Significado de "不遣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不遣 EM CHINÊS

不	遣
bù	qiǎn

O QUE SIGNIFICA 不遣 EM CHINÊS

definição de 不遣 no dicionário chinês

Inacção 1. Não pode ser eliminada, não pode ser demitido. 2. Não deixá-lo ir.

不遣 1.不能消除;不能排遣。 2.不让，不使。

TRADUÇÃO DE 不遣

Conheça a tradução de 不遣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不遣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不遣» em chinês.

• chinês: 不遣
• Tradutor português - espanhol: No es enviado
• Tradutor português - inglês: Not sent
• Tradutor português - hindi: नहीं भेजा
• Tradutor português - arabe: لم ترسل
• Tradutor português - russo: Не отправлено
• Tradutor português - português: não enviado
• Tradutor português - bengali: যাউ নি
• Tradutor português - francês: Non envoyé
• Tradutor português - malaio: tidak dihantar
• Tradutor português - alemão: nicht gesendet
• Tradutor português - japonês: 送信されません
• Tradutor português - coreano: 전송되지
• Tradutor português - javanês: ora dikirim
• Tradutor português - vietnamita: không gửi
• Tradutor português - tâmil: அனுப்பப்படவில்லை
• Tradutor português - marata: पाठविला नाही
• Tradutor português - turco: Gönderilmedi
• Tradutor português - italiano: non inviato
• Tradutor português - polonês: nie wysłany
• Tradutor português - ucraniano: Чи не відправлено
• Tradutor português - romeno: nu a fost trimis
• Tradutor português - grego: δεν αποστέλλονται
• Tradutor português - africâner: nie gestuur
• Tradutor português - sueco: inte skickade
• Tradutor português - norueguês: ikke sendt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不遣»

Descubra o uso de 不遣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不遣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

D8885 因明入正理論後記 (6卷)

似異法中所立不遣者。且如有者。諸無常者。見彼質礙。譬如極微。由於極微。所成立法常性不遣。彼立極微皇常性故。能成立法無質礙無。廣承師云。遣即遠離也。夫立異喻。意在反願。若不遣者。意濫拎同。蒲益師云。於因成異喻。於宗不成異喻。名為所立 ...

清吳樹虛撰, 2014

CBETA【趙城金藏】A121n1565 瑜伽師地論義演:

演曰後釋九相者於不清淨位有一相遍於一切色相等隨行故譬如虛空於清淨位有二相一平等一味相二身心遠離相於通達位有二相一隨順趣究竟相二超過諸見相 ... 演曰後釋分三一明三學趣向加行之法二明三學違犯遣不遣法三明三學違逆隨顯之法此初也。

大安國寺沙門清素述, 2014

唯识学概论 - 第 362 页

是等大圆镜智第八识显现时自不显现,是不除遣。这里窥基说: “非皆除遣。”问:若不遣依他,则遣相证性之义不成,以不遣依他故。答:如《唯识义演》云: “于真观(绝言)位,虽无依他,不遣其体。”无分别智证真如时,一切相用皆不现前,不作相分,故名遣相。非如烦恼 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐律疏議

長孫無忌 杖詹柞鼻段二破杜····· ,,-收卢口罩人城戍虫伪铰其非再健之言葫非故遣尊使所济之曹因而附之其使人及受寄人韭勿辞·····卜·、口锗文鲁胰遣辟而不遣劈及不虑遣蜂而遣螺者杖一百若依式鹏组遣便惹朋而不遣者罪亦女之·······疏靛日依公式个花京 ...

長孫無忌, 1968

止觀研究講義: - 第 223 页

章五重*觀三 2 轟二十一切相用皆不現前,不作相分,故名為不除遣,智周說· ·「實蛇為我,實電為法。」繩蛇二種能緣心名為二覺,是染依他,可斷法故名之為遣。斷言隨有身性斷(體虛妄故 ... 若不遣依他,則遣相證性之義不成,以不遣依他故。答..如《唯識義演》云.

