Significado de "步谈机" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 步谈机 EM CHINÊS

步	谈	机
bù	tán	jī

O QUE SIGNIFICA 步谈机 EM CHINÊS

Walkie-talkie sem fio

无线对讲机

Walkie-talkie sem fio, ou walkie-talkie sem fio, nome inglês Walkie-Talkie é um transceptor portátil de rádio bidirecional, o primeiro por uso militar e desenvolvimento. As principais características incluem: canal half-duplex (cada um só pode ser concluído para aceitar ou transferir um deles) e pressione o botão para poder transferir. A aparência típica é como um telefone portátil, o telefone móvel mais comum, mas apenas um dispositivo separado, há uma antena no topo. Os transceptores de mão tornam-se ferramentas de comunicação muito valiosas para a polícia, serviços de emergência e usuários de negócios, e esses serviços usam freqüências dedicadas. ...

无线对讲机，或无线步话机，英文名Walkie-Talkie是一种便携的双向无线电收发器，最早是因为军事用途而开发。主要的特征包括：半双工（每次只能完成接受或传送其中的一项）通道和按下按钮才可以传输。典型的外表像是一部手持电话，较普通的手持电话大，但只有单独的装置，顶上有一根天线。 手持的收发器成为警察、紧急服务、工商业等用户非常有价值的通信工具，这些服务使用专用的频率。...

definição de 步谈机 no dicionário chinês

Walkabouts também são chamados de "comandantes" ou "intercomunicadores". Uma pequena estação de rádio portátil para falar. Pelo transceptor, antena, fonte de alimentação e outros componentes. A banda de trabalho é de onda curta ou onda ultrashort. A distância de comunicação é de algumas centenas a vários quilômetros.

步谈机 也称“指挥机”或“对讲机”。一种通话用的便携式小型无线电台。由收发信机、天线、电源等组成。工作波段为短波或超短波。通信距离为几百至几千米。

TRADUÇÃO DE 步谈机

Conheça a tradução de 步谈机 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 步谈机 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «步谈机» em chinês.

• chinês: 步谈机
• Tradutor português - espanhol: Práctico talkie
• Tradutor português - inglês: Handy talkie
• Tradutor português - hindi: काम टॉकी
• Tradutor português - arabe: تخاطب مفيد
• Tradutor português - russo: Удобный рации
• Tradutor português - português: Talkie Handy
• Tradutor português - bengali: কুশলী টকি
• Tradutor português - francês: Walkie Handy
• Tradutor português - malaio: talkie berguna
• Tradutor português - alemão: Handlich Talkie
• Tradutor português - japonês: ハンディトーキー
• Tradutor português - coreano: 핸디 토키
• Tradutor português - javanês: talkie Handy
• Tradutor português - vietnamita: Handy talkie
• Tradutor português - tâmil: ஹேண்டி டாக்கி
• Tradutor português - marata: सुलभ बोलपट
• Tradutor português - turco: Kullanışlı talkie
• Tradutor português - italiano: Handy talkie
• Tradutor português - polonês: Handy talkie
• Tradutor português - ucraniano: Зручний рації
• Tradutor português - romeno: Talkie Handy
• Tradutor português - grego: Εύχρηστο φορητό
• Tradutor português - africâner: Handy talkie
• Tradutor português - sueco: Handy talkie
• Tradutor português - norueguês: Handy talkie

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «步谈机»

Descubra o uso de 步谈机 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 步谈机 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ying xiong zan - 第 94 页

便用步谈机先与一营沟通联络,汇报了二连的情况;接着又改变频率与二营沟通联络,把营里急待了解的五连的战况作了详细汇报。二营根据周建平报告的情况,及时增派了兵力,还派了担架队抢救伤员。当担架队快到达二连阵地时,周建平想的不是下火线, ...

China. Zhongguo ren min jie fang jun. Guangzhou bu dui. Zheng zhi bu, 1979

战魂 - 第 275 页

赵队长和潘世浩等人交换完战斗情况,争取战斗空间,很快组织人把烈士集中到了最里边被堵塞的一条坑道角里去,清理了坑道和坑道口附近的工事,组织起战士们打退了敌人几次小部队进攻后,赵华走到步谈机员跟前,问道, "步谈机很难修吗? "步谈机员 ...

张广平, 1984

抗美援朝研究 - 第 313 页

上甘岭战役中,步兵第 45 师步谈机员立功者 68 名,占全师步遽机员的 46 ^。在这次战役反击 597 , 9 高地的战斗中,第 45 师 135 团 2 营通信员黄继光,为打开冲击道路,掩护分队突击,以高度的自我牺牲精神,用自己的身躯堵住了机枪工事的发射孔,保证了 ...

