Significado de "苍黄翻覆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 苍黄翻覆 EM CHINÊS

苍	黄	翻	覆
cāng	huáng	fān	fù

O QUE SIGNIFICA 苍黄翻覆 EM CHINÊS

definição de 苍黄翻覆 no dicionário chinês

Cang Huang derrubou Cang: Ciano, Cang Huang: ciano e amarelo; Repetido: caprichoso. A metáfora é incerta e caprichosa

苍黄翻覆 苍：青色；苍黄：青色和黄色；反覆：反复无常。比喻变化不定，反复无常

TRADUÇÃO DE 苍黄翻覆

Conheça a tradução de 苍黄翻覆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 苍黄翻覆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «苍黄翻覆» em chinês.

• chinês: 苍黄翻覆
• Tradutor português - espanhol: verdoso Capsized amarilla
• Tradutor português - inglês: Greenish yellow capsized
• Tradutor português - hindi: हरे पीले डूबी
• Tradutor português - arabe: منقلب أصفر مخضر
• Tradutor português - russo: зеленовато-желтый перевернулась
• Tradutor português - português: Capsized amarelo esverdeado
• Tradutor português - bengali: সবুজাভ হলুদ ডুবে
• Tradutor português - francês: chaviré jaune verdâtre
• Tradutor português - malaio: Terbalik kuning kehijauan
• Tradutor português - alemão: grünlich-gelb Capsized
• Tradutor português - japonês: 緑がかった黄色の転覆
• Tradutor português - coreano: 녹색 노란색 전복
• Tradutor português - javanês: Cang kuning ditibakake
• Tradutor português - vietnamita: bị lật màu vàng hơi xanh
• Tradutor português - tâmil: பச்சை மஞ்சள் கவிழ்ந்த
• Tradutor português - marata: हिरवट-पिवळी capsized
• Tradutor português - turco: Cang sarı devrildi
• Tradutor português - italiano: verdastro Capsized giallo
• Tradutor português - polonês: zielonkawo-żółte wywróciła
• Tradutor português - ucraniano: зеленувато-жовтий перекинулася
• Tradutor português - romeno: verzui răsturnat galben
• Tradutor português - grego: πρασινοκίτρινο ΑΝΑΤΡΟΠΗ
• Tradutor português - africâner: groengeel omgeslaan
• Tradutor português - sueco: gröngul kapsejsade
• Tradutor português - norueguês: grønnaktig gul kantret

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «苍黄翻覆»

Descubra o uso de 苍黄翻覆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 苍黄翻覆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

豈期終始參差,蒼黃翻覆(11),淚翟子之悲,慟朱公之哭(12)。乍回跡以心染,或先貞而後黷(13),何其謬哉!嗚呼,尚生不存,仲氏既往(14),山阿寂寥,千載誰賞!世有周子,雋俗之士,既文既博,亦玄亦史(15)。然而學遁東魯,習隱南郭(16),偶吹草堂,濫巾北嶽(17)。

吳楚才, 2015

中国历代散文选 - 第 617 页

苍黄,本指青色和黄色@苍黄翻覆,比喻变化不定。[ 1o ] "泪翟子"二句翟子,墨子名翟。朱公·杨朱。《淮甫子·说林训门"杨子见 ... 终始参差,苍黄翻覆"的人,足以使墨子·杨朱悲泣锄哭。 Cll ] "乍回迹"二句乍,忽。一说,同"或"。回迹,指隐居。以,同"而" ,连词。心染 ...

刘盼遂, 1980

中国历代散文选 - 第 1 卷 - 第 617 页

采薪人曰, '吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也 I '遂为歌二章而去。" (见六臣注《文选力吕据何书不详。这两句是说,有些隐士们常能和神仙、奇士相遇.。〔93 "岂期"二句一一岂期,哪里想到。终始参差,指前后不一。苍黄:本指青色和黄色;苍黄翻覆:比喻 ...

劉盼遂, ‎郭预衡, 1980

古代汉语辞汇学 - 第 75 页

苍黄"原为青色和黄色,后比喻变化翻覆〔孔稚珪《北山移文》"苍黄翻覆"〉,唐以后才有急迫的意思。"文章"原指色彩杂错的花纹〔《庄子,肤篋》"灭文章、散五采" ) ,又比喻礼乐法度〔《论语,泰伯》"焕乎其有文章" ) ,汉以后才有文辞的意思。"交通"在先秦只是互相 ...

赵克勤, 1994

中华传世文选: 昭明文选 - 第 822 页

熙(孟子注》曰:屣,草屦,可履。闻凤吹于洛浦,值薪歌于廷瀨。固亦有焉。《列仙传》曰:王子乔,周宣王太子晋也。好吹笙,作凤鸣,游伊、雒之间。薪歌延濑,未闻。岂期终始参差,苍黄翻覆。泪翟子之悲,恸朱公之哭。终始参差,歧路也;苍黄翻覆,素丝也。翟,墨翟也;朱, ...

