Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "操之过蹙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 操之过蹙 EM CHINÊS

cāozhīguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 操之过蹙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «操之过蹙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 操之过蹙 no dicionário chinês

Falando demais, eu ainda me apressei. Refere-se a lidar com as coisas e resolver problemas é muito impaciente. 操之过蹙 犹言操之过急。指处理事情,解决问题过于急躁。

Clique para ver a definição original de «操之过蹙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 操之过蹙

赢致奇
右券
操之过
操之过
操之过
纵如意
纵适宜
纵自如

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 操之过蹙

愁蹙
蛾眉倒
计穷势

Sinônimos e antônimos de 操之过蹙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «操之过蹙»

Tradutor on-line com a tradução de 操之过蹙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 操之过蹙

Conheça a tradução de 操之过蹙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 操之过蹙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «操之过蹙» em chinês.

chinês

操之过蹙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cao tuvo Organización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cao had Organisation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काओ संगठन था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كان تساو منظمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цао был организацию
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cao tinha Organização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাও অর্গানাইজেশন ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cao avait Organisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cao mempunyai Pertubuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cao hatte Organisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

曹操は、組織を持っていました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카오 는 기구 했다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cao wis Organisasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cao đã tổ chức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாவோ அமைப்பு இருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काओ संघटना होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cao Örgütü vardı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cao aveva Organizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cao miał Organizację
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цао був організацію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cao avut Organizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cao είχε Οργάνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cao het Organisation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cao hade organisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cao hadde Organisasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 操之过蹙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «操之过蹙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «操之过蹙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 操之过蹙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «操之过蹙»

Descubra o uso de 操之过蹙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 操之过蹙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 135 页
蹙( ( ^ ) :紧迫。又本《汉书,五行志中之下》二七中之下匹马觭轮无反者,操之急矣。觭( ? ? ) :只。清,黄宗義《南雷文案,子刘子行状上》:陛下求治之心,操之^ ;急,不免酝酿而为功利, 1 清, ... 斋榷使》:大抵为治之道,操之过蹙,则境界不宽;虑之过深,则私意反起。
刘洁修, 1989
2
清稗類鈔: - 第 1 卷
因諭文誠:「官運商銷各事,悉心區畫,慎始圖終,不可動於浮言,亦不可操之過蹙。」蓋中旨頗利文誠變法之溢收,又不欲顯斥阻撓者。故為此調停之詞也。打箭爐商務四川打箭爐為漢、夷雜處入藏必經之地,百貨完備,商務稱盛,在關外可首屈一指。常年交易,不下 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
3
民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國
顧念大局阽危,不忍操之過蹙,冀其後悔,猶可徐圖補救。乃日復一日,禍首趁勢弄權,行動自由,奸邪並進,主器虛懸,民意閉塞,律以共和原則,不惟精神全失,亦已形式都非,來日悠悠,曷其有極?竊謂今欲民國之不亡,宜亟闡明數義:(一)總統有故不能執行職務時, ...
蔡東藩, 2015
4
春秋公羊传译注 - 第 163 页
贬。曷为贬?子司马子曰 3 : "盖以操之为已蹙矣 4 。"此盖战也,何以不言战?《春秋〉敌者言战,桓公之与戎狄,驱之尔。〔注释〕 1 鲁济:济水流经鲁国境内的部分。 2 山戎:又称北戎,分布在今河北北部。《史记,匈奴列传〉: "山戎伐燕,燕告急于齐,齐桓公北伐山戎, ...
王维堤, ‎唐书文, 1997
5
叶赫那拉氏家族史研究/满族文化研究丛书 - 第 233 页
当时光绪帝"颇流览新书,见刘瑞芬《英法政概》、宋育仁《采风记》,颇举西制,而黄遵宪之《日本国志》记日人变制尤详,遂为后言,徒练兵制械,不足以图强,治国之道,宜重根本。乃以冯桂芬《校邠庐抗议》进后览。后亦称其剀切,第戒帝毋操之过蹙而已"。
薛柏成, 2005
6
周禮注疏(冬官考工記): - 第 17 页
作『蹙』。按『戚』正「蹙」俗。」促,注同。是陸本此亦作『戚』也。賈疏引阮校:「按^音經『戚速』,徐、劉將六反,李音「戚」,余本、嘉靖本同。 ... 曰:蓋以操之爲已蹙矣。」注云:「操,迫也。山戎。傳云:「此齊侯也。其稱人何?貶。曷爲貶?之宜。云 8 ^者,按 8 ^莊公三十年冬, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
Ya pian zhan zheng yu Daoguang huang di Lin Zexu Qishan Qiying
曾望顏又提出『再査明沿海各山,有淡水可取之處,專派弁與生命的關係不是不可分了 0 林則徐的政策是『平允不偏』,還要『不許各夷逾額多運』,並且不能『操之過蹙』,使嚴重看法,而變爲『且尙非必不可無之物,不値爲之厲禁』的輕鬆口氣,這眞是林則徐的大 ...
姚廷芳, 1970
8
清末西北回民之反清運動
嚴飭該地方官妥爲開導,不可操之過蹙,致激事端。茲錄廷驗:「前據左宗棠奏誚禁絕囘民馬化龍身旣被刑誅,黨徒亦遭纖戮,正可借此剴切曉諭,俾該囘衆等及早改悔,不致誤入逆途,自陷罪新敎一摺,所稱乾隆年間逆囘馬明心創立新敎,惑衆滋事,先後伏誅,根株 ...
高文遠, 1988
9
奕訢慈禧政争記 - 第 373 页
后亦称其剀切,第戒帝毋操之过蹙而已。》由此可见,慈禧并不反对变法,她所反对的,只是不要学日本"更衣冠,易正朔" ,只是变法不要"操之过蹙"。正是基于慈禧的这种态度,光绪帝对变法事业才有了某种决心和信心,并把这个底交给了翁同辭,翁退而兴奋地 ...
宝成关, 1990
10
回族史话 - 第 113 页
既然左宗棠已出示所属州县禁绝新教, "仍著严防该地方官妥为开导,不可操之过蹙,致生事端"气表面上看来,朝廷好像不让左宗棠区别新教、旧教,并令其"设法开导" ,但已见左宗棠已经出示"禁绝新教" ,并未严令制止,只是让他不可操之过蹙,这实际上是同意 ...
丁国勇, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «操之过蹙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 操之过蹙 no contexto das seguintes notícias.
1
慈禧出生何处? 专家:“山西长治说”证据最全
那国宏说过,要在长治组建一个慈禧研究基地和一个慈禧博物馆,尽快出一本记述慈禧 .... 慈禧是赞成为自强而变法的,同时还嘱咐光绪帝变法要稳妥,“毋操之过蹙”。 «中国新闻网, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 操之过蹙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cao-zhi-guo-cu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em