Significado de "吊朵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吊朵 EM CHINÊS

吊	朵
diào	duǒ

O QUE SIGNIFICA 吊朵 EM CHINÊS

definição de 吊朵 no dicionário chinês

Pendure flores 1. Também para "pendurar". 2. Um tocado para as mulheres.

吊朵 1.亦作"吊\"。 2.妇女的一种头饰。

TRADUÇÃO DE 吊朵

Conheça a tradução de 吊朵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吊朵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吊朵» em chinês.

• chinês: 吊朵
• Tradutor português - espanhol: flor Hanging
• Tradutor português - inglês: Hanging flower
• Tradutor português - hindi: फांसी के फूल
• Tradutor português - arabe: معلقة زهرة
• Tradutor português - russo: Висячие цветок
• Tradutor português - português: Pendurar flor
• Tradutor português - bengali: Hanging ফুল
• Tradutor português - francês: fleurs suspendus
• Tradutor português - malaio: Bunga gantung
• Tradutor português - alemão: Hanging flower
• Tradutor português - japonês: ハンギング花
• Tradutor português - coreano: 매달려 꽃
• Tradutor português - javanês: hanging flower
• Tradutor português - vietnamita: treo hoa
• Tradutor português - tâmil: தொங்கும் மலர்
• Tradutor português - marata: फाशी फ्लॉवर
• Tradutor português - turco: asılı çiçek
• Tradutor português - italiano: fiore Hanging
• Tradutor português - polonês: wiszące kwiat
• Tradutor português - ucraniano: висячі квітка
• Tradutor português - romeno: floare agățat
• Tradutor português - grego: Κρεμαστά λουλούδι
• Tradutor português - africâner: hang blom
• Tradutor português - sueco: hängande blomma
• Tradutor português - norueguês: hengende blomst

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吊朵»

Descubra o uso de 吊朵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吊朵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

西湖文献集成: 明代史志西湖文献. 第3册 - 第 398 页

西湖吊宝哥妻至正十二年秋,徐寿辉党入杭城参政,宝哥与妻同沉于西湖。一涨寒碧夹城西,落日无人鸟自暗。试问平章庆童女,何如参政宝哥妻。鹃声鹤影湖边月,玉洁兰黄水底泥。终古清流高节在,莲花开遍白沙堤。东城吊朵那朵那者,杭城东伟兀氏女奴也。

王国平, 2004

斷夢秘書注釋 - 第 301 页

1 铫,一種有柄有流的小型烹器,俗稱"吊子"。《紅樓夢》第四十五回: "用吊子熬出粥來。"此處蓋意轉爲"吊朵"。吊朵,宋代婦女首飾。《東京夢華錄'公主出降》: "又有宫嬪數十,皆真珠釵插,吊朵,玲瓏簇羅頭面。, '或意轉爲^铫〔^ 0 ; )巧"。铫^ ,即萇楚,俗稱羊桃、 ...

劉運興, ‎劉基, 1994

学生万有文库：雪地藏獒 - 第 189 页

令我惊喜的是那雪莲花并非一朵,岩石后还藏着好多雪莲花。它们怒放着,一朵朵是那么娇美。我长这么大还未曾见过有这么多雪莲花同时盛开的情景,于是就爬到岩石后面去采摘,心想我一次献十六朵雪莲花给吊钟海棠,岂不是把她美死了。

王跃, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国民间歌曲集成: 湖南卷 - 第 2 卷 - 第 720 页

你猜是-朵什么花?半天空中吊-引钟,那是一朵阳雀花。 5 ,半天空中吊一把火.你猜是一朵什么花?半天空中吊一把火,那是-朵石榴花。 7 ,深水塘中插宝剑.你猜一朵什么花?深水塘中插宝剑,那是一朵菖蒲花,你谙是一朵什么花?半天空中吊灯笼,那是一朵 ...

《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, 1994

Social and cultural surveys on some unique ethnic groups ... - 第 151 页

朵希"制蜡偶时将蜂蜡包捏于木身,捏成人头有身状,然后用碎银镶于偶头,代表眼、耳、口、鼻。但有一个规矩,如夫死妻在,为其夫制作蜡偶时,必须连同妻子的一起捏塑;但是,如妻死夫在,则捏蜡偶时,只捏妻子的。制好的蜡偶祖神像,先分别'用布包好,表示穿衣 ...

王正华, 2006

西北民歌集 - 第 1 卷 - 第 38 页

I 6 54 十乃花 11 61225|1161225|28202 3 2 0|3216 5|| 1 涫泳開花常流水,朵妹長的好乖卩且,一朵兒,兩朵兒,黠點花兒一燈 II 開花照亮呢,朵妹收拾上炕哩,一朵兒' ,兩朵兒,點點花兒開|桃杏開花釭似火,朵妹名叫潤姐兒,一朵兒,兩朵兒,點點花兒―馬蓮 ...

擎夫, ‎寒荔, 1950

溫柔時光 - 第 89 页

自家後院擁有一棵果開著朵朵小紅花。兩棵楓樹亭亭矗立,每支枝條也長出新芽。此刻,家裡院子一棵不知名的樹,葉子也爭先恐後長得茂密異常,間雜經過,也遇到在種樹。這裡的樹木已是滿山遍野,但每年仍然不斷種樹。一日,路經一公圔,公圔管理人員又在 ...

洪明傑, 2011

中学生必读的心灵故事 · 哲理卷：做一朵花的知己 - 第 137 页

省登宇 Esphere Media(美国艾思传媒). 涌却不肯放弃,他相信自己顶着耶鲁大学高才生的光环,一定能够给自己找到一个好的工作,但随着一次又一次拒绝,杨浩涌才发现,自己体内的优越感越来越少,但忧虑感却越来越强,尤其是在硅谷和华人工程师一起 ...

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

辭源 - 第 478 页

... 慷了,比爾還强,最是滋陰補氣的, "【吊朵】苤代姆女首條.宋孟元老, &夢華録四公主出降: "又有宫練數十, " " ;吃其珠&插,吊朵,玲瑰接 8 鎮面, " \1 居乙切,入,迄鎮,見, 41 0 口吃, 818 结巴竃複不淸, ^九八 82^1: " ! 511 爲人吃,又^ ,曰:言,然臣期期知其不可" ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

锡剧小戏考 - 第 22 页

戴了纱帽还嫌小,脱了乌纱换相吊,〈朵唱)我看你,左,肩低来右肩高,圩象那罗通扫北的王伯 8 ,怎能穿啥大红^ ,只好穿件破棉祆。〈卿唱)我是一字肩架生得好 4 日后好穿大红袍。穿了红袍还嫌小,脱了红袍换^袍,〈朵唱)我看你,两耳招风不大好,祖上家产该不牢 ...

江苏省锡剧艺术研究会, 1985