Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "谗蔽" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 谗蔽 EM CHINÊS

chán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 谗蔽 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «谗蔽» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 谗蔽 no dicionário chinês

Proteção e escárnio. 谗蔽 谗毁欺蒙。

Clique para ver a definição original de «谗蔽» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 谗蔽


凋蔽
diao bi
凡蔽
fan bi
发蒙启蔽
fa meng qi bi
妨蔽
fang bi
孤蔽
gu bi
封蔽
feng bi
暗蔽
an bi
杜蔽
du bi
步障自蔽
bu zhang zi bi
电磁屏蔽
dian ci ping bi
病蔽
bing bi
缠蔽
chan bi
罚蔽
fa bi
翟蔽
di bi
bi
藩蔽
fan bi
覆蔽
fu bi
边蔽
bian bi
鄙蔽
bi bi
隔蔽
ge bi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 谗蔽

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 谗蔽

君暗臣
墨鱼自
静电屏

Sinônimos e antônimos de 谗蔽 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «谗蔽»

Tradutor on-line com a tradução de 谗蔽 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 谗蔽

Conheça a tradução de 谗蔽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 谗蔽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谗蔽» em chinês.

chinês

谗蔽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escudo calumnia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Slander shield
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदनामी ढाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درع القذف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Клевета щит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calúnia escudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্লেন্ডার ঢাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calomnie bouclier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perisai fitnah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verleumdung Schild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

中傷シールド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비방 방패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pitenah tameng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vu khống lá chắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவதூறு கவசம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निंदा ढाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İftira kalkanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scudo calunnia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tarcza oszczerstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наклеп щит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scut calomnie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασπίδα συκοφαντία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laster skild
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtal sköld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakvaskelse skjold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 谗蔽

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «谗蔽»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «谗蔽» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 谗蔽

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谗蔽»

Descubra o uso de 谗蔽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谗蔽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
去蔽、还原与阐释: 探索中国古代文学研究的新路径 - 第 308 页
顺、和二帝之时,国政稍微,专恣内竖,平子欲言政事,又为奄竖所谗蔽,意不得志,欲游六合之外,势既不能,义又不可,但思其玄远之道而赋之,以申其志耳。"据此,则该賦应作于汉和帝(公元 89 - 105 年)之时。再根据张衡的生卒年(公元 78 ~ 139 年)来推断,则该 ...
许建平, 2007
2
新編劉子新論 - 第 336 页
有兄,而讒者謂之盜嫂回;第五倫三娶孤女,而世人譖其撾婦翁回。此聽虛而責響,視空而索影,悖情倒理,誣罔之甚也!以二子之賢,非身行之不潔,與人有讎也;而不免於世謗者,豈非「獸惡其網,人惡其上」 0 耶?故讒邪之蔽善人也,猶朝日洞明,霧甚則不見天;沙石 ...
江建俊, 2001
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
此诗最突出的艺术特色是善用比喻,而富于变化:首章“泛彼柏舟,亦泛其流”,末章“日居月诸,胡迭而微”是隐喻,前者既喻国事飘摇不定,而不知所从,又喻己之忧心沉重而飘忽,后者喻主上为群小所谗蔽,忠奸不明。“心之忧矣,如匪纺衣”,为明喻,喻忧之缠身而难去 ...
盛庆斌, 2015
4
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
此诗最突出的艺术特色是善用比喻,而富于变化:首章“泛彼柏舟,亦泛其流”,末章“日居月诸,胡迭而微”是隐喻,前者既喻国事飘摇不定,而不知所从,又喻己之忧心沉重而飘忽,后者喻主上为群小所谗蔽,忠奸不明。“心之忧矣,如匪纺衣”,为明喻,喻忧之缠身而难去 ...
盛庆斌, 2013
5
古文观止: 言文对照, 白话译注 - 第 1 卷 - 第 323 页
言文对照, 白话译注 许啸天. 夫。不能够再和国王见面。用尽他的聪明,用尽他的忠心,那做国王的,却因为听了别人说他的坏话,便拿他的一片好话遮住了。心里十分烦恼,心思也想不停当。不知道应该怎么样做才好,便跑去看那做卜课官的郑詹尹,说道: "我 ...
许啸天, 1981
6
貞觀政要:
杜讒邪第二十三貞觀初,太宗謂侍臣曰:「朕觀前代,讒佞之徒,皆國之蟊賊也。或巧言令色,朋黨比周。若暗主庸君,莫不以之迷惑,忠臣孝子所以泣血銜肉。故叢蘭欲茂,秋風敗之;王者欲明,讒人蔽之。此事著於史籍,不能具道。至如齊、隋間讒譖事,耳目所接者, ...
吳兢, ‎朔雪寒, 2014
7
Zhang Heng ping zhuan - 第 127 页
阉竖恐终为其患,遂共谗之"。而在《文选,思玄赋》李善注语中,较范书表述尤为明晰: "顺、和二帝之时, 1 国政稍微,专恣内竖,平子欲言政事,又为阉竖所谗蔽,意不得志。欲游六合之外,势既不能,义又不可,但思其玄远之道而赋之,以申其志耳。" 2 由此可见, ...
许结, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1999
8
學人 - 第 452 页
阉竖恐终为其患,遂共谗之"。《文选·思玄赋》李善注较范传表述尤为明晰: "顺、和二帝之时[ 28 ] ,国政稍微,专憋内竖,平子欲言政事,又为阉竖所谗蔽,意不得志。欲游六合之外,势既不能,义又不可,但思其玄远之道而赋之,以申其志耳。" [ " ]由此可见,张氏《思玄 ...
Pingyuan Chen, ‎王守常, ‎Hui Wang, 1991
9
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
竭智尽忠,而蔽障于谗[1]。心烦虑乱,不知所从。乃往见太卜郑詹尹曰[2]:“余有所疑,愿因先生决之”詹尹乃端策拂龟曰[3]:“君将何以教之?”屈原曰:“吾宁悃悃款款[4],朴以忠乎?将送往劳来[5],斯无穷乎?宁诛锄草茆以力耕乎?将游大人以成名乎?宁正言不讳以 ...
盛庆斌, 2013
10
毛詩稽古篇: 30卷 - 第 10 页
... 4 春風叼蚤^ 1 氣^易矣又希字本^市玉篇舌蔽市小克处又^ I 大舌希小也啖則蔽,皆爲小義詩 4 此二字爲文其當扭小注^蔽蔽小 1 ^ I 易豐釙釋文引子愛傳云芾小 I 舟雅釋言^谗云蔽芾小充 3 ^引宋^氏舍成 I 吶義相反案說文蔽字退幵多真所憇息非一太患恚 ...
陳啓源, 1813

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «谗蔽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 谗蔽 no contexto das seguintes notícias.
1
曝廖力生入选国足50人名单官员:大局观好串联不错
廖力生本来就盖渭渭村盖扭鱼鱼扭年轻,又没有鲜鲜麦麦受到去嵌嵌撮端端端痔年夺冠后遗症概歪歪概概的影响谗蔽哦淳淳淳斌斌,无论是体能拍拍爵纬爵还是求战 ... «新浪网, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 谗蔽 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chan-bi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em