Significado de "曾母投杼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 曾母投杼 EM CHINÊS

曾	母	投	杼
zēng	mǔ	tóu	zhù

O QUE SIGNIFICA 曾母投杼 EM CHINÊS

definição de 曾母投杼 no dicionário chinês

Os rumores de mãe da esposa da mãe mãe de mãe de mãe de mãe de sua mãe que ela tinha ouvido "aqueles que participaram do assassinato" foram rumores por três vezes.

曾母投杼 指曾参的母亲听到“曾参杀人”的传闻接连三次，便信以为真，投杼而走，谓流言可畏。

TRADUÇÃO DE 曾母投杼

Conheça a tradução de 曾母投杼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 曾母投杼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «曾母投杼» em chinês.

• chinês: 曾母投杼
• Tradutor português - espanhol: Elenco Zengmu telar
• Tradutor português - inglês: Zengmu cast loom
• Tradutor português - hindi: Zengmu डाली करघा
• Tradutor português - arabe: Zengmu يلقي تلوح في الأفق
• Tradutor português - russo: Zengmu литой станок
• Tradutor português - português: Zengmu tear elenco
• Tradutor português - bengali: মা তাঁত তাড়িয়েছিলেন
• Tradutor português - francês: Zengmu fonte métier
• Tradutor português - malaio: ibu telah membuang loom
• Tradutor português - alemão: Zengmu Guss Webstuhl
• Tradutor português - japonês: Zengmuキャスト織機
• Tradutor português - coreano: Zengmu 캐스트 직기
• Tradutor português - javanês: Ibu wis matak loom
• Tradutor português - vietnamita: Zengmu đúc khung cửi
• Tradutor português - tâmil: ஜேன் தாய் நடிகர்கள்
• Tradutor português - marata: आई यंत्रमाग काढली होती
• Tradutor português - turco: Anne tezgahı döküm etmişti
• Tradutor português - italiano: Zengmu getto telaio
• Tradutor português - polonês: Zengmu krosna obsada
• Tradutor português - ucraniano: Zengmu литий верстат
• Tradutor português - romeno: Zengmu exprimate război de țesut
• Tradutor português - grego: Zengmu καστ αργαλειό
• Tradutor português - africâner: Zengmu cast loom
• Tradutor português - sueco: Zengmu gjutna vävstol
• Tradutor português - norueguês: Zengmu cast vevstol

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «曾母投杼»

Descubra o uso de 曾母投杼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 曾母投杼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

貞觀政要 - 第 406 页

肆其巧辯:大肆施展他們的花言巧語。 0 擅權:獨攬政權。#竊斧生疑:喩毫無事實根據而亂加懷疑。用《列子,說符》「疑人偷斧」的典故。#投杼致惑:謂聽信謠言造成疑惑。用「曾母投杼」典故:有一個與曾子同姓名的人殺了人,人們誤以爲是曾子,立即去吿訴曾母 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

不为观赏的画作: 汉画像石和画像传 - 第 119 页

曾母投杼曾子,名参,字舆,和其父都是孔子弟子。曾子忠厚老实,孝行显著,即便如此,父母也还有不信任的时候,这就有了著名的曾母投杼的故事。嘉祥武梁祠西壁第三层上曾母投杼的故事位于最左端。在一架脚踏织布机上,曾母正在织布,一青年跪地向她 ...

杨爱国, 1998

多功能分類成語典 - 第 108 页

其母尚織自若也。頃之〔沒有多久) ,一人又告之曰:『曾參殺人。』其母懼〔害怕) ,投杼(將織布的梭子扔掉)逾(逾,音/〕,越過)牆而走。」用法形容謠言的可怕。範例這些流言就像是曾參殺人一樣,使得他的家人也起了疑心。提示「曾參殺人」也作「曾子殺人」、「曾母 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语典故分类词典 - 第 329 页

曾母投杼《战国策,秦策二》, "昔者,耸子处费,费人有与曾子同名族者而杀人。人告曾子母曰, '曾参杀人, ,曾子母曰: 1 吾子不杀人, ,织自若。有顷焉,人又曰, '曾参杀人, ,其母尚织自若 1 也,顷之,一人又吿之曰, '曾參|夫以曾参之贤与母之信也,而三人疑之, ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中国人物画典 - 第 382 页

曾子之母曰: '吾子不杀人。'织自若。有顷焉(有顷焉:过了一会儿人人又曰: '曾参杀人。'其母尚织自若也。顷之,一人又告之曰: '曾参杀人。'其母惧,投杼(杼:织布的梭子)逾(逾:翻越)墙而走。' ,江苏泗洪曹庙东汉画像石左刻高髻曾母坐于织机上,转身投杼在地。

殷雪炎, 2002

中国艺术史 - 第 3 卷 - 第 199 页

1 但卫改设计的这个画面却是曾母坐在织机上,转向右手指^跪在地上的曾子,作训斥之状。织机后有一只机杼丢落地上。下面又有一段榜题文字是: "谗言三至,慈母投杼, "说的又是有关曾子的另一个故事:昔者曾子处费,费人有与曾子同名族者而杀人。

史仲文, 2006

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

適當盛暑,高祖開襟納涼,忽見世民趨入,伏地請罪,高祖慰撫道:「近日以來,種種懷疑,幾似曾母投杼,不能自解。今建成元吉,膽敢作亂,死有餘辜,不過事關骨肉,出此變端,可恨亦可悲呢。」誰叫你釀成此禍。世民仰首,見高祖露着兩乳,便用口吮他乳頭,眼眶中卻簌 ...

