Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "步态蹒跚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 步态蹒跚 EM CHINÊS

tàipánshān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 步态蹒跚 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «步态蹒跚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 步态蹒跚 no dicionário chinês

Gait 蹒跚 balançando, gesto lento. 步态蹒跚 走路摇摆、缓慢的姿态。

Clique para ver a definição original de «步态蹒跚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 步态蹒跚

人后尘
步态
谈机
挽车

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 步态蹒跚

步履蹒跚
蹒跚

Sinônimos e antônimos de 步态蹒跚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «步态蹒跚»

Tradutor on-line com a tradução de 步态蹒跚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 步态蹒跚

Conheça a tradução de 步态蹒跚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 步态蹒跚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «步态蹒跚» em chinês.

chinês

步态蹒跚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marcha vacilante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Staggering gait
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौंका देने वाला चाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشية المترنحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шаткая походка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andar cambaleante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টলটলায়মান গেইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

une démarche chancelante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gaya berjalan mengejutkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwankender Gang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

千鳥足
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비틀 거리는 걸음 걸이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gait ngéramaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dáng đi đáng kinh ngạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுமாற்றத்தினை நடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तब्बल चाल चालण्याची ढब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sallantılı yürüyüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un´andatura barcollante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chwiejny chód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хитка хода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mers nesigur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραπαίον βάδισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbysterende gang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raglande gång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svimlende gangart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 步态蹒跚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «步态蹒跚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «步态蹒跚» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 步态蹒跚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «步态蹒跚»

