Significado de "操刀制锦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 操刀制锦 EM CHINÊS

操	刀	制	锦
cāo	dāo	zhì	jǐn

O QUE SIGNIFICA 操刀制锦 EM CHINÊS

definição de 操刀制锦 no dicionário chinês

Golpear brocado é metafórico.

操刀制锦 比喻出仕从政。

TRADUÇÃO DE 操刀制锦

Conheça a tradução de 操刀制锦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 操刀制锦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «操刀制锦» em chinês.

• chinês: 操刀制锦
• Tradutor português - espanhol: Sistema de Esgrima Jin
• Tradutor português - inglês: Fencing system Jin
• Tradutor português - hindi: बाड़ प्रणाली जिन
• Tradutor português - arabe: نظام المبارزة جين
• Tradutor português - russo: Система фехтования Джин
• Tradutor português - português: Sistema de vedação Jin
• Tradutor português - bengali: সার্জন Kam তৈরি
• Tradutor português - francês: Escrime système Jin
• Tradutor português - malaio: Surgeon dibuat Kam
• Tradutor português - alemão: Zaunsystem Jin
• Tradutor português - japonês: フェンシングシステムジン
• Tradutor português - coreano: 펜싱 시스템 진
• Tradutor português - javanês: Surgeon digawe Kam
• Tradutor português - vietnamita: Hệ thống hàng rào Jin
• Tradutor português - tâmil: சர்ஜன் கம் செய்யப்பட்ட
• Tradutor português - marata: सर्जन
• Tradutor português - turco: Cerrah Kam yapılan
• Tradutor português - italiano: Sistema di recinzione Jin
• Tradutor português - polonês: System ogrodzeń Jin
• Tradutor português - ucraniano: Система фехтування Джин
• Tradutor português - romeno: Sistemul garduri Jin
• Tradutor português - grego: Ξιφασκία σύστημα Jin
• Tradutor português - africâner: Skerm stelsel Jin
• Tradutor português - sueco: Staketsystem Jin
• Tradutor português - norueguês: Fekting system Jin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «操刀制锦»

Descubra o uso de 操刀制锦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 操刀制锦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

李白詩全集:

歌詠徐安宜。制錦不擇地。操刀良在茲。清風動百里。惠化聞京師。浮人若雲歸。耕種滿郊岐。川光淨麥隴。日色明桑枝。訟息但長嘯。賓來或解頤。青橙拂戶牖。(橙一作槐)白水流園池。游子滯安邑。懷恩未忍辭。翳君樹桃李。歲晚托深期。 贈任城盧主簿 ...

李白, ‎朔雪寒, 2014

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1232 页

制锦【出典】《左传,裹公三十一年》: "子皮欲使尹何为邑。... ...子产曰, ^不可。人之爱人。求利之也。今吾子爱人则以政,犹未能操刀而使割也,其伤实多。... ...子有美锦,不使人学制焉。大官、大邑,身之所庇也,而使学者制焉。其为美锦,不亦多乎? , "【释义】春秋 ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

王荊公文集箋注 - 第 3 卷 - 第 1503 页

操刀之能制锦 6 ,素显殊勋;弹琴之不下堂 7 ,行闻异政。【编年】喜祐二年知常州时作。按:此所谓县令,当是荆公任知州时属下某县的县令。【笑注】 1 芝检:美好的节操。芝,芝草。检,谓品行。一说芝检即芝兰,亦喻洁白之操也。唐李峤《贺庆云表》: "芝检初开, ...

李之亮, ‎王安石, 2005

汉语典故词语散论

一 I 邑,身之所庇也,而使学者治焉,其为美锦,不亦多乎? "后因以》"操刀"或"操割"、"制锦"喻指为官理政,把为官治政的本领称|为"操刀资" ,把不谙政事而为官败事称为"伤锦"或"操刀伤^飽" I 怖 0 I^ "捉刀"典出《太平御览》卷四四四《人事部》引晋裴启《语林》: "魏 ...

唐子恒, 2008

中国典故 - 第 1 卷 - 第 128 页

方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 春秋时的子皮想任命尹何为邑宰(相当于后世的县令) ,子产认为尹何年纪太轻,不可担此重任。他拿制锦作比喻,说道:如果你有匹美锦,总不会叫没有学过裁缝的人去裁制吧。让不会操刀的人去割物,很可能会割伤自己。

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

古代詩詞典故辞典 - 第 111 页

【制锦消】明,皇甫访: "谅乏操刀资,惧貽制锦诮. "【巧言成锦】唐,刘禹锡: "巧言忽成锦,苦志徒食蘖。"【萋斐暗成】唐,李白: "萋斐暗成,贝锦粲然.泥沙聚埃,珠玉不鲜. "【人间多贝锦】宋,张元干: "莫问人间多贝锦,正如天上有参旗。"曰食万钱典源出处《晋书,何曾传》: ...

陆尊梧, 1992

中国古代选官制度述略 - 第 52 页

子皮曰, "愿,吾爱之,不吾叛也。使夫往而学焉,夫亦愈'知治矣。, ,子产曰, "不可。人之爱人,求利之也。今吾子爱人则以政,犹未能操刀而使割也,其伤实多。子之爱人,伤之而已,其谁敢求爱于子?子于郑国,栋也。栋折榱崩,侨将厌(压)焉,敢不尽言?子有美锦 ...

黄留珠, 1989

中国教育大系 - 第 3 卷 - 第 522 页

自时厥后,军国多處,虽复貧字时建,示同爱礼,函丈或陈,殆为虚器,遂使纡靑拖紫,非以学优,制锦操刀,类多墙面.上陵下替,纲维靡立,稚缺道消,实由于此.朕纂承洪绪.思弘大训,将欲尊师重道,用阐厥餘,讲信修睦,敦奖名教.方今字宙平一,文轨攸同,十步之内,必有 ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

... 聘子妍词,伴色拢称.为寡人賦之, "《新牛》:客有歌于邪中者,其为《阳卷白" ?》,国中為而和者數十人,鲍照诗:涕零心断绝,〇則,音闪,赠徐安宜 1 白田见楚老.畎咏徐安宜。制锦不择地.操刀良在兹,淸风动百里,惠化闻京师。浮人若云归.耕种满郊岐,川光净麦陇.

张撝之, 1996

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 390 页

制锦: (左传)襄公三十一年: “子皮欲使尹何为邑。---- "子产曰: '不可。人之爱人,求利之也。今吾子爱人则以政,犹未能操刀而使割也。---- "子有美锦,不便人学制焉。大官、大邑,身之所庇也,而使学者制焉。其为美锦,不亦多乎? ”后以“制锦”比喻县令宰邑,含有称 ...

陈贻焮, 2001