Significado de "不识局面" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不识局面 EM CHINÊS

不	识	局	面
bù	shí	jú	miàn

O QUE SIGNIFICA 不识局面 EM CHINÊS

definição de 不识局面 no dicionário chinês

Não sei se a situação ainda não conhece a situação.

不识局面 犹不识时务。

TRADUÇÃO DE 不识局面

Conheça a tradução de 不识局面 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不识局面 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不识局面» em chinês.

• chinês: 不识局面
• Tradutor português - espanhol: No sabemos la situación
• Tradutor português - inglês: We do not know the situation
• Tradutor português - hindi: स्थिति पता नहीं है
• Tradutor português - arabe: نحن لا نعرف الوضع
• Tradutor português - russo: Мы не знаем ситуацию
• Tradutor português - português: Não sabe a situação
• Tradutor português - bengali: আমরা পরিস্থিতি জানি না
• Tradutor português - francês: Nous ne savons pas la situation
• Tradutor português - malaio: Kita tidak tahu keadaan
• Tradutor português - alemão: Wir wissen nicht, die Situation
• Tradutor português - japonês: 私たちは状況を知りません
• Tradutor português - coreano: 우리는 상황을 모르는
• Tradutor português - javanês: Aku ora ngerti kahanan
• Tradutor português - vietnamita: Chúng tôi không biết tình hình
• Tradutor português - tâmil: நாம் நிலைமை தெரியாது
• Tradutor português - marata: परिस्थिती माहित नाही
• Tradutor português - turco: Biz durumu bilmiyoruz
• Tradutor português - italiano: Non conoscere la situazione
• Tradutor português - polonês: Nie zna sytuacji
• Tradutor português - ucraniano: Не знаю ситуацію
• Tradutor português - romeno: Nu știm situația
• Tradutor português - grego: Δεν γνωρίζουν την κατάσταση
• Tradutor português - africâner: Ken nie die situasie
• Tradutor português - sueco: Inte känner till situationen
• Tradutor português - norueguês: Vi vet ikke situasjonen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不识局面»

Descubra o uso de 不识局面 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不识局面 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国文明简史 - 第 213 页

从而造成“将不识兵,兵不识将”的局面。这些举措虽然消除了地方将领拥兵自重、威胁中央的可能,但也为后来宋朝对外战争的连连失利埋下了伏笔。在兵力的布置上,宋朝采取“守内虚外”的政策,即禁军的一半成守京师,另一半成守全国各地,造成了一个“强 ...

何平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国古代小说俗语大词典 - 第 62 页

(三遂平妖传》一二:我这里茶不茶,饭不饭,没人疼痛,你那知道!我若是手脚便当的,跑出庙门做个云游道士,也度了这张嘴。怎见得~ ,进退两难?眷不上不落《二刻拍案惊奇》九:何苦把这个书生哄得他~的,呆呆地百事皆废了?不识局面不了解情况。《水浒全传》四 ...

翟建波, 2002

中外歷史名將之謎：揭開名將的神秘面紗: - 第 169 页

王偉峰. 之生*開封大相國寺如有戰事,則臨時委派統兵將領,使調兵權與統兵權分開,防止兵變的發生。在禁軍制度上,形成了「將不得專其兵」、「兵無常帥」、「兵不識將,將不識兵」的局面,使禁軍將領難以擁兵割據。同時,加緊完善確立選官制度即科舉制, ...

王偉峰, 2008

水浒传 - 第 211 页

不想他这两个不识局面,正中了他的计策,分说不得。毛太公教把他两个使的钢叉并一包赃物,扛抬了许多打碎的家伙什物,将解珍、解宝剥得赤条条地,背剪绑了,解上州里来。本州岛有个六案孔目,姓王,名正,却是毛太公的女婿,已自先去知府面前禀说了。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

宋金元明清曲辞通释 - 第 588 页

同列不敢言。独王曾以帝语质之,谓顾曰: '居停主人勿复言。'盖指曾以第舍假准也。"《老残游记》第二回: "现在天气渐寒,贵居停的病 ... 《北史,房彦谦传》: "彦谦早孤,不识父,为母兄搠养。 ... 《水浒传》第四九回: "不想他两个不识局面,正中了他的计策,分说不得。

王学奇, ‎王静竹, 2002

水浒语词词典 - 第 143 页

臣血你诈哄谁,老爷不赔你便怎地? ... 翻正在五岳楼下来,撞见个诈奸不及的,把娘子拦住了,不肯放。 ... 得屁滚尿流· (二九)酗你要问俺名姓,若说出来,方兢的你尿流屁滚。 u 李逮负荆)四)局面形势,情况圃不想他这两个不识局面,正中不他的计策,分说不得。

李法白, ‎刘镜芙, 1989

105年搶救初考國文特訓: - 第 214 页

百足之蟲,死而不僵此語喻有財有勢的人,根基深厚,雖遭失敗,也不至於立即沒落。流水不腐,戶 ... 臭的牛肛門。比喻寧在局面小的地方作主,不願在局面大的地方聽人支配。狗咬呂洞賓,不識好人心狗見了呂洞賓這樣做善事的好人也咬,用來罵人不識好壞,不 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 470 页

《元典章,刑部,禁局骗》: "无籍之徒纠合恶党,局骗钱物。"【局面】 10 ^ 161 1 一个时期内的^势,情况。《水浒传》第四十九回: "不想他这两个不识局面;正中了他的计策,分说不得。" 2 指排场、规模。如:局面很大。【局促】 10 001 匆促。唐,杜甫《梦李白》诗: "告归常 ...

刘振铎, 2002

湖北开采煤铁总局 ; 荊门矿务总局 - 第 427 页

自以去年谆嘱秋翁,须筹足三万金成本,方可一年转输,不识秋翁与阁下曾一计及否?鸿远羁寺局,不能 ... 窃思开平已经开有局面,若由局选一聪明年轻可靠之人,派往习看半年,再来此处效法小试,所费不多,成败进退皆可自主,好在此地签探已有清图,开井亦有 ...

陈旭麓, ‎頋廷龙, ‎汪熙, 1981

《解放軍與文化大革命》:

提議要把這件事拿到政治局會議上討論,一次不行就開兩次,一個月不行就開兩個月,政治局解決不了,就發動全體黨員來解決。 ... 意圖,於是表態支持“八一八”,而省長王昭却根據以往多年政治鬥爭的經驗,不識時務地認爲“八一八”組織不純,堅決支持保守派。

丁凱文, ‎明鏡出版社, 2013