Descubra o uso de 步态蹒跚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 步态蹒跚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
靠自己的力量飞翔:
别看羚牛驱体臃肿,在行进时弓腰驼背,步态蹒跚,可是在需要时却能跃过近3米高的枝头,或者用前腿、胸膛去对付一根挡在前进道路上的树干,使之弯曲直至折断。据科学家测定,羚牛能用这种方法,轻而易举地推弯或折断直径为12厘米的树干。羚牛喜欢 ...
沈岳明, 2014
2
长寿的钥匙上:
(1)外形的变化随着年龄的增长,骨骼、肌肉出现老化,导致身姿不再挺拔、柔韧,步态不再轻盈、矫健,代之而来的是逐渐个子变矮、驼背弯腰、步态蹒跚、体态臃肿。出现牙龈萎缩、牙根外露以至最后牙齿脱落;皮肤老化,导致皮肤不再光洁、细腻,逐渐松弛、多 ...
张丹 编著, 2014
3
布朗神父探案集:盗贼的乐园:
随之,一个五短身材的人步态蹒跚地走进屋来,手里是摘下的帽子和雨伞,竟如拾掇一大堆行李般手忙脚乱。那把黑伞毫不起眼、破旧不堪。他那弯折宽边的黑帽虽是神职人员的专属,但在英格兰并不常见。无论从哪方面看,这人都全然是平庸和无能的典型 ...
吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014
4
中国农民健康知识读本:图画本 - 第 109 页
... 轻浮,有的表现粗鲁无礼,打人毁物,喜怒无常。绝大多数人在此期都自认没有醉,继续举杯,不知节制。有的则安然人睡。共济失调期:动作笨拙,步态蹒跚,语无伦次,发音含糊,可有呕吐,昏睡期:脸色苍白,皮肤湿冷,口唇微紫,心跳加快,呼吸 \ ~ ~工亡二二工\ _.
胡晓萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
我是军事科技知识大王:
失能性毒剂失能性毒剂是造成思维功能和躯体功能障碍,使人员暂时丧失战斗力的毒剂,简称失能剂。一般不引起死亡或造成永久性伤害。中毒后主要症状是口干、瞳孔散大、眩晕、反应迟钝、步态蹒跚、产生幻觉、瘫软、暂时失明、血压降低等。
李晓鸽 编著, 2014
6
最受读者喜爱的散文(4册)(选题报告1):
步态蹒跚,因室外的空气、树林、鲜花和海拔高度让它心醉。它就着盥洗盆的水嘴畅饮,用两只手梳洗一番,准备床铺——那个它每天晚上打开,然后裹在身上的毛线团,像一位莽汉嘟嚷道:“我的床!他妈的,我的床!”夜里,它乱梦萦绕。第二天,我又看见它自由 ...
刘振鹏, 2013
7
名利场(上)(经典世界名著):
... 信差从欧斯本先生的那里回来说,后者在致意的同时非常欢迎立刻会晤上尉,于皇铎炳便去见他。上尉在需要揭示的这桩秘密上有些心虚,并且料想摆在他面前的皇一次有伤感情甚至大动肝火的会晤,因而走进欧斯本先生的办事处时神色慌张,步态蹒跚
萨克雷, 2013
8
习惯决定命运:
... 使他变得苍老,步态蹒跚。我们用广阔的心灵去包容别人的举止,用善良的心灵去感悟别人的行为,用宽容的胸襟去善待别人的言行,这样在尊重他人的时候,我们是不是也获得了一些生命之中最美好的东西呢?生活就好像一条五彩斑斓的河,这条河里因为 ...
李元秀, 2013
9
尼采:在世纪的转折点上:
1887年9月,他的分别了14年的朋友多伊森夫妇到西尔斯—玛丽亚看他,几乎认不得他了:“这段时间里,他发生了多大的变化!不复有从前的骄傲的举止,灵巧的步伐,流畅的谈话。他步履艰难,步态蹒跚,身子略微向一边倾斜,说话明显地变得迟钝,时常停顿。
周国平, 2014
10
实用食疗养生:
... 可有失礼行为,但也有安静入睡的。较深的中毒常是语无伦次、步态蹒跚。严重中毒者昏睡不醒、皮肤冷湿、呼吸缓慢、脉搏快速,可因呼吸麻痹而死亡。对酒精中毒,除了采取洗胃、输液等治疗外,饮食调治也很重要。[食疗验方] 4.后豆衣 40 克水煎饮服.
陈长红, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «步态蹒跚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 步态蹒跚 no contexto das seguintes notícias.
1
准妈妈要知道孕期的8种饮食禁忌
更有甚者,猫儿发疯痉挛,犹如醉酒,步态蹒跚,最后跳河“自杀”。1959年才证明猫是吃了水俣湾的含汞鱼、贝引起的。与此同时,出现了与猫类似的病人,特别是吃了被 ... «搜狐, set 15»
2
哪些原因引起小儿脑瘫
独立行走时患儿步态蹒跚,双脚分开过大,手脚不协调,必须进行步态矫正训练,注意一定要求先迈小步。 三、上肢和手的功能训练最好在一个稳定的姿势下进行,着重 ... «www.fx120.net, set 15»
3
01 揭秘:经常使用漱口水容易致癌
研究证明,短时间内吸入较高浓度的甲苯,可能出现眼睛及上呼吸道明显受刺激的症状,表现为眼结膜及咽部充血、头晕、头痛、恶心、呕吐、胸闷、四肢无力、步态蹒跚、 ... «xywy.com, set 15»
4
了解宿醉的症状推荐常见的解酒食物
三级:患者处于共济失调期血酒精含量达临床可出现动作不协调,步态蹒跚,语无伦次,视力模糊,躁动,可伴恶心,呕吐,困倦,同时伴或不伴外伤。 四级:患者处于兴奋 ... «familydoctor.com.cn, abr 15»
5
脊髓型颈椎病有哪些症状
首先表现为下肢步态蹒跚,逐步发展为肌张力增高,晚期可出现痉挛性瘫痪。感觉障碍出现的次序,根据脊髓丘脑束在脊髓内的排列顺序,也是先下肢后上肢。一般首先 ... «familydoctor.com.cn, jun 14»
6
专家提醒:冬季更要谨防车内空气中毒
长期在这种环境中,吸入大量有害气体,便会有头晕、头痛、恶心、呕吐、四肢无力、意识模糊、步态蹒跚,重症者有躁动、抽搐或昏迷;并伴有眼和上呼吸道刺激症状,可 ... «中国气象局, jan 14»
7
脑萎缩的诊断
小脑萎缩重点表现为头晕、自主活动缓慢、站立不稳、步幅宽大、步态蹒跚、不能直线行走、语言不利、构音障碍、吞咽困难、眼球震颤、持物不准、指鼻不能等小脑性共济 ... «www.fx120.net, dez 13»
8
瑞士记者参加展览醉酒坏事打碎一尊天价玻璃雕塑
当时,酒会上人来人往、宾客云集,记者“憨豆”举着酒杯,步态蹒跚,只顾和客人攀谈,不料打碎放置在一旁的玻璃雕塑作品。该作品名为《烙印》,由意大利都灵市的概念 ... «中国新闻网, set 13»
9
车内空气八大污染物
短时间内吸入较高浓度甲苯,可出现眼及上呼吸道明显的刺激症状、眼结膜及咽部充血、头晕、头痛、恶心、呕吐、胸闷、四肢无力、步态蹒跚、意识模糊。长期接触可发生 ... «千龙网, dez 12»
10
七成老年人患有骨关节炎治疗应个体化
步态蹒跚、上下楼梯时膝关节疼痛难忍、久坐后又“站不起来”……人一上了年纪,这些肢体活动的不便被人们称作“老胳膊老腿”习以为常,然而不同于头发花白、牙齿 ... «三九健康网, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 步态蹒跚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/bu-tai-pan-shan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em