Significado de "搽油抹粉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 搽油抹粉 EM CHINÊS

搽	油	抹	粉
chá	yóu	mǒ	fěn

O QUE SIGNIFICA 搽油抹粉 EM CHINÊS

definição de 搽油抹粉 no dicionário chinês

Oi pó em pó: pó. Aplicar pó e vestir-se deliberadamente.

搽油抹粉 粉：香粉。涂脂抹粉，刻意打扮。

TRADUÇÃO DE 搽油抹粉

Conheça a tradução de 搽油抹粉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 搽油抹粉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «搽油抹粉» em chinês.

• chinês: 搽油抹粉
• Tradutor português - espanhol: Cal pintura al óleo
• Tradutor português - inglês: Oil paint whitewash
• Tradutor português - hindi: तेल का रंग सफेदी
• Tradutor português - arabe: الطلاء النفط تبرئة
• Tradutor português - russo: Масляная краска побелка
• Tradutor português - português: Tinta a óleo cal
• Tradutor português - bengali: তেল রং হোয়াইটওয়াশ
• Tradutor português - francês: Peinture à l´huile badigeon
• Tradutor português - malaio: cat minyak kapur
• Tradutor português - alemão: Ölfarbe Tünche
• Tradutor português - japonês: オイル塗料しっくい
• Tradutor português - coreano: 오일 페인트 백색 도료
• Tradutor português - javanês: Paint lenga whitewash
• Tradutor português - vietnamita: Sơn dầu minh oan
• Tradutor português - tâmil: ஆயில் பெயிண்ட் மூடிமறைக்க
• Tradutor português - marata: तेल भुकटी घाला
• Tradutor português - turco: Yağlı boya badana
• Tradutor português - italiano: Pittura ad olio calce
• Tradutor português - polonês: Farba olejna wybielić
• Tradutor português - ucraniano: Масляна фарба побілка
• Tradutor português - romeno: Vopsea de ulei lapte de var
• Tradutor português - grego: Ασβέστη λαδομπογιά
• Tradutor português - africâner: Olieverf kalk
• Tradutor português - sueco: Oljefärger rentvå
• Tradutor português - norueguês: Oljemaling renvasking

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «搽油抹粉»

Descubra o uso de 搽油抹粉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 搽油抹粉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國十大帝王藏書 - 第 6 卷

物能渍用让,粉,上的没上子水 0 了保的手整因上这有 0 有到的又油洗『, 0 证地洗个为沾种手上大下头不污脸译文用毛方脸面 ... 已到油里接多的脸额就用以不这经敷美触发而,必角不于来是是搽粉有丑到的瘦一须把简就洁擦的弄纰粉搽油的的部人种直停 ...

纪江红, 2002

别字辨析 - 第 11 页

本是两物急摩的意思,如摩擦、摩拳擦掌、擦肩而过;也指揩抹 0 》,如擦桌子、擦玻璃、擦黑板。【辨】(一) "搽"和"擦"都是动词,都有涂抹( ! ^ 6 )上去的意思,如搽粉、搽油、搽雪花膏也可以写成擦粉、擦油、擦雪花膏。但通常用"搽"。(二) "擦"还可以表示两物相摩 ...

向思鑫, 1985

中国民间歌曲集成: 山西卷 - 第 197 页

4 4 河曲县(吕引恒喁金湘记) (刘三马牙、王金莲唱王灣记)〔 0353 〕掀船调(三) 5 6 (!) 2 3 53 八/ " V 6 ^ ^ \ ^~ V ^~^牵 3532 1^ 3 3 3 2312 3531 3 16 5 1 你姐姐搽油(啦)抹粉白脸脸(哟你姐姐 II 油(啦)抹粉瞭(哎)哥哥(哟河曲县 IX 嘿嘿 秧北岳恒山中的是 ...

《中国民间歌曲集成》全囯编辑委员会, 1990

元朗.食事.好時光 - 第 158 页

雞洗淨,去肥油膏;雞腳,略晾乾身,以酒、沙薑粉擦勻內腔,醃約1小時,放入薑片、葱。 2.玉扣紙一張以少許油抹中間,圓周約30厘米。 3.把雞放在擦油位置,包好,再包一層紙。 4.以白鑊炒粗鹽,至有鹽香味,微黃而大熱,鏟起約1/3放在瓦鍋內,放入包好之雞隻。 5.

鄧達智, ‎鄧桂珠, 2014

花底拾遗: 女性生活艺朮经典 - 第 133 页

沾上的油,从下往上沾的较少,而从上往下沾的较多,因为头发和油脂分不开,头发和脸面交界的部分势必难以保证不沾上头发的油, ... 如果在冼面以后,没有搽粉的时候,有指头大一片皮肤被油手沾过,等到敷了粉以后,满脸都白而这块皮肤却是黑的,不但黑 ...

吴龙辉, 1993

教你学组词造句（上）:

C 擦 cā 【释义】 1摩擦;2用布、手巾等摩擦使干净;3涂抹;4贴近;5把瓜果弄成细丝。【组词】 1.擦背擦粉擦边擦油擦掌擦拭擦汗擦澡擦洗擦黑儿 2.摩擦 3.擦肩而过摩拳擦掌【造句】擦拭——让我来为你擦拭皮鞋吧。摩擦——生活中,到处存在着摩擦力。

冯志远　主编, 2014

西餐烹調 - 第 245 页

一、小西貪拼的整形(一)根據小西餅的特性:若要有酥、脆感應擠薄一些。(二)根據形狀之變化:如保有原有形狀可用模型壓出。(三)大小一致:擠花時要大小一致、間隔一致才會有相同的烤焰時間。(四)烤盤是否抹油:依配方種類烤盤可擦油或不擦油,配方中油 ...

黃韶顏, ‎倪維亞, ‎曾群雄, 2013

微型小说一千零一夜·第四卷 - 第 139 页

焦大雇了/ j 、土牛车推着姚二嫂朝码头上走,姚二嫂一路哭哭泣泣,向焦大诉说自己的不幸,焦大一开始不信,最后见姚二嫂哭得伤心,便问: “你说你是厨娘,让我如何信你? ”姚二嫂说: “接客的女人整天擦油抹粉,灌军身透着香气,我一天到晚在灶房里,从未打扮 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

超值小菜王 - 第 52 页

材料黃花魚 1 條,薑茸、葱粒各 1 湯匙醃料鹽、胡椒粉各適量調味料水3湯匙,浙醋、茄汁各1湯匙,紹酒、麻油、糖各1茶匙,做法 1 黃花魚劏好,洗淨後切塊,瀝乾水分,在表面切十字花紋,用醃料醃15分鐘。 2 燒熱油鑊,爆香薑茸和葱粒,把黃花魚煎至兩面呈金 ...

黃麗, ‎李慧君, 2012

5分钟家庭美容方:

用棉签或手指尖把浅咖啡色阴影粉抹在整个眼睑上及鼻梁两侧,鼻梁上抹白色阴影粉,眼睑褶皱处抹深咖啡色阴影粉,对大部分东方人来说是最佳的化妆颜色,可以获得眼睛下凹的效果。 4.画眼线,不必要时不易施睫毛膏,以免工作繁忙或出汗、下雨时弄污脸 ...

张湖德, 2014