Significado de "沧海桑田" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 沧海桑田 EM CHINÊS

沧	海	桑	田
cāng	hǎi	sāng	tián

O QUE SIGNIFICA 沧海桑田 EM CHINÊS

definição de 沧海桑田 no dicionário chinês

O vasto mar de campos de amoreira: terras agrícolas. O mar se torna um campo de amoreira e o campo de mora torna-se um mar. A metáfora mudou muito.

沧海桑田 桑田：农田。大海变成桑田，桑田变成大海。比喻世事变化很大。

TRADUÇÃO DE 沧海桑田

Conheça a tradução de 沧海桑田 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 沧海桑田 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «沧海桑田» em chinês.

• chinês: 沧海桑田
• Tradutor português - espanhol: Marismas
• Tradutor português - inglês: Marshes
• Tradutor português - hindi: दलदल
• Tradutor português - arabe: الاهوار
• Tradutor português - russo: Болота
• Tradutor português - português: Marshes
• Tradutor português - bengali: marshes
• Tradutor português - francês: marais
• Tradutor português - malaio: paya
• Tradutor português - alemão: Marshes
• Tradutor português - japonês: 湿地帯
• Tradutor português - coreano: 늪
• Tradutor português - javanês: marshes.kép
• Tradutor português - vietnamita: Marshes
• Tradutor português - tâmil: சதுப்பு
• Tradutor português - marata: marshes
• Tradutor português - turco: Bataklıklar
• Tradutor português - italiano: paludi
• Tradutor português - polonês: Bagna
• Tradutor português - ucraniano: болота
• Tradutor português - romeno: mlaștini
• Tradutor português - grego: Έλη
• Tradutor português - africâner: moerasse
• Tradutor português - sueco: kärr
• Tradutor português - norueguês: myrer

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «沧海桑田»

Descubra o uso de 沧海桑田 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 沧海桑田 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

沧海桑田话江苏

地质知识读物

夏树芳, 1985

沧海桑田: 历史时期地理环境的渐变与突变

本书通过大量的文献记载为佐证,论述了北京、泰山、滇池等地区历史自然环境的变迁过程,以及中国历史时期气候变迁和地理环境几次突变的情况。

于希贤, ‎于湧, 2002

沧海桑田/少数民族对祖国各地的开发/中国少数民族爱国主义传统丛书: 少数民族对祖国各地的开发

本书系国家“九五”重点图书出版规划项目。

赵庆伟, ‎黄金铸, ‎黄润勇, 1997

亲历沧海桑田/草海生态及历史文化变迁/贵州本土文化: 草海生态及历史文化变迁

贵州威宁县的草海是世界著名的观鸟地之一。自1994年始,草海国家级自然保护区管理处与有关国际组织在这里实践了让当地农民参与自然保护的“参与式”理念。本书展现了人与鸟类 ...

余未人, 2002

多功能分類成語典 - 第 283 页

海桑田解釋滄海:暗綠色的大海。桑田:種桑樹的田地。指暗綠色的大海變成陸地,而陸地卻變成青綠色的大海。詞源《書言故事,地理類》:「山河改轉,曰:『滄海桑田』。」大意是說:山下陷而變成河,河崛起而變成山,這就是所謂的「滄海桑田」。用法比喻世事的變化 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

140 沧海桑田 06n9 h6i s5n9 ti6n 懈释 1 沧海:大海;桑田:种桑树的地。泛指田园。指大海变桑田,桑田变大海。比喻世事变化巨大。又扩受 5 ′玄二 x Greaf chan963 to the World have taken place over time 1 例句 1 6 几十年过去了,家乡现在绿树成荫, ...

龙安杰, 2012

成语中的古代科技 - 第 132 页

沧海桑田"与古代对海陆变迁的认识"沧海桑田" ,指大海变成农田,农田变成大海,用来比喻世事变化很大。"沧海桑田"也常略作"沧桑"而用。"沧海桑田" ,出自晋葛洪( 248 ~ 363 年)的《神仙传》: "王远字方平,东海人也, ... ...麻姑云: '接侍以来,已见东海三为桑田 ...