蔡東藩, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 763 页

【波江之橘】唐,元稹: "渡江之橘逾汶貉,反时易性安能长? "【易变南地橘】宋,杨亿: "易变肯随南地橘,忘忧虚对北堂萱. '【渡淮橘成枳】清,査慎行: "渡曾母投杼典源出处《战国策,秦策二》: "昔者曾子处费,费人有与曾子同名族者而杀人,人告曾子母曰: '曾参杀人, ...

陆尊梧, 1992

諧鐸:

曰:「欺以其方,則顏子拾塵,見惑於師,曾母投杼,亦疑其子。況南面折獄者,明鏡高懸有幾人哉?排之闔之,抵之伺之,多為枝葉以眩之,旁為證佐以牽之,遇廉善吏挾之,貪酷吏伙之。我術蔑不濟矣!」王怒,命牛首抉其父雙眼,而斷去其子兩臂,仍令鬼役押回。比醒 ...

沈起鳳, 2014

中医文化论丛 - 第 1989 页

后视二子衣,乃知其故,将欲遣妻。谏曰: '大人有一寒子,犹尚垂心,若遣母,有二寒子也。^父感其言乃止。"孔子赞曰: "孝哉闵子骞,人不间于其父母昆弟之言。"济南尚存闵子骞墓,同时还有以"闵子骞路"命名之街道。 3 ,曾子及"曾母投杼"图。嘉祥画像石中有" ...

王新陆, 2005

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «曾母投杼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 曾母投杼 no contexto das seguintes notícias.

“老粗布”鲁锦传递乡韵民俗

当地，女孩从小就跟着母亲学纺线、染线、浆线、经线，然后再学习上杼、做综、上梭 ... 汉画像石刻《曾母投杼图》中，曾母使用的斜织机就是现今鲁西南立式织机的雏形。 «新华网山东频道, mar 15»

曹魏与东吴的战争：曹丕率领35万大军三路进攻东吴

正如前述，曹丕从征孙权曾作《浮淮赋》，根据其赋内容“建安十四年，王师自谯东征，大兴水军，泛舟万艘。 .... 朕以不明，虽有曾母投杼之疑，犹冀言者不信，以为国福。 «中华网, set 14»

画像石中的生活百态展现汉代士人风貌

层次分明,场面宏大,是汉画像石中的杰作。嘉祥武氏祠画像,除古代帝王画像外,还有众多的名人故事,如曾母投杼、闵子骞失棰、老莱子娱亲、丁兰刻木等。这些故事都是 ... «中国网, fev 12»

汉代画像石记录齐鲁风俗宴饮中常见“六博”游戏（图）

嘉祥武氏祠画像，除古代帝王画像外，还有众多的名人故事，如曾母投杼、闵子骞失棰、老莱子娱亲、丁兰刻木等。这些故事都是教育后人的生动教材。 庖厨与宴饮：饮食 ... «中工网, fev 12»

手工编织远古与现代的美丽交织（图）

曾母投杼、孟母断机的故事至今仍在传颂。在妇女专心纺织的基础上，纺织发展迅速，纺织品中出现了一些高级织物。编制方法不断完善而且较多样，主要有斜纹编织 ... «搜狐, set 11»

江西靖安大墓谜多出土丝绸密度高于马王堆

汉代学者刘向《新序》之《节士第七》在记述季札挂剑留徐典故时就曾说：“延陵季子 ... 年兴修水利时，在今江苏泗洪出土50多块汉画像石，其中有一块名为《曾母投杼图》 ... «华夏经纬, jul 10»

家族墓地变身汉画像石博物馆武氏祠：淤泥埋过的国保文物

教子故事中包括曾母投杼的故事。记者看到，画面上曾母坐于织机上，回首训导跪在地上的曾参，曾母手中的织布杼落在织机后面地上。榜题上题写着“曾子质孝，以通 ... «新浪网, out 09»

鲁西南织锦源远流长72道工序织出五彩鲁锦(图)

另外，嘉祥武氏祠汉画像石刻有一幅《曾母投杼图》，其中曾母使用的斜织机就是今天遍及鲁西南家家户户的立式织机的先祖。西汉刘向《烈女传》载有“秋胡戏妻”的故事， ... «中国经济网, abr 09»