Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "杼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [zhù] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «杼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Loom

Zhuo é o sétimo imperador da Dinastia Xia chinesa, o nome de outro, Ning, fila, Yu, fase Homem, Yu ou para a temporada. Shaokang filho, o pai de Huai. Em 17 anos. Shao Kang ZTE foi condenado a matar o frio no Ge, a Dinastia Xia a este país. No reinado da invenção de um tipo de pele animal com a, é o fundador da armadura chinesa. Com a armadura, os soldados que lutaram aumentaram muito, o verão será uma expansão externa positiva, as fronteiras nacionais do verão também entraram no período de pico. "Anais de bambu" gravados na capital inicial do original (agora Henan Jiyuan Northwest), e mais tarde mudou a antiga colina (agora Henan Kaifeng nordeste), outro Dongzheng Wang Shou ganhou a nove raposas. Para governar, o verão no período de pico. "Imperador do século" registra: "Wang Ning, no primeiro ao rei, ou disse Gongsan Man, a taxa de poder de Yu, as pessoas de verão relataram o sacrifício do reinado de dezessete anos." ... 是中國夏朝第七任君主,名字另作相曼輿或作季杼。少康之子,槐的父亲。在位17年。 少康中興時奉命在戈诱杀寒豷,夏朝至此复国。 予在位期間發明一種用獸皮做的甲,是中國戰甲的創始。有了戰甲之後,士兵戰鬥力大增,夏朝便積極對外擴張,夏朝國勢也進入鼎盛期。 《竹书紀年》記載予初期的都城是原(今河南濟源西北),後來遷都老丘(今河南開封東北),另載東征王壽後獲得九尾狐。予统治时,夏朝进入鼎盛期。 《帝王世紀》記載:「王宁,一號予王,或曰公孫曼,能率禹之功,夏人報祭之。在位十七年。」...

definição de no dicionário chinês

O 筘 杼 杼 筘 筘 筘 筘, antigo também se refere ao ônibus: máquina 杼 (a. Refere-se aos teares, tais como "rumores não ditos, mas o cheiro de mulheres suspiram"; b. Concepção e layout de Yu Shiwen, como "auto-proclamado" ). Fina, rala, reduzindo: "Onde está a roda, a pessoa que deseja andar e a pessoa que quer escalar a montanha querem se agachar". 织布机上的筘,古代亦指梭:机杼(a.指织布机,如“不闻杼杼声,惟闻女叹息”;b.喻诗文的构思和布局,如“自出杼杼”)。 薄,削薄,减削:“凡为轮,行泽者欲杼,行山者欲侔”。
Clique para ver a definição original de «杼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

井易水
轴困
柚空虚
柚其空
柚之空

Sinônimos e antônimos de 杼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «杼»

Tradutor on-line com a tradução de 杼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 杼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «杼» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

traslado de un telar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shuttle of a loom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक करघा की शटल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المكوك من النول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Трансфер из ткацкого станка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shuttle de um tear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি তাঁত শাটল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navette d´un métier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengangkutan ulang-alik loom yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shuttle einer Webmaschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

