Significado de "钗朵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 钗朵 EM CHINÊS

钗	朵
chāi	duǒ

O QUE SIGNIFICA 钗朵 EM CHINÊS

definição de 钗朵 no dicionário chinês

Jewel 钗 Jóias joalheiras.

钗朵 钗头镶饰的珠宝。

TRADUÇÃO DE 钗朵

Conheça a tradução de 钗朵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 钗朵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «钗朵» em chinês.

• chinês: 钗朵
• Tradutor português - espanhol: flor horquilla
• Tradutor português - inglês: Hairpin flower
• Tradutor português - hindi: बाल के लिये कांटा फूल
• Tradutor português - arabe: دبوس الشعر زهرة
• Tradutor português - russo: Шпилька цветок
• Tradutor português - português: flor hairpin
• Tradutor português - bengali: চাই মানিকজোড়
• Tradutor português - francês: en épingle à cheveux fleur
• Tradutor português - malaio: Chai Duo
• Tradutor português - alemão: Haarnadel Blumen
• Tradutor português - japonês: ヘアピン花
• Tradutor português - coreano: 머리 핀 꽃
• Tradutor português - javanês: Chai duo
• Tradutor português - vietnamita: kẹp tóc hoa
• Tradutor português - tâmil: சாய் டியோ
• Tradutor português - marata: चाय जोडीने
• Tradutor português - turco: Chai Duo
• Tradutor português - italiano: fiore tornante
• Tradutor português - polonês: szpilki do włosów kwiat
• Tradutor português - ucraniano: Шпилька квітка
• Tradutor português - romeno: floare ac de păr
• Tradutor português - grego: φουρκέτα λουλούδι
• Tradutor português - africâner: haarnaald blom
• Tradutor português - sueco: hårnål blomma
• Tradutor português - norueguês: hårnål blomst

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «钗朵»

Descubra o uso de 钗朵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 钗朵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

风会记得一朵花的香:

它也只能叫步摇的。我发现它,是在一套《汉族风俗史》里,说到唐代女子常见的首饰时,提及步摇。原不过是钗梁上垂有小饰物的钗,古代女子,把它插于发髻前。书中只是轻浅的两笔,淡淡带过,在我,却念念于心。步摇,步摇,这叫法,多活泼!像调皮的小孩,一刻也 ...

丁立梅, 2014

古器物鑑賞: 古典文學中常見的器物 - 第 11 页

漢晉時期婦女盛行在假髮上插飾多個釵,如貴州平壩馬場東晉墓出土的髮釵實物,大大小小二十來根,出土時,全部擺放在女墓主的頭骨四周,且參差穿插在一起。隋代髮釵作雙股形,有的一股長一股短,以利方便插戴,隋代時有的髮釵釵首作花朵形,名爲釵朵。

王永紅, ‎陳成軍, 2004

紅樓幻夢:

晴雯眼尖,向後院一望,早叫了一聲:「呵唷!快些來瞧。」卻是一株楊妃面的千瓣洋茶,又名東方亮。釵、黛二人亦不禁叫絕,寶釵道:「天公造化!南邊的花竟如此嬌豔,我就愛殺了。」晴雯向寶玉道:「我的爺!任你捶我幾下子,定要折兩朵下來。」寶玉道:「不是我不把 ...

朔雪寒, 2014

服饰志 - 第 292 页

发钗隋代发钗作双股形,有的一股长一股短,以利方便插戴,湖南长沙隋墓曾出土银质镶玉的发钗,钗首作花朵形,名为钗朵。中晚唐以后,安插发髮的发钗钗首花饰简单,另有专供装饰用的发钗,钗首花饰近于鬓花。晚唐适应高髮的实用出现长达 30 至 40 厘米 ...

黄能福, ‎陈娟娟, 1998

中国服饰史 - 第 295 页

发钗隋代发钗作双股形,有的一股长一股短,以利方便插戴,湖南长沙隋墓曾出土银质镶玉的发钗,钗首作花朵形,名为钗朵。中晚唐以后,安插发髻的发铁钗首花饰简单,另有专供装饰用的发钗,钗首花饰近于鬓花。晚唐适应高髻 6 ^ 19 新疆吐魯番阿斯塔的 ...