千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015

安娜卡列尼娜: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

O 古义乌,低下了安娜噶息了一警也工下的了青来谴起受昂弦激磨牛配着德遣:姆得的他赏青于不谴且受神而弦精是立直倒猫不 ... 古元寸德“阿列克憩射·豆歴山勤不遣|普: |我槽的切您求要的人偶子偶逼妻:那 s 寡颌到他忠吃易看受狸狸去享家遣要以在在 ...

托爾斯泰, 2015

人鼠之間: 世紀文豪大系美國篇 - 史坦貝克

可任什座畴候他都舍得到一低好光景,他要不是篇了你,工鳗拿到手,他可以上黑子混去,要不就跟粤在赌能里玩雨下弹子。 ... 他不舍。他遗要拿一根棍子打得你扁,他就遣座做呀。上想在,李泰针锋相数地反壁辽起密。可佐涂法丕鲁于他决不遣-遣檬的事情。

史坦貝克, 2015

《大事件》第5期: 誰在乎江澤民死活（PDF） - 第 71 页

遣一政府的合法性束自放冷西藏法絃充的速霜性,其諡明就是有逵赖喇嘛作袭领袖。所以,中圆政府要一口咬定諡,逵赖喇嘛是被劫持,是受香迫而出走的。它到现在遣在遣廖諡,就是企圈否定流亡政府的合法性。它不得不遣檬諡,因袭岛不遣檬的証括,它在 ...

《大事件》編輯部, 2011

南明野史:

既而朝議擬封冀王,遣太監夏國祥齎敕宣諭。俄聞國祥被殺於養利州橋下。再遣司禮監趙進齎赴,復報中途被劫,羈進不遣。又遣御史姜爾文入黔、蜀聯絡,道經可望營,亦留不遣。蓋可望惟患朝使之宣揚真偽也,故但係朝使未經人耳目者,密殺之,否則留禁之。

朔雪寒, 2015

唐律疏议: - 第 210 页

若宫人不遣立碑,百姓自立及妄甲请者,从「不应为重」,科杖八十,其碑除毁。注:虽有政迹,而自遣者,亦同。「疏」议日:宫人虽有政迹,而自遣所部立碑,或遣甲请者,宫人亦依前科罪。若所部自立及自甲上,不知、不遣者,不坐。] 35 诸有所请求者,答五十;谓从主司求 ...

长孙无忌, 1985

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不遣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不遣 no contexto das seguintes notícias.

史记解密：项羽杀宋义是为公还是为私

独遣沛公入关，不遣项羽；识卿子冠军于稠人之中，而擢以为上将，不贤而能如是乎？项羽既矫杀卿子冠军，义帝必不能堪，非羽弑帝则帝杀羽，不待智者而后知也。 «新浪网, mai 14»

2K屏八核芯将成主流近期热门手机盘点

回顾2013年，搭载1080p、四核、2GB RAM等配置的智能手机占据了大部分市场，而手机厂商们为满足消费者需求，都在不遣余力的推陈出新，经过不懈努力，2K屏、八 ... «新浪网, fev 14»

嫖娼案上《新闻联播》能成为惯例吗？

有一种观点认为，名人嫖娼被抓，国外媒体不遣余力地报道，早就成为"国际惯例"。英国明星休·格兰特嫖娼被抓就是一个典型的例子。但如果说休·格兰特当年嫖娼被抓， ... «凤凰网, ago 13»

谁道君王薄贾生？

如李白在《巴陵赠贾舍人》中写有“圣主恩深汉文帝，怜君不遣到长沙”诗句；杜甫在《发潭州》中写有“贾傅才未有，褚公书绝伦。名高前后事，回首一伤神”诗句；白居易在《 ... «人民网, out 11»

甜蜜西厢里的性爱狂欢

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。春风知别苦，不遣柳条青。谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。寂寂春将晚，欣欣物自私。诸如此类，俯拾皆是。到了崔莺莺即是每日价情思睡 ... «新华网, jun 08»