Significado de "擦扛" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 擦扛 EM CHINÊS

擦	扛
cā	káng

O QUE SIGNIFICA 擦扛 EM CHINÊS

definição de 擦扛 no dicionário chinês

Esfregue a parte superior e acerte a barra.

擦扛 顶撞o抬杠。

TRADUÇÃO DE 擦扛

Conheça a tradução de 擦扛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 擦扛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «擦扛» em chinês.

• chinês: 擦扛
• Tradutor português - espanhol: carry Rub
• Tradutor português - inglês: Rub carry
• Tradutor português - hindi: रगड़ो कैरी
• Tradutor português - arabe: فرك حمل
• Tradutor português - russo: руб переноски
• Tradutor português - português: rub carry
• Tradutor português - bengali: ঘষা বহন
• Tradutor português - francês: Rub report
• Tradutor português - malaio: Rub carry
• Tradutor português - alemão: Rub carry
• Tradutor português - japonês: ラブキャリー
• Tradutor português - coreano: 문질러 캐리
• Tradutor português - javanês: Samubarang kang angel nindakake
• Tradutor português - vietnamita: chà carry
• Tradutor português - tâmil: துடைப்பான் கேரி
• Tradutor português - marata: घासणे वाहून
• Tradutor português - turco: Rub taşıma
• Tradutor português - italiano: Rub carry
• Tradutor português - polonês: carry Rub
• Tradutor português - ucraniano: руб перенесення
• Tradutor português - romeno: Frecați transport
• Tradutor português - grego: τρίψτε μεταφοράς
• Tradutor português - africâner: vryf dra
• Tradutor português - sueco: Rub carry
• Tradutor português - norueguês: gni carry

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «擦扛»

Descubra o uso de 擦扛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 擦扛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

近代方俗詞叢考 - 第 50 页

還可說"擦扛" ,同上七十九回: "西門慶道: '你不知這小油嘴,他好不兜膽的性,着緊把我也擦扛的眼直直的。" ,《詞典》、《匯釋》和陶慕寧校注本將"扛"和"擦扛"解釋爲 1 '頂撞"。"頂撞"的意思《現代漢語詞典》解釋爲"用強硬的話反駁别人(多指對上級或長辈) "。

雷汉卿, 2006

技术与人文 - 第 18 页

全本水夫土"禾是代永人种抽喷,而是倦疙的皋扛啦符考。五行不第一篇坠吗、凝碑的抽质护吮备生命钓功袋和根擦扛辜撼巳流动铃哨口井兵尸熬蕊扛卑&蛹柏啮五种物质相互影响,相互变化,这就叫相生、相克响 W 尸义 L 本土飞入术乓妻广耳大帝毛·材士 ...

丁秋林, 2005

Photoshop CS影像艺术基础必备 - 第 71 页

魔术橡皮擦工具的工作原理与魔棒工具类似,是基于单击的颜色进行擦除的。使用魔术橡皮擦工具的基本操作步骤如下: ( 1 )选择工具箱中的魔术橡皮擦工具图。 ... 口乍甘口棚扛图 3 - 26 魔术橡皮擦工具选项栏[容差] ,用于控制擦除的颜色范围。

朱仁成, ‎张旭亮, ‎朱瑾, 2005

諸經緯遺: 1卷 - 第 34-39 卷

1卷 劉學寵. WF 硯堂 Hpf 直可一屯心扁.滴成惕傭汗擦扛斤易之情近而不櫚得則凶或害之悔,且吝...。.

劉學寵, 1837

Qidan guo zhi: 3

... 一、卜′ ′」、人}′〝」)口」口膩′ {」 ˉ {叫*、蠤疋′帳況理蠻理止北叮此泌巳擦扛稠奸澶詳伝董貅是豕 ˊ 惻忡 I 〈_ l ' "}__-||| _'「〝)}'...′.〝〝"_ 重山儿 _ ′ _ 量 i 『^ ‵′‵施丹仇〝〝日國生{盯閩斗射虎小荖軸腫珈〔涴延席射罷於埋#而處啡扣帳腕.

葉隆禮, ‎Sin 704-C.4.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1797

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 74 页

【擦扛】顶撞。《金》 79 回: "你不知道这小油嘴他好不兜胆的性,着紧把我也〜的眼直直的。"【擦括】折磨;刺激。《二》 35 卷- "况我当不得这〜,受不得这腌臢,与他结个来生缘罢。"【擦着】碰着;遇到。《醒》 9 回: "海姑子合郭姑子从你这里出去,〜禹明吾送出客来。

艾克利, 1992

金瓶梅新证 - 第 154 页

擦扛顶抗。^ 519 ^你不知道这小油嘴,他好不兜胆的性,着紧把我也擦扛的眼直直的。〈第七十九回) 8 身儿身上不带任何东西,又称空身。^ 20 ^你看着到前边收拾了,教他崈身儿出去,休要他带出衣裳去了。〈第八十五回〉十八画镘用锅煮,峄县人称为镬。

张远芬, 1984

金瓶梅资料汇录 - 第 665 页

笑笑生. 俺们一个一个只象烧糊的绻子一般,平白出去,惹人家笑话。(第四十一回〉 II 的不 8 砍的圆比喻世事反常。常言不说的: "好人不长寿,祸害一千年。,自古鏃的不圆砍的圆。(第七十三回〉十七画擦扛顶抗。^巧〉你不知道这小油嘴,他好不兜胆的性,着紧把 ...

笑笑生, 1986

Jin ping mei ci hua zhu shi - 第 3 卷

Ziyun Wei 這等藻暴性子: i 著緊把我也擦扛的眼直直的西門慶解說春梅是暴躁性于,看緊時,連我也會「擦扛」得只有向他直瞪眼。罵珀他來在我這里好不醜的三行鼻涕兩行眼淚的哭王六兒述說申二姐被罵來他家那天,哭得三行鼻涕兩行眼淚的哭,哭得那個 ...

Ziyun Wei, 1981

与地狱擦肩: - 第 45 页

阅尽繁华. 冒,一直没跟若岚联系,生怕她担心自己的身体,只是每天发个简单的问候短信给若岚,若岚也以短信回复她,告诉她,自己很好,一切正常,其实,吴萧哪里知道,若岚回复的时候已经躺在病床上了。“小姨,你能来一趟医院吗?”若岚门明显刚刚哭泣过的 ...

阅尽繁华, 2014