Significado de "苍黄反复" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 苍黄反复 EM CHINÊS

苍	黄	反	复
cāng	huáng	fǎn	fù

O QUE SIGNIFICA 苍黄反复 EM CHINÊS

definição de 苍黄反复 no dicionário chinês

Cang Huang repetidamente Cang: azul. Repetidamente: Gire-o e gire-o. O verde fica amarelo e o amarelo fica azul. A metáfora é incerta e caprichosa. Também como "amarelo amarelo".

苍黄反复 苍：青色。反复：颠过来倒过去。青的一会儿变成黄的，黄的一会变成青的。比喻变化不定，反复无常。亦作“苍黄翻复”。

TRADUÇÃO DE 苍黄反复

Conheça a tradução de 苍黄反复 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 苍黄反复 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «苍黄反复» em chinês.

• chinês: 苍黄反复
• Tradutor português - espanhol: amarillo verdoso en repetidas ocasiones
• Tradutor português - inglês: Greenish yellow repeatedly
• Tradutor português - hindi: हरे पीले बार-बार
• Tradutor português - arabe: أصفر مخضر مرارا وتكرارا
• Tradutor português - russo: зеленовато-желтый неоднократно
• Tradutor português - português: amarelo esverdeado repetidamente
• Tradutor português - bengali: সবুজাভ হলুদ বারবার
• Tradutor português - francês: jaune verdâtre à plusieurs reprises
• Tradutor português - malaio: kuning kehijauan berulang kali
• Tradutor português - alemão: grünlich-gelb wiederholt
• Tradutor português - japonês: 緑がかった黄色の繰り返し
• Tradutor português - coreano: 녹색 노란색 반복
• Tradutor português - javanês: Cang kuning diulang
• Tradutor português - vietnamita: màu vàng hơi xanh nhiều lần
• Tradutor português - tâmil: பச்சை மஞ்சள் மீண்டும் மீண்டும்
• Tradutor português - marata: हिरवट-पिवळी वारंवार
• Tradutor português - turco: Cang sarı tekrarladı
• Tradutor português - italiano: giallo verdolino ripetutamente
• Tradutor português - polonês: zielonkawo-żółte wielokrotnie
• Tradutor português - ucraniano: зеленувато-жовтий неодноразово
• Tradutor português - romeno: galben verzui în mod repetat
• Tradutor português - grego: πρασινοκίτρινο επανειλημμένα
• Tradutor português - africâner: herhaaldelik groengeel
• Tradutor português - sueco: gröngult upprepade gånger
• Tradutor português - norueguês: grønnaktig gul gjentatte ganger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «苍黄反复»

Descubra o uso de 苍黄反复 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 苍黄反复 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古琴清英

而广陵琴派传人、上海音乐学院教授戴晓莲女士所弹奏的《广陵散》,指法轻盈优美,忽而如好鸟鸣春,忽而如洪钟大吕,将当年聂政刺韩侯和魏晋时期风云变幻、时局苍黄反复和文士们愤懑与无奈的心绪演绎得恰到好处。最后龚一先生以一曲委婉悲凉的文姬 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

岭南历代诗选 - 第 601 页

孔稚圭《北山移文》亦云, "岂期终始参差,苍黄反复,泪霍子之悲,恸朱公之哭。"两句指出,世事人情,苍黄反复,随时发生变化,的确是很令人痛心的。这正是刘华东"佯狂"的原因。〔世乂二句〕"要知道,世人也是会体谅正直的思想和行为的,这个人怎算得是佯狂 ...

陈永正, 1985

李慎之文集 - 第 1 卷 - 第 3 页

四十年来,真是风狂雨暴、苍黄反复,不知有几个人曾经预见到。现在是又十年过去了。国家似乎又繁荣起来了。为准备这次大庆,据说就花掉了上千亿的钱,一切的一切都是踵事增华。希特勒死了,斯大林也死了,世界上追求这种壮观的场面的国家应该是不多 ...