宏煊刘, ‎王晓光, ‎马维骆, 1990

浴血上甘岭: 上甘岭防御战役战事报告 - 第 171 页

刘明生说运弹药的路上有水喝。可张计法明白,路上根本没有水。看到这个战士为了让坑道中的战友们能吃上一个苹果而说谎,张计法感动之余,不得不把苹果收下了。他把苹果拿在手里颠来倒去地想: "给谁吃呢?一这时,步谈机员李新民正在执行连长的 ...

林勇, ‎殷力, 2007

震撼世界一千天 - 第 1 卷 - 第 363 页

3 师满载援兵的 15 辆卡车向我驶近,被该团守备在 411.9 阵地的步谈机员赵玉龙发现。他主动将此情况向团指报告,指挥员査证后即令火箭炮营开火,一个齐放把援敌打得尸横遍野。 70 师 209 团在攻击 399.8 高地南山战斗中,数名步谈机员相继伤亡。

林源森, 2003

现代汉语词典评析与补白 - 第 33 页

〔 48 〕步谈机( ? ^ )【原释】体积小,便于携带的无线电话收发机,通话距离不大。作战时,營、连、排、班之间用它来联络。也叫步话机。通称步行 ... 为前缀的词条没有发现"对讲机"这个词,因此,不敢确定这里讲的"步谈机"是不是大家日常所讲的"对讲机" ?据我们 ...

吴再, ‎连诚谦, 2000

《新史記》第5期: 金家王朝繫於中國 - 第 51 页

... 有電台和步談機指揮,有什麼情況我們馬上就能掌握。你不是見到幾步一崗嘛,我再派些部隊去加強哨位,再派些精幹的人坐先行車去機場,這樣的話,前面、後面都是我們的部隊,你儘管放心好了! "林豆豆說: *李處長叫你馬上跟他聯繫。"張宏說: "那我直接 ...

《新史記》編輯部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «步谈机»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 步谈机 no contexto das seguintes notícias.

老兵忆对越作战穿插:牺牲惨重一路上都是碎肉

冯国程（老山主攻团一营炮连连长）：那打响那一天整个天都是红的，满天都是红颜色的，听也听不见，什么也听不见了，整个都是炮弹声，打炮打完以后，步谈机里面就 ... «中华网, jun 15»

湖南图书馆老馆员口述战斗中的青春岁月

... 退敌人的28次进攻，歼敌副团长以下官兵1200余名，缴获敌重机枪1挺、轻机枪5挺、半自动步枪20支、卡宾枪5支、手枪5支、步谈机1部，还有军用作战地图、望远镜、 ... «红网, jun 15»

一位志愿军掉队士兵爆发的恐怖战力

我一边爬一边喊，这才知道，我们的同志还有6个人，连长和一个步谈机员还守在前边一个阵地上。我又爬回来告诉薜志高，他还在那里坐着，我摸着他的武器，他把所有 ... «新浪网, mai 15»

1979年对越反击战：解放军代乃打退越军30余次进攻

谢志熙连长亲自掌握步谈机，连续呼叫师、团炮火压制越军的攻势。师炮兵群的122榴炮弹雨点般飞来，猛砸在越军冲锋队形中，在阵地前形成了一道火网，打得越军尸 ... «中华网, abr 15»

对越反击战：中国149师打垮越“王牌师”316A师

... 长指挥，并令随营行动的侦察参谋立即回团指报告2营情况，副营长随即利用配属5连的步谈机令各连就地加筑工事，巩固既得阵地，准备天明后继续向敌发起攻击。 «中华网, mar 15»

志愿军116师突破临津江：50门火炮距敌300米开火

师部配给师后勤步谈机、报话机各一部，师后勤部与师指挥所沟通了无线电联络，通过有线电话与师、团指挥所和团后勤处沟通了有线电联络。但由于通信任务重、线路 ... «中华网, mar 15»

童志鹏院士：志存高远鹏程万里

当时，新中国的电子工业基础十分薄弱，百废待兴，我国志愿军使用的步谈机大多是从敌军手里缴获而来的老旧装备，极不符合作战需要。 童志鹏深感责任重大，迅速 ... «科学时报, jan 15»

毛泽东称王诤为军队通信开山鼻祖（图）

早期的步谈机、报话机和现代的对讲机、手机等都属于无线电话机。当今科学飞速进步，机器性能特征更加突出，如供部队在行军中通话的就叫“步谈机”，专为运动中 ... «解放牛网, mai 14»

军情观察› 解放军攻陷老街惊人内幕曝光：越南被彻底惊呆了！

从与越军的初战来看，越军在侧翼的兵力布署还是要强于正面，部队的伤亡也较大。2月17日凌晨30分，他从步谈机里接到一连先头排指挥员刘年光副连长率队顺利 ... «搜狐, mai 14»

对越自卫反击战中牺牲的一级战斗英雄们

广西边防部队某部三连步谈机员，湖南省洞口县人，1978年3月入伍。对越自卫反击战斗打响后，他配属三连先后参加大小战斗六次，出色完成了通信联络任务。2月27 ... «网易, abr 14»