Significado de "不使" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不使 EM CHINÊS

不	使
bù	shǐ

O QUE SIGNIFICA 不使 EM CHINÊS

definição de 不使 no dicionário chinês

Não obedecer.

不使 不顺从。

TRADUÇÃO DE 不使

Conheça a tradução de 不使 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不使 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不使» em chinês.

• chinês: 不使
• Tradutor português - espanhol: no tiene
• Tradutor português - inglês: Does not make
• Tradutor português - hindi: नहीं है
• Tradutor português - arabe: لا تجعل
• Tradutor português - russo: не сделать
• Tradutor português - português: O que não fazer
• Tradutor português - bengali: না
• Tradutor português - francês: ne pas faire
• Tradutor português - malaio: tidak
• Tradutor português - alemão: macht nicht
• Tradutor português - japonês: ことはありません
• Tradutor português - coreano: 하지 않음
• Tradutor português - javanês: ora kanggo
• Tradutor português - vietnamita: không làm
• Tradutor português - tâmil: இல்லை
• Tradutor português - marata: करू नका
• Tradutor português - turco: değil
• Tradutor português - italiano: non fare
• Tradutor português - polonês: nie czyni
• Tradutor português - ucraniano: не зробити
• Tradutor português - romeno: nu face
• Tradutor português - grego: δεν κάνει
• Tradutor português - africâner: maak nie
• Tradutor português - sueco: gör inte
• Tradutor português - norueguês: gjør ikke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不使»

Descubra o uso de 不使 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不使 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

太平廣記:

及隋煬帝為晉王,鎮揚州,起玉清玄壇,邀遠知主之,使王子相、柳顧言相次召之。遠知遂來謁見, ... 之無病,必須先正其心,不使亂求,不使狂思,不使嗜慾,不使迷惑,則心先無病。 ... 如以佐之藥用之以使,使之藥用之以佐,小不當其用,必自亂也,又何能攻人之病哉!

李昉, ‎朔雪寒, 2014

呻吟語:

上焉者使人歡愛而敬重之,次則使人有所嚴憚,故曰嚴君。下則使人慢,下則 ... 故君子攻人,不盡其過,須含蓄以餘人之愧懼,令其自新,方有趣味,是謂以善養人。曲木惡繩,頑石 ... 責善之道,不使其有我所無,不使其無我所有,此古人之所以貴友也。「母氏聖善,我 ...

呂坤, ‎朔雪寒, 2014

國共內戰與中美關係-馬歇爾使華秘密報告: - 第 380 页

我回答羅博士如下:為了不使問題失焦,我希望待到這個特定時刻的詳盡討論結束。我對羅博士談話唯一的評論是,所談國共雙方表示的意見包含有明顯的不準確之處。周將軍所提的論據在某些方面看來是熟練地玩弄花招,使得主要問題模糊不清。國民政府 ...

George Catlett Marshall, ‎中国社会科学院. 近代史研究所. 翻译室, 2013

Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷

三` _ W〝′軸氏曰所謂聖人不使民知者乃老氏愚民'才〝耳二 ˊ 莊予以智籠愚之說朝三甘不四朝四甘猙三詭 Ill 鄺 l 〝. ... 口扭吏刀「軌刀)朝言不言聖人而肯罵曰之哉仲'〝寥口【而′尸雕者直之人/ '肓 T 以〝炙〞'l 砒肚使之由之者聖人之不得已也 C 填 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

本經疏證:

故其為功,能使人身正氣自陽入陰,能不使人身邪氣自陽入陰。使正氣自陽入陰,則內經所謂“衛氣行於陽,不得入於陰,為不寐,飲以半夏湯,陰陽既通,其臥立至”是也。不使邪氣自陽入陰,則《傷寒論》所謂“若能食不嘔,為三陰不受邪”,半夏則止嘔專劑也。

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

荣枯鉴-千年不二之异书

苏武听到家里的变故,悲痛不已,但他绝不投降,说:“我父子受汉天子的恩德,所以常希望肝脑涂地以作报答,哪怕是赴汤蹈火,也在所 ... 苏武忠诚守节,感人至深:为了不使国家受到侮辱,他宁愿自杀;敌人把剑架在他的脖子上,他宁死不屈;他忍受饥寒牧羊,吃草, ...

赵俊波, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

《國家秘密》:

蘇俄解放被壓迫民族之主義,深信其不誤,然而來華如鮑爾(羅)廷等最近之行動,徒使國人喪失人格,倍增壓迫,與其主義完全相反,國人有知,應驅而逐之。蘇俄同志如誠為解放弱小民族,不使第三國際信用破産,應急改正其方法,不使恢復至帝國資本主義之道路 ...

