拭文集》卷二《学士院试春秋定天下之邪正论门夫武夫谋臣,臂之药石,可以伐病,而不可以养生。儒者铸之五谷,可以 ...

姜国柱, 2006

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 360 页

宋襄公坚持"不乘人之危"的"仁义"主张,不听大司马子鱼的忠告,未能抓住楚军渡河的有利战机,以致吃了败仗,宋襄公自己也身受 ... 《韩非子,外储说左上》也讲有这个故事,此处原文是: "寡人闻君子曰: '不重伤,不擒二毛,不推人于险,不迫人于阨,不鼓不成列。

若鷹, ‎赵子旭, 1985

中国成语典故考释 - 第 244 页

冯衍,文章很好,章帝刘坦很爱其文,有賦、诔、铭、说,共五十多篇,引文是说,冯衍恪守大礼,但对小节不大拘泥。冯衍其它故事,参阅"怀金垂紫"条。 ... 这就是宋襄公"不擒二毛"的故事。旧时以"不擒二毛"一语,形容仁义之师妁风纪,现在引用,多含有讽刺之意。

成戎, ‎叶辛, 1997

汉语典故词典 - 第 87 页

齐威王本是一个聪明人,一听就明白了淳于髡的良苦用心,就对淳于髡说: "此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。你慢慢等 ... 不擒二毛 1311 ^111 6「 17160 【典出】《左传,僂公二十二年》载:春秋时,诸侯争霸,宋襄公带兵与楚军在泓水交战。宋国司马 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不擒二毛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不擒二毛 no contexto das seguintes notícias.

一部孙子兵法毁了多少中国人？

但是，当大家都把孙子兵法当作战争的基本准则后，军事竞争就不再有底线了。 ..... 大事不忘大礼”、“君子不重伤（不再次伤害受伤的敌人）、不擒二毛（不捉拿头发花白的 ... «商业评论网, ago 15»

有监管， 去沃尔玛更放心了

两千多年前的宋襄公认为，有教养的人之间开战，适用“君子不重伤、不擒二毛”，点到 ... 如数据表明国有超市同期的违法行为比沃尔玛还多，监管部门停业整顿一样不 ... «南方周末, out 11»

讲堂111期实录易中天先秦的“士”

不该看的东西不要看——“视而不见”，两边各垂一个玉到耳朵边，叫充耳，不该听的不要 .... 第三是不擒二毛，二毛是有白头发和黑头发的两种毛，即老年人，这种人不能 ... «腾讯网, jun 11»

宋襄公自命仁义之师失战机龙且轻敌中韩信圈套

战后很多人批评他没有抓住战机，他却说“君子不重伤，不擒二毛”(君子不去伤害员，不擒头发花白的人)，还说古代的仁义之师“不阻敌于隘，不鼓不成列”(不在险隘的 ... «中国经济网, set 10»

萨卡什维利--一个乱军引胜的愚蠢总统

但一个君子却不一定是高明的政治家和军事家。就像中国春秋时的宋襄公，也是一派君子风范，在战场上居然还“君子不重伤，不擒二毛”，结果被楚国人险些活捉而当了 ... «中华网, ago 08»

军事文化自觉与中国军事文化创新

... 叹息和奉劝，但后世学者却认为《老子》八十一章“未尝有一章不属意于兵也”。 ... 批判并突破所谓“不鼓不成列”、“不擒二毛”、“不加丧”、“不因凶”等违背军事规律的旧 ... «人民网, abr 07»

前国青外教谈群殴事件背后昭示中国足球深层危机

英国足球赛场也不干净，时有球员打斗事件发生，但往往发生在少数球员之间。 ... 想到了中国春秋时期宋襄公愚蠢的“不鼓不列、不重伤、不擒二毛”的君子之战原则。 «新浪网, fev 07»