黄能馥, ‎陈娟娟, 2004

云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 38 页

至昭帝元凤中,宫人犹见此钗,共谋欲碎之,明旦视之匣,唯见白燕升天而去。故宫人作玉 ... 有一种三子钗,也叫三珠钗,东汉崔瑷《三子钗铭》说: "元正上日,百福孔灵。鬓发如云 ... 与今天的女子在冬 第四章春山削出间钗朵: 天扎头巾也是差不多的。 玉钗又叫 ...

马大勇, 2009

敦煌經部文獻合集 - 第 8 卷

鉀花,同「鋁花二參上校記二亢) ) ,蓋與上文「釵花」含義略同,指花狀的釵類首飾。北周庚佰《春賦》:「釵朵多而訝重,髻寮高而畏風。言釵朵言釵花」義近,可參。斜斟占斟卜為刁斗」的絮化俗字,蓋因「斗」字與「升」字形近易誤,故俾俗繁化作「斟」;「魁昌斗卜本皆 ...

張涌泉, 2008

闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 331 页

民间唇妆,仍流行改措成鞍形,以显唇线之美。明代唇妆,形饰精巧,红唇一朵,优美可人。清季唇饰,较为特别,用两种红色唇妆。在浅红色描完唇形后,再用深红在上唇点两点下唇点一点,使红唇有一种&起如花菅的俏皮... ...女子之发饰,在唐代有钗朵 ...

知缘村, 2008

荊釵記:

【一江風】繡房中,嫋嫋香煙噴,翦翦輕風送;但晨昏問寢高堂,須把椿萱奉。忙梳早整容,忙梳早整容,惟勤針指功,怕窗外花影日移動。【前腔】聽鵲鴉,噪得我心驚怕,有甚吉凶話?念奴家不出閨門,莫把情懷掛。依然繡幾朵花,依然繡幾朵花,天生怎比他?再繡出薔薇 ...

柯丹邱, 2015

中国服饰史 - 第 58 页

〔 2 )发钗隋唐发钗做双股形,有的一股长一股短,以利方便插戴,湖南长沙隋墓曾出土银质镶玉的发钗。钗首做花朵形,名为钗朵。中晚唐后,有专供装饰用的发钗,钗首花饰近于鬓花。晚唐适应高髻的实用,出现长达三十至四十厘米的长钗。有花鸟钗、花穗钗、缠 ...

黄能福, ‎陈娟娟, ‎钟漫天, 1998

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «钗朵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 钗朵 no contexto das seguintes notícias.

"武媚娘"头上戴的都是啥?

唐代开始流行使用金银打造首饰，剧照中，武如意所戴的是金钗雕花朵形，被称为钗朵。每一对钗朵都是一式两件，结构相同而图形相反，可以左右对称插戴，这种 ... «中国新闻网, jan 15»

《武媚娘》范冰冰龙袍价超50万奢华饰品揭秘

唐代开始流行使用金银打造首饰，剧照中，武如意所戴的是金钗雕花朵形，被称为钗朵。每一对钗朵都是一式两件，结构相同而图形相反，可以左右对称插戴，这种 ... «中金在线, jan 15»

华丽媚娘来袭

剧中媚娘华丽的发上饰品很养眼，在唐代有簪、钗、步摇、胜、铀、花等，多以玉、 ... 图上武才佩戴了是髻饰花和钗朵，髻饰花是采用金和翠鸟的羽毛制成翠勹盍叶，唐代 ... «天津网, dez 14»

别光顾着美女和大胸武则天的头饰也大有讲究

头饰：金色钗朵唐代开始流行使用金银打造首饰，剧照中，武如意所戴的是金钗雕花朵形，被称为钗朵。每一对钗朵都是一式两件，结构相同而图形相反，可以左右对称 ... «新浪网, dez 14»

从璀璨发饰看范冰冰“武则天”传奇

武才人所戴的是髻饰花和钗朵，髻饰花是采用金和翠鸟的羽毛制成翠勹盍叶，唐代点翠较少，主要以金色为主，别在髻上，在清代多见于点翠头饰，被广泛使用。而插在 ... «天津网, dez 14»