美國之音, ‎明鏡出版社, 2014

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

而康有为对“使由使知”的理解则秉承了他作伪经考的一贯作风,凡是难以理解的圣人之言一律斥之为“伪”。 ... 附会古人,名为尊古,但也使古人的真正思想被掩盖,实际上是对古人的大不敬。 ... 若曰圣人不使民知,则是后世朝三暮四之术也,其圣人之心乎?

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

東周列國志:

不韋再三強之,張唐堅執不從。不韋回府中,獨坐堂上納悶。門下客有甘羅者,乃是甘茂之孫,時年僅十二歲;見不韋有不悅之色,進而問曰:「君心中有何事?」不韋曰:「孺子何知,而來問我?」甘羅曰:「所貴門下土者,謂其能為君分憂任患也。君有事而不使臣得聞, ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

道聽途說:

人不使賢,貌不使美。膏沐脂粉,老者加飾不為妖,少者稍施則為妖矣;暮夜衾稠,老者日溺不為妖,少者稍沾則為妖矣。」馬曰:「人以為妖,吾不妖之也。有妖如卿,死於妖者,情衣恬矣!況床頭母夜叉,非妖不足以當旗鼓,僕正恨卿非妖耳!」寶曰:「妾雖非妖,然有妖術焉 ...

朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不使»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不使 no contexto das seguintes notícias.

日外务省：要在这一代解决历史问题不让子孙道歉

日外务省：要在这一代解决历史问题不让子孙道歉. 2015年09 ... 历史问答”就慰安妇问题表示：“为了不使21世纪成为女性的人权受伤害的世纪，(日本)将引领世界。”. «凤凰网, set 15»

判断绅士的7条标准：从不使别人痛苦(双语)

绅士，他是一个从不使别人遭受痛苦的人。这几乎就是为一个有修养的人所下的定义。这样描述是精妙的，而且，就其本身而言，也是准确的。他主要是致力于为他周围 ... «新浪网, ago 15»

为不使盲眼狗撞伤主人费尽心思想办法

为不使盲眼狗撞伤主人费尽心思想办法. 为不使盲眼狗撞伤主人费尽心思想办法. 为不使盲眼狗撞伤主人费尽心思想办法. 相关新闻. 28.07.2015. 土耳其电子签证达 ... «TRT 中文网站, jul 15»

張忠謀：寧使天下人負我不使我負天下人！

沒有創意的創業，是不太容易成功的。」台灣年輕人對步出社會充滿憂慮，台積電董事長張忠謀給了這樣的忠告。張忠謀說，學校學得東西與產業需求的確有缺口，不論 ... «ETtoday, jun 15»

伊朗保證核協不使詐

伊朗保證核協不使詐. 伊朗保證核協 ... 魯哈尼在週五的電視講話中還強調，國際社會現在已經接受伊朗在自己的領土上有權濃縮鈾，而且這並不構成威脅。 美提升炸彈 ... «Oriental Daily News, abr 15»

《幸福36计》用计不使诈幸福持续发酵

杜源饰演的童心是最幸福的老顽童，家里家外的事情都不需要操心，谁让人家有好 ... 奔往幸福生活的大路不止一条，《幸福36计》为人们提供了一个用计不使诈的新 ... «新浪网, set 14»

寧使一家哭，不使一路哭管中閔贊成重罰不肖廠商

管中閔也在回答民進黨立委黃偉哲詢問是否贊成應該加重不肖廠商的罰則問題時表示「我同意」，並表示「寧使一家哭，不使一路哭」，並表示，不肖廠商是「不可饒恕的」， ... «NOWnews, set 14»

习近平：不使边界问题影响两国关系发展

我重申，西藏自治区是中华人民共和国领土的一部分，印方不允许藏人在印度从事 ... 在边界问题最终解决前，共同管控好争议，维护好边境地区和平安宁，不使边界 ... «京华网, set 14»

盘点奇葩"家规":英格兰禁下海法国不使固体肥皂

盘点奇葩"家规":英格兰禁下海法国不使固体肥皂 ... 球员在绿茵场上奔跑，殊不知在风光背后，他们要遵守的“清规戒律”也不少。其中，也有不少“家规”颇为“奇葩”. «网易, jun 14»

梅德韦杰夫访问克里米亚称绝不使其重回乌克兰

中国网4月3日讯据卡塔尔半岛电视台网站4月1日报道，克里米亚半岛从乌克兰分离后加入了俄罗斯联邦，俄罗斯总理梅德韦杰夫向克里米亚居民承诺将为其提供更多 ... «中国网, abr 14»