織機のシャトル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베틀 의 셔틀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langkawi saka loom a
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shuttle của một khung cửi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு தறி விண்கல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक यंत्रमाग च्या शटल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir dokuma tezgahının Servisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shuttle di un telaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transfer z krosna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трансфер з ткацького верстата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shuttle de un război de țesut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεταφορά ενός αργαλειού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shuttle van ´n loom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Buss av en vävstol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shuttle av en vevstol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 杼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «杼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «杼» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «杼» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «杼» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «杼» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 杼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «杼»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
夏商野史:
子雖頑蠹,亦感抒,而豷妻之賢又甚。又嘗侍豷齋室,齋室火,左右皆走,獨不走。既而火至室,不入。豷不知抒之天命有在,而反謂己之福使然,愈以為忠。每上與妻稱言之忠義仁信,妻尤協助語之,且曰:「是童不獨忠心也,且有大智,欲為君取天下,君知之 ...
鍾惺伯, 2015
2
史记·第二辑:
八月,崔杀高厚。晋闻齐乱,伐齐,至高唐。庄公三年,晋大夫栾盈奔齐,庄公厚客待之。晏婴、田文子谏,公弗听。四年,齐庄公使栾盈间入晋曲沃为内应,以兵随之,上太行,入孟门。栾盈败,齐兵还,取朝歌。六年,初,棠公妻好,棠公死,崔取之。庄公通之,数如崔氏, ...
司马迁, 2015
3
崇德说(上卷):
八月,崔又把担任公子牙太傅的大夫高厚杀了,把他的家产妻妾全部掳来。所以,齐庄公的即位,完全是场政变,充满了血腥味。虽然这是由齐灵公废长立幼、废嫡立庶造成的,齐灵公有很大责任,他就是死于非命,也可说咎由自取;但戎子即使有过,也罪不至死, ...
沈善增, 2015
4
崇德说:
八月,崔又把担任公子牙太傅的大夫高厚杀了,把他的家产妻妾全部掳来。所以,齐庄公的即位,完全是场政变,充满了血腥味。虽然这是由齐灵公废长立幼、废嫡立庶造成的,齐灵公有很大责任,他就是死于非命,也可说咎由自取;但戎子即使有过,也罪不至死, ...
沈善增, 2015
5
史記:
八月,崔殺高厚。晉聞齊亂,伐齊,至高唐。莊公三年,晉大夫欒盈奔齊,莊公厚客待之。晏嬰、田文子諫,公弗聽。四年,齊莊公使欒盈閒入晉曲沃為內應,以兵隨之,上太行,入孟門。欒盈敗,齊兵還,取朝歌。六年,初,棠公妻好,棠公死,崔取之。莊公通之,數如崔氏, ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
6
孔子原来这么说:
太子光和崔这样做,就是要用暴力来压服大臣们,表明他们都是拜“力”(权力与暴力)主义者。到夏天五月壬辰日的晚上,齐灵公死了,《左传》特别写明齐灵公是死在“五月壬辰晦”,这个“晦”是否在暗示齐灵公的死因暧昧不明呢?以一字含褒贬的“春秋笔法”来看 ...
沈善增, 2015
7
孔子原来这么说(下卷):
太子光和崔这样做,就是要用暴力来压服大臣们,表明他们都是拜“力”(权力与暴力)主义者。到夏天五月壬辰日的晚上,齐灵公死了,《左传》特别写明齐灵公是死在“五月壬辰晦”,这个“晦”是否在暗示齐灵公的死因暧昧不明呢?以一字含褒贬的“春秋笔法”来看 ...
沈善增, 2015
8
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 159 页
慶封要殺他,崔說這是忠臣,放了他。然則壞蛋,也有不同檔次。《左傳》襄公二十五年(公元前 548 年)記載這宗宮廷慘劇,崔已殺了八個莊公的得力重臣,也有臣子追隨殉難。莊公死於崔家, ―崔家與齊宮接鄰,晏嬰去吊喪,來到崔家門外,真是自投羅網。
何福仁, 2013
9
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
時齊國諸大夫聞崔氏作亂,皆閉門待信,無敢至者,惟晏嬰直造崔氏,入其室,枕莊公之股,放聲大哭,既起,又踊躍三度,然后趨出。棠無咎曰:「必殺晏嬰,方免衆謗!」崔曰:「此人有賢名,殺之恐失人心!」晏嬰遂歸,告於陳須無曰:「盍議立君乎?」須無曰:「守有高、國, ...
馮夢龍, 2015
10
周朝祕史:
晉之使者齎詔入齊,當時齊莊公通於下大夫崔杼之妻,每欲殺而奪其室,爭奪無計。及聞晉平公要重器入賀,莊公欲遣崔往晉,使人中途殺之,崔杼知其故,乃托疾不往。莊公乃親往問疾,崔埋伏本家甲士於寢門之外,自匿于家,命其妻出迎莊公。莊公見妻 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «杼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
赵惠令:讲真话是共产党员最基本的要求
春秋时期,齐国大夫崔杀害了当时的国君齐庄公。因为担心弑君一事传于后世、背负骂名,崔就召来史官太史伯,让他将史书写成齐庄公是因病去世的,但太史伯不 ... «人民网, ago 15»
2
刘子真:黄帝子孙独立自由的标识!
齐庄公得知崔家中有一美貌绝伦的妻子,便趁崔不在家,威胁利诱兼用,迫棠姜 ... 史官的弟弟继承哥哥的职位后,又将此节记录为“崔弑其君”,崔又将其杀害。 «大纪元, jun 15»
3
劉子真:黃帝子孫獨立自由的標識!
棠姜原是齊國棠公的夫人。棠姜的弟弟東郭偃在齊國重臣崔家中打工。棠公去世,崔杼前去弔唁,被白衣素服的棠姜所打動,於是千方百計將棠姜娶回了家。 齊靈公二 ... «大紀元, jun 15»
4
【與特別】(京都)~グッドマイスターが2馬身差で快勝 [News]
京都12Rの與特別(4歳以上1000万下・ダート1800m)は3番人気グッドマイスター(北村友一騎手)が勝利した。勝ちタイムは1分52秒6(良)。2馬身差の2着に1番 ... «ラジオNIKKEI, mai 15»
5
为敢担当的人担当
齐国大夫崔杀了国君齐庄公,怕遭到历史的谴责,就要当时的太史在记录这段历史时写成“先君害病身亡”。结果太史把写好的史书给他看,“夏五月,崔弑其君”。崔 ... «www.qstheory.cn, mai 15»
6
2015河北公务员面试素材:职业道德的力量
早在春秋战国时期,就有惊天地泣鬼神的关于职业道德的例子。春秋时期,齐庄公好色,将大臣崔杼之妻棠姜占为己有,崔不满,设计杀害齐庄公,另立新君独揽大权。 «新浪网, mai 15»
7
李承鹏:这些道理,全世界都知道
是个猛人,也是齐国重臣。他对前来记载的史官说:你就写齐庄公得疟疾死了。史官并不听从,在竹简上写“夏五月乙亥,崔弑其君光。”崔很生气,拔剑杀掉史官 ... «大纪元, mai 15»
8
古代史官在重重厄難中表現的可貴氣節(組圖)
中國歷史上有籍可考的最早一起屠殺史官的事件,發生在春秋戰國魯襄公二十五年(公元前548年)。齊國重臣崔的老婆棠姜,容貌美麗,被國君庄公姜光看上,兩人 ... «看中國新聞網, abr 15»
9
解读陈毅庐山会议最后一次失败的政治投机
《左传》上说,齐国的权臣崔谋杀了国君齐庄公后,负责国史撰写的太史马上如实记录:“崔弑其君。”崔虽然权倾一时,不可一世,敢抹国君的脖子,却到底知道“乱臣 ... «多维新闻网, abr 15»
10
揭秘杨姓起源:主要源于姬姓本意为神木扶桑树
后来,周康王封叔虞的二儿子为杨侯,封地在杨国(今山西洪洞东南)。杨国这个地方,原来是以杨树为图腾的少数民族姜戎中的一支居住地。的第6世孙康,跟着周 ... «新华网青海频道, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-34>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em