Significado de "采香泾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 采香泾 EM CHINÊS

采	香	泾
cǎi	xiāng	jīng

O QUE SIGNIFICA 采香泾 EM CHINÊS

definição de 采香泾 no dicionário chinês

Escolher cidra Veja "trilhas de cobertura".

采香泾 见"采香径"。

TRADUÇÃO DE 采香泾

Conheça a tradução de 采香泾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 采香泾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «采香泾» em chinês.

• chinês: 采香泾
• Tradutor português - espanhol: Minería Hong Jing
• Tradutor português - inglês: Mining Hong Jing
• Tradutor português - hindi: खनन हाँग जिंग
• Tradutor português - arabe: التعدين كونغ جينغ
• Tradutor português - russo: Добыча Гонконг Цзин
• Tradutor português - português: Mineração Hong Jing
• Tradutor português - bengali: হংকং জিং খনির
• Tradutor português - francês: Mining Hong Jing
• Tradutor português - malaio: Harapan Hongjing
• Tradutor português - alemão: Mining Hong Jing
• Tradutor português - japonês: 鉱業ホンジン
• Tradutor português - coreano: 광업 홍콩 징
• Tradutor português - javanês: Harvest Hongjing
• Tradutor português - vietnamita: Khai thác mỏ Hồng Jing
• Tradutor português - tâmil: ஹாங் ஜிங் சுரங்க
• Tradutor português - marata: Hong जिंग खाण
• Tradutor português - turco: Hong Jing madencilik
• Tradutor português - italiano: Mining Hong Jing
• Tradutor português - polonês: Górnictwo Hong Jing
• Tradutor português - ucraniano: Видобуток Гонконг Цзин
• Tradutor português - romeno: Minerit Hong Jing
• Tradutor português - grego: Ορυχεία Χονγκ Jing
• Tradutor português - africâner: Mynbou Hong Jing
• Tradutor português - sueco: Gruv Hong Jing
• Tradutor português - norueguês: Mining Hong Jing

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «采香泾»

Descubra o uso de 采香泾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 采香泾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

洞外石有小陷,今俗名西施跡;又嘗與西施鳴琴于山巔,今有琴臺;又令人種香於香山,使西施與美人泛舟採香,今靈巖山南望,一水直如矢,俗名箭涇,即採香涇故處;又有採蓮涇,在郡城東南,吳王與西施採蓮處。又於城中開鑿大濠,自南直北,作錦帆以遊,號錦帆涇 ...

馮夢龍, 2015

Encyclopedia of capitals in Chinese history - 第 659 页

>吴县胥口香山旁的溪流。相传吴王遣人于香山种香& , '便宫女泛舟于山旁之溪以采香,故名。自灵岩山望去,采香泾一 + 盡如箭矢,因此又名箭泾。溪有香泾桥、箭泾桥二桥跨其上。溪南受太砌之水,北流至灵岩山前,合光^乏水;东流之水亦称山塘,至木 ...

陈桥驿, 1999

詞林觀止(下): - 第 831 页

葡萄:葡萄酒,這裡指綠色的水。李白〈襄陽歌〉:「遙看漢水鴨頭綠,恰似葡萄初醱醅。」 0 採香幽涇:「原作「徑」,依《歷代詩餘》改。《蘇州府志》:「採香涇在香山之傍,小溪也。吳王種香於香山,使美人泛舟於溪以採香。今自靈岩山望之,一水直如矢,故又名箭溪。

陳邦炎, 1997

歷代竹枝詞 - 第 4 卷

沈彤^ :夏月兼葭蔽水,芙燠翻風,淸香彌湾, 118 不到深九里,烟藤塞望,水樹涵空,杳若仙娜,殆非人境。《太湖備考》: ... 今名箭涇。《蘇州府志》:采香涇香山房小溪,吴 I 種香於昏采香涇口錦帆張,消夏湾頭畫舫涼。十里荷花紅不断,中藏多少野鴛鴦。皆佳品也。

王利器, ‎王愼之, ‎王子今, 2003

Jiangsu shan shui sheng ji - 第 172 页

灵岩寺南面,是一条"采香泾"。采香径是一条笔直的河流,从灵岩山麓通向太湖边的香山。相传是吴王夫差为了要种香草而强迫老百姓开凿的河道。开工的时候,吴王挽起了弓,向香山方向射了一箭,便命令老百姓沿着箭去方向挖河,沿河两岸种上垂柳和奇花 ...

Zhijian Yang, 1981

太湖备考/江苏地方文献丛书

金友理, 1998

香山匠人 - 第 7 页

它北连吴中第一高峰一一穹窿山,南濒烟波浩渺的太湖,与因吴王大臣伍子胥而得名的胥山对峙,气脉联属,东北山麓有条约长 5 公里的小河浜一采香泾,直通木渎灵岩山。宋范成大《吴郡志》卷八载:采香泾,在香山之傍,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于 ...

李嘉球, 1999

中华古典诗词辞典 - 第 710 页

宋协周, ‎郭荣光, 1991

灵岩山志 - 第 25 页

未足採之^南受太湖之水。北流 3 鑤厳山前。與香水溪合^之直如矢。故俗名箭涇河。〔高啓採採香^在山南。吳郡志採香涇在香山之旁。小溪也。 3 ;人王種香草於香山。使美人泛舟於溪由姑嶺在山朿南麓。相傳吳王由此登姑蘇畓故名。俗誤 5 爲氛今遂稱&姑 ...

张一留, ‎弘储, ‎殊致, 1996

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 729 页

以下便以"采香泾"再展想像的历史之画图:采香泾乃吴王宫女采集香料之处,一水其直如箭,故又名箭泾,泾亦读去声,作"径" ,形误。宫中脂粉,流出宫外,以至溪流皆为之"腻" ,语意出自杜牧之(阿房宫賦》: "渭流涨腻,弃脂水也。"此系脱化古人,不足为奇,足以为奇 ...

夏承焘, 2003

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «采香泾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 采香泾 no contexto das seguintes notícias.

新一批学校施教区又来了苏州爸妈们赶紧关注！

陆慕实验小学施教区：相城大道以西，采莲路以东，华元路以南区域;相城大道以东， .... 区域，即胥口镇箭泾村、东欣村、新峰村、马舍村、合丰村、采香泾村和子胥社区。 «365地产家居网, mai 15»

苏州市相城、吴中区最新中小学施教区出炉

陆慕实验小学施教区：相城大道以西，采莲路以东，华元路以南区域;相城大道以东， .... 区域，即胥口镇箭泾村、东欣村、新峰村、马舍村、合丰村、采香泾村和子胥社区。 «名城苏州, mai 15»

冰雹暴雨大风突袭苏城后…………

同样受到损失的还有胥口的部分农地。小麦成熟在即，大风和冰雹造成了胥口合丰村和采香泾村的小麦成片倒伏，部分麦地几乎绝收。在合丰村，还有100多亩种植了叶 ... «名城苏州, abr 15»

陈禹安：夫差一世功成只为向西施炫耀

夫差又命人种香于香山，自己也亲自陪着西施一起泛舟采香。这个地方，后来被叫做采香泾。此外还有采莲泾，是夫差陪西施采莲的地方。夫差还在城中开凿了一条自南 ... «商业评论网, dez 13»