李慎之, 2004

王禹偁诗文选 - 第 63 页

除三字,王禹偁被除名。指被貶官。〔 181 〕"南山"句,谓其被貶为商州团练副使。南山,终南山,在商洛一带。佐,辅助。一麾,见前《赠采访使間门穆舍人》注〔 14 〕。〔 182 〕苍黄,比喻极大的变化。'孔稚圭《北山移文》: "岂期终始参差,苍黄反复,泪翟子之悲, ...

王禹偁, 1996

蔡锷集 - 第 1 卷 - 第 650 页

综核梁某生平,小有才,毫无实学,贪#狡诈,惟利是視。始则挟窜逐之愤,丑诋清后,继则冀清帝复位,摇尾乞怜。迨明知无可希望,犹复藉行将召用为词,诈取财物,任情挥霍,苍黄反复,小人之尤。党中人 58 [知其奸,遂至纷生内讧,自相残杀。刘士讓之案尚在,并非虚 ...

蔡锷, ‎曾业英, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【注释】[1]兔丝:一种蔓生草,必须寄生在别的植物身上。蓬麻:蓬草和苎麻,都是低矮的植物。[2]与:给予。[3]无乃:恐怕、只怕、只是。[4]河阳:指黄河南面一带,当时正是打击安禄山叛军的前线。[5]姑嫜:公婆。[6]将:将就,跟随。[7]苍黄:比喻事情变化反复,由《墨子∙ ...

盛庆斌, 2015

辞海: - 第 1280 页

比喻变化不定·反复无常·孔稚圭< db 山移文卜"岂期终始参差·苍黄反复,泪翟子之悲,切笨公之哭· "旦子·量望;笨公,杨朱· ○同 ̈伞皇" ·悦张;匆忙,杜茧(新婚别)诗: "誓砍随君去,形势反苍黄· "菇材龟郡名·西汉元鼎六年(公元前 1T1 年)贯·治所在广信(今广西 ...

辭海編輯委員會, 1979

苍黄

本书是一本中国当代长篇小说。乌柚县有两个刘星明:一个是人称“刘半间”的县委书记,一个是李济运的同学“刘差配”。李济运身为县委常委、县委办主任 ...

王跃文, 2009

菩提烟魂:

拿着那封信,反复地读着里面的每一个字。他发现信封里似乎还有什么没有倒出来,于是他把信封倒了倒,却并 ... 少年一定以为这个有着一脸苍黄颜色的人出了什么毛病,少年惊恐地跑开了。苇英回来了,他大声地叫着:“苇英,你快到镇上去,替我配一副眼镜来 ...

黄复彩, 2015

父母锦囊：教你养个壮小孩

一位来自济宁的患儿因为反复感冒来看我的门诊。据家长说,患儿每半个月就发生一次感冒,发热、咳喇,扁桃体肿大。大便经常干结难下,多数 2 - 3 天一次。患儿口唇干红,舌质红,苍黄厚,咽部充血,口腔内有溃病点与水瘤应。当时正是手足口病的流行季, ...

苑嗣文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «苍黄反复»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 苍黄反复 no contexto das seguintes notícias.

百年浙大沧桑如斯

他反复告诫一年级新生：“诸君到大学里来，万勿存心只要懂了一点专门技术，以为日后谋生的 ..... 五十年苍黄反复，浙大又成为竺可桢老校长掌校时期的综合型大学。 «搜狐, ago 15»

中共为六十年折腾民怨沸腾一触即发

四十年来，真是风狂雨暴、苍黄反复，不知有几个人曾经预见到。 现在是又十年过去了。国家似乎又繁荣了。就为准备这次国庆，据说就花掉了起码是上千亿的钱，一切 ... «大纪元, set 09»

乔冠华马立克1971年在联合国唇枪舌剑(图)

世界大势苍黄反复，时过境迁，回首往事，也许见仁见智。但是，无论如何，乔冠华在联合国的不俗表现，形象地说明站起来的中国人民有自立于世界民族之林的能力，由 ... «搜狐, fev 09»