Significado de "不遗尺寸" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不遗尺寸 EM CHINÊS

不	遗	尺	寸
bù	yí	chǐ	cùn

O QUE SIGNIFICA 不遗尺寸 EM CHINÊS

definição de 不遗尺寸 no dicionário chinês

Tamanho não reservado à esquerda: falta; tamanho: uma pequena quantidade de descrição. A metáfora não perde nada.

不遗尺寸 遗：遗漏；尺寸：形容数量小。比喻一点也不漏掉。

TRADUÇÃO DE 不遗尺寸

Conheça a tradução de 不遗尺寸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不遗尺寸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不遗尺寸» em chinês.

• chinês: 不遗尺寸
• Tradutor português - espanhol: Ningún esfuerzo Tamaño
• Tradutor português - inglês: No effort Size
• Tradutor português - hindi: कोई प्रयास का आकार
• Tradutor português - arabe: أي جهد الحجم
• Tradutor português - russo: Нет усилия Размер
• Tradutor português - português: Nenhum esforço Tamanho
• Tradutor português - bengali: কোন প্রচেষ্টা আকার
• Tradutor português - francês: Aucun effort Taille
• Tradutor português - malaio: Tiada saiz usaha
• Tradutor português - alemão: Kein Aufwand Größe
• Tradutor português - japonês: 努力サイズありません
• Tradutor português - coreano: 노력 사이즈 없습니다
• Tradutor português - javanês: Ora ukuran gaweyan
• Tradutor português - vietnamita: Không có nỗ lực Kích thước
• Tradutor português - tâmil: எந்த முயற்சியும் அளவு
• Tradutor português - marata: कोणतेही प्रयत्न नाहीत आकार
• Tradutor português - turco: Hiçbir çaba boyutu
• Tradutor português - italiano: Nessuno sforzo Dimensioni
• Tradutor português - polonês: Nie wysiłek Rozmiar
• Tradutor português - ucraniano: Нанівець зусилля Розмір
• Tradutor português - romeno: Nici un efort Dimensiune
• Tradutor português - grego: Καμία προσπάθεια Μέγεθος
• Tradutor português - africâner: Geen poging Grootte
• Tradutor português - sueco: Inga ansträngningar Storlek
• Tradutor português - norueguês: Ingen innsats Size

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不遗尺寸»

Descubra o uso de 不遗尺寸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不遗尺寸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

說苑:

與處、則安,不見、則思,然吾有喪焉,必以吾時遺之。 ... 不聽,遂之鄭,三年而得鄭國之政,五月而鄭人殺之。 ... 而趨,知不若車之速,則又乘,比至於國者四下而趨,行哭而往矣,至伏屍而號曰:「子大夫日夜責寡人,不遺尺寸,寡人猶且淫泆而不收,怨罪重積於百姓。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

虻负之耻,固切于心;但职司国课,其所以不遗尺寸者,亦将以尽瘁济其成法,不得不与商民更新之。况律之所在,既设大意,不论人情;货之所在,既核寻丈,安弃锱铢。除不由官路私自偷关者,将一半入官外,其馀凡属船载步担,大小等货,尽行报官,从十抽一。如有不 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

新編晏子春秋 - 第 701 页

0 不遺尺寸【注 2 , ,指細小之事也不放過。尺寸,些少之謂。 3 不收?注 3 :不自收斂。收,檢束。 0 重【注 3 :音 4 ^力,複疊之意。^將誰告『注 3 :將向誰訴說。【語譯】景公遊於蒈川,聽到晏子去世的消息,公急促御者駕車,服繁駔,疾行。自以爲車子走得太慢,下車急 ...

王更生, 2001

晏子春秋:

而因為遲,下車而趨;知不若車之遫,則又乘。比至于國者,四下而趨,行哭而往,伏尸而號,曰:「子大夫日夜責寡人,不遺尺寸,寡人猶且淫泆而不收,怨罪重積于百姓。今天降禍于齊,不加于寡人,而加于夫子,齊國之社稷危矣,百姓將誰告夫!」 晏子死景公哭之稱莫復 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

石點頭:

瓦,不占得一分便宜,不肯罷休。這是胞胎中 ... 哪知他在西和便推為第一,若論關西各郡縣的高才,正不知有多多少少,卻又數他不著了。所以一連走 ... 虻負之恥,固切於心,但職司國課,其所以不遺尺寸者,亦將以盡瘁濟其成法,不得不與商民更新之。況律之所在 ...

朔雪寒, 2014

郑光祖集 - 第 58 页

郑光祖 寡人,不遗尺寸;寡人犹且淫佚而不收,怨罪重积于百姓。今天降祸于齐国,不加寡人,速,则又乘。比至于国者,四下而趋,行哭而往矣。至,伏尸而号,曰:「子大夫日夜责齐景公游于蒌,闻晏子卒,公乘舆素服| ?而驱之。自以为迟,下车而趋,知不若车之刘向《说 ...

郑光祖, 1992

晏子逸箋

太華按加爲不完全他動詞。(詳怨罪重除容切,複叠。積于百姓。今天降禍于齊,蘇云:治要有國字。張云:案說苑並御覽四百論矣。寡人猶且淫佚而不收,收、檢束也,不收猶言不自斂制也。張云:收、斂也:小爾雅廣言。寡人,不遺尺寸,張云:言事無巨細皆見責。

鄒太華, ‎晏嬰, 1973

晏子春秋译注 - 第 288 页

而因为迟^ ,下车而趋;知不若车之速,则又乘。比至于国者,四下而趋。行哭而往,伏尸而号,曰: "子大夫曰夜责寡人,不遗尺寸@ ,寡人犹且淫浃而不收^ ,怨罪重积于百姓。今天降祸于齐,不加于寡人,而加于夫子,齐国之社稷危矣,百姓将谁告夫! " [注释] 1 茵:茵川 ...

卢守助, ‎晏婴, 2006

文史英华: . Xiao shuo juan - 第 550 页

吾爱陶便阖门增色,村中人却个个不喜,惟恐他来骚扰。吾爱陶到也公道, ... 有不愿者,可于簿上注一'不与,二字。"村农怕事,只要买 ... 虻负之耻.固切于心;但职司国课,其所以不遗尺寸者,亦将以 乂既设大意,不论人情;货之 尽瘁济其成法,不得不与商民更新之。

白寿彝, 1993

傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 197 页

羽人对曰: "言亦死,而不言亦死,窃姣公也。"公曰: "合 ... 晏子对曰: "婴闻拒欲不道,恶爱不祥,虽使色君,于法不宜杀也。"公曰: "恶 ... 比至于国者,四下而趋,行哭而往,伏尸而号,曰: "子大夫日夜责寡人,不遗尺寸,寡人犹且淫洗而不收,怨罪重积于百姓。今天降祸 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995