戴吾三, 2003

中国海洋学史 - 第 85 页

沧海桑田"这一概念的出现,起码可追溯到汉朝。约 190 年徐岳在《数术记遗〉中记载: "数不识三,妄谈知十,犹川人事迷其指归,乃恨司方之手爽。未知刹那之赊促,安知麻姑之桑田?不辨积微之为量,讵晓百亿于大千? "意思是一个连" 3 "这个数都不清楚的人, ...

徐鸿儒, 2004

唐詩中的佛敎思想 - 第 214 页

首詩,有許多作者都要摘取"黄塵清水三山下,更變千年如走馬"這兩句,說它描繪了自然界"滄海桑田"的變化,以此断定李賀, "對於自然運動的規律有著比較清晰的認識" , "闡明了一種世界事物不斷向前發展的觀點" ,具有"撲素辯證法的思想" ,或者說"與樸素的 ...

陳允吉, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «沧海桑田»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 沧海桑田 no contexto das seguintes notícias.

三代首钢人见证曹妃甸沧海桑田

三代首钢人见证曹妃甸沧海桑田 .... 完善，港口吞吐量达到2.9亿吨，增速连续9年保持全国和世界第一，带动唐山港成为世界第五大港口，创造了沧海桑田的人间奇迹。 «千龙网, set 15»

叙溺亡男童事件:沧海桑田须臾改最需拯救是人心

新华网北京9月5日电据新华社“新华国际”客户端报道，这是一幅让整个世界为之唏嘘的画面。我们宁愿相信，他只是脸朝下睡着了。 冰冷的海水将3岁叙利亚孩子的尸体 ... «新华网江苏频道, set 15»

钢琴大师Maxim：无论沧海桑田音乐亘古不变

M：无论世事变迁，沧海桑田，音乐是宇宙中永恒存在的，它与重力一样，虽然看不见却一直都在。正如巴赫的曲子在百年之后才被门德尔松发掘，但他用音乐描绘的画面 ... «搜狐, ago 15»

吴宇森：沧海桑田，方显英雄本色依旧

据报道，在《捉妖记》《煎饼侠》和《西游记之大圣归来》票房一路高歌猛进之时，吴宇森导演的电影《太平轮·彼岸》显得尤为悲情，虽然口碑好于上一部，但票房却遭遇 ... «中工网, ago 15»

半年时间高尔夫沧海桑田PGA锦标赛主角配角轮换

新浪体育讯北京时间8月9日，高尔夫的大满贯赛季即将在下一周宣告结束。与年初相比，高尔夫球坛已经发生了天翻地覆的变化，这让美国PGA锦标赛的主角换成了 ... «新浪网, ago 15»

老照片：见证沧海桑田的那些硅谷天才们

硅谷从不缺少天才，现在想一想他们还会让创业者热血澎湃。乔布斯、盖茨、沃诺克……这些人在奋斗的时候都想过什么？我们需要一些线索来引路。在摄影师Doug ... «太平洋电脑网, ago 15»

老照片见证沧海桑田：那些改变了世界的人们

在信息时代，要论对我们日常生活改变最大的，莫过于硅谷的那些天才们了。乔布斯、盖茨……这些人在奋斗的时候都想过什么？我们需要一些线索来引路。 «cnBeta, jul 15»

一片桑叶串起一条产业链开县“沧海桑田”项目的立体循环生态路

后经全国政协原副主席钱正英提议，受国务院三峡办委托，由任荣荣教授组成了一个“沧海桑田”科研课题组，于2010年成立重庆海田林业科技有限公司，打造“三峡库区 ... «华龙网, jul 15»

35年沧海桑田深圳“旧城”真的老了吗？

上周日晚，深圳晚八点的每周学点经济学在北区台阶准时开讲，引起现场观众热潮。本期活动的主题为“35年沧海桑田深圳“旧城”真的老了吗？”，现场嘉宾与观众共同 ... «新浪网, jun 15»

0℃昆明春季房交会：十年沧海桑田渐成为“鸡肋”

核心提示：通稿显示，本届春交会共有19家房企携旗下近30个精品项目，以及38家相关行业企业参展。但现场看到的情况，仍然是之前凤凰房产踩盘时的样子，没有多大 ... «赢商网, abr 15»