任继愈, 1998

古--汉语文学语言词汇概论 - 第 52 页

皮苍黄焚之。(《新唐书·郑皮传) )而孔稚硅(北山移文) "苍黄翻覆,泪翟子之悲" ,在书写形式上和他们一样,可并不是当作"仓皇"来用的。那么,凭什么来判定它们是一个词或不是一个词呢?在文言里,要从词汇和语法在语言中的关系和作用作统一的考虑。

孙常叙, 2005

好查好用成語熟語辭典 - 第 148 页

... ㄏㄞ ˊㄧ ˋ ㄙ ㄨ 滄海遺珠 ˉ ㄘ ㄤ ˇㄏㄞ ˊㄧ ˉㄓㄨ 蒼黃翻覆 ˉ ㄘ ㄤ ˊ ㄏ ㄨ ㄤ ˉㄈㄢ ˋㄈㄨ 藏頭露尾 ˊ ㄘ ㄤ ˊ ㄊ ㄡ ˋㄌㄡ ˇㄨㄟ 藏龍臥虎 ˊ ㄘ ㄤ ˊㄌㄨㄥ ˋㄨㄛ ˇㄏㄨ 藏垢納汙 ˊ ㄘ ㄤ ˋㄍㄡ ˋ ㄋ ㄚ ˉ ㄨ 藏器待時 ˊ ㄘ ㄤ ˋㄑㄧ ...

五南辭書編輯小組, 2012

毛泽东的诗与人生 - 第 3 卷 - 第 212 页

〔 2 〕在军事上,自古以来,只要占领钟山和雨花台,就可制南京于死命。说钟山,意味着南京。〔苍黄〕有变化反覆的意思。在《墨子,所染篇》中有,墨子观看染丝绸后,发出感叹: "染苍则苍,染黄则黄,入时不同,颜色变化。"另外,苍为天色,黄为地色,所以说"苍黄翻覆 ...

武田泰淳, ‎竹內実, 2002

读中国 - 第 2 卷 - 第 358 页

这里是说常与神仙相遇。 10 "值新歌"句:据传苏门先生在延瀨遇到一位采薪的高士。这位髙士为歌二章而去。这里是说常与隐士接触。( ! ! )终始参差:前后不一。 0 苍黄翻覆:比喻变化不定。苍黄,青色和黄色。 0 泪翟子之悲:墨翟见练丝可以黄,可以黑,悲而落 ...

孔范今, ‎斯陶, ‎贺伟, 1997

毛主席诗词学习參考资料 - 第 49 页

南京城的形势,在人民作了主人的今天,比古代的任何朝代柿更加雄伟了, "天翻地覆慨而慷" ,天翻地覆即是"苍黄翻覆" ,与笫一句的"苍黄"两相呼应。"慨而慷"是慷慨激昂的意思。古人用"慷慨"二字冇相反的二义,一^澉昂,一农悲抑。象曹操《短耿行》"慨当以慷, ...

毛澤东, ‎广东人民出版社. 编辑部, 1978

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «苍黄翻覆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 苍黄翻覆 no contexto das seguintes notícias.

轶事不等于史实

那是个苍黄翻覆、陵谷变迁的大时代，包括北大清华南开在内的中国大学，为保存文化薪火而长途跋涉，南渡内迁。八年的长期坚守，任它雨打风吹，掩不住书声琅琅。 «深圳特区报, set 15»

股市成人性弱点最好的检阅场股民回归理性投资

在苍黄翻覆，变幻多端的股市中，不仅仅是人与人之间智慧的对决，更是一种普遍人性的博弈——财富得失面前的贪婪与恐惧，也让股市成了人性弱点最好的检阅场。 «华商网, jul 15»

度北：天地大爱、中华大义谁懂得？

天地苍黄翻覆，九州陆沉沦丧。此时此刻，有谁能够理解和读懂一位曾经全力为中华民族呕心沥血、浴血奋战并让中国人民真正站了起来的〝民族英雄〞——蒋公介石 ... «NTDTV, jun 15»

越“绕”越丰饶

不见端倪的平地风波，不期而然的苍黄翻覆，李雪莲的故事所体现的刘震云手法，让人不能不信服，又不能不惊叹。 李雪莲告状一事的起因其实很简单：与前夫秦玉河说 ... «新华网, out 12»

2012海淀一模文综试卷答案详解(历史)(3)

它苍黄翻覆，屡有兴衰交替，又是从古代社会进入近代社会的转折时期。而这五百年西方社会发展迅速，中国社会的变迁却相对缓慢。 (1)结合史实，从明清(前期)时期的 ... «新浪网, abr 12»