Significado de "缠夹" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 缠夹 EM CHINÊS

缠	夹
chán	jiā

O QUE SIGNIFICA 缠夹 EM CHINÊS

definição de 缠夹 no dicionário chinês

Sanduíche em dialeto. Emaranhamento, perturbador: existem algumas pessoas que não podem ser pego.

缠夹 方言。纠缠，搅扰：有几个缠夹不清的人唠唠叨叨个没完。

TRADUÇÃO DE 缠夹

Conheça a tradução de 缠夹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 缠夹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缠夹» em chinês.

• chinês: 缠夹
• Tradutor português - espanhol: Twining
• Tradutor português - inglês: Twining
• Tradutor português - hindi: ट्विनिंग
• Tradutor português - arabe: جدل
• Tradutor português - russo: Твининг
• Tradutor português - português: Twining
• Tradutor português - bengali: Twining
• Tradutor português - francês: Twining
• Tradutor português - malaio: Twining
• Tradutor português - alemão: Twining
• Tradutor português - japonês: トワイニング
• Tradutor português - coreano: 트와 이닝
• Tradutor português - javanês: Entangled
• Tradutor português - vietnamita: Twining
• Tradutor português - tâmil: ட்விநிங்
• Tradutor português - marata: Twining
• Tradutor português - turco: Twining
• Tradutor português - italiano: Twining
• Tradutor português - polonês: Twining
• Tradutor português - ucraniano: Твінінг
• Tradutor português - romeno: Twining
• Tradutor português - grego: αδελφοποίησης
• Tradutor português - africâner: Twining
• Tradutor português - sueco: Twining
• Tradutor português - norueguês: Twining

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缠夹»

Descubra o uso de 缠夹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缠夹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

吴方言词典 - 第 539 页

东拉西扯,没有一定的谈话中心。《歇浦潮》第二八回: "几个人指东话西,缠七夹/ 1 ,谈了一阵天,又说了一会地。,【缠夹】 0 把事情弄错;把人家的话或意图理解错。苏州市文联《苏州谚语选,附录》: "缠夹,误会和弄错的意思。如说:格桩事体缠夹勒嗨哉。"《周庄镇 ...

吴连生, 1995

智的直覺與中國哲學 - 第 174 页

個我,而又因接近之之路不同而有三種不同的面組,所以才有這許多纏夾。假定拉開偶二個我,則思維主體只是形式的我,邏輯的我,乃是認知主體,由此,我們躍進地意識到一個超絕的真我以為共底據或支持者。此超絕的真我與邏輯的我(認知主體)之間有一 ...

牟宗三, 1971

詩言志辨 - 第 75 页

賦比興的意義,特別是比興的意義,卻似纏夾得多· ,《詩集傳》以後,纏夾得更利害,說《詩》的人你說你的,我說我的,越糊塗。在詩論上,我們有一二個重要的,也可說是基本的觀念:「詩言志」、「比興」,和「溫柔敦厚」的「詩教」。後世論詩都以這一二者為金科玉律。

朱自清, 2012

官场现形记 - 第 304 页

偶然人家同他说句话,人家说东,他一定缠西;人家说南他一定缠北。因此大家奉他一个表号,叫他做“梅二缠夹”。幸喜他凡事虽然缠夹,只有读书做八股却还来得,居然到二十岁上挣得一名秀才,到二十七岁上又挣得一名举人。有人说:他前一科就该得意的了 ...

李伯元, 2007

胡愈之文集/第五卷/: [1947~1961.6] - 第 110 页

当心缠夹二先生!有一种人,生成拙笨,对一切事物,辨别不淸,比方看见西瓜,当作是椰子,听见雷声,以为是敌机投弹。这种人有一个浑号,叫作"缠夹二先生"。另有一种缠夹二先生,并非由于生性拙笨,而是故意弄花巧,指鹿为马,张冠李戴,使你不知不觉,受其哄骗 ...

胡愈之, 1996

中国诗学思想史 - 第 69 页

五、"兴"义的演化与缠夹賦、比、兴是中国传统诗学的重要问题,特别是兴,殆可谓传统诗学的核心。兴以及由兴所组成的词语,如"比兴"、"感兴"、"兴喻"、"兴寄"、"兴托"、"兴象"、"兴趣"、"意兴"等等,从纵的方面贯穿于中国古代诗学思想史的各个演化阶段,从横 ...

萧华荣, 1996

中国地方志集成: 浙江府縣志輯 - 第 52 卷 - 第 316 页

范 I 徐氏 1 氏 90 |歲賈十 0 119 錄秉 1 蘭武'年厲畢生知妻默議, 0 年 06 ^象二 101 ^藥十|續赛 1 錄夹^屬右磨義令| |徐|沈氏^ ... 霞二#41 判守應来究夹謂敏歸夹纏夹 3 夹屬八 0 飲徵 V 滅恢&虞一賺歡 3&豪鎮曰夹禱 2 雄守 112 年守攀貧藉&守中守摩欽 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993

三一八运动资料 - 第 393 页

现在缠夹二先生实在太多,拾到一两个名词,也不知道里面是什么一回事,便立刻大惊小怪,象煞有介事的闹起来。一提到国民党,一定是赤俄的走狗,一定受卢布的津贴。究竟如何?且不去臂,骂他几声"赤化"再说。一提国家主义,一定是帝国主义的走狗,一定是 ...

孙敦恒, 1984

经典纸阅读丛书：钱玄同文选

我觉得姓这样东西,我一些也用它不着,我要像扔破鞋那样扔掉它!我的姓不但于我无用,我还很受它的累。我打电话,那边问我“贵姓”,我无论依国音说“姓ㄘㄧㄢ”,或依北京音说“姓ㄑㄧㄢ”,那边往往总要再问“姓田?”。那边这样“缠夹二”(读如ㄖㄛㄢㄍㄚㄏ ㄧ, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

怎样应付难缠的老板 - 第 105 页

布兰森. 好抓权者完其主义者两个审计官竟不能根据他们自己发现的问题提出改进意见。他坚决指出, "我得在每份最后报告上签上自己的名字,这是闹着玩的吗?我只有确保一切都准确无误,才能问心无愧地签字。难道就因为每个人都喜欢敷衍塞责,我就 ...

布兰森, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «缠夹»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 缠夹 no contexto das seguintes notícias.

慢电影遇上快时代，而观众的耐性有限

事实上“侠”的概念尽管在中国文学中历史悠长，但缠夹不清。韩非子批评“侠以武犯禁”，是法家出于“维稳”目的所下的价值判断。司马迁在《史记》中分辟《刺客列传》和《 ... «中华网, set 15»

这个剧本比较脏”囚乙己“：为囚者不贪也

那些屌丝观众，虽然穷，但唠唠叨叨缠夹不清的也很不少。他们往往要摆出一副天梯前五的姿态，指导这些冲传说的主播们的江山，或者突然带一波地域黑的节奏，然后 ... «电玩巴士, fev 15»

无锡方言：“冬瓜缠到茄门里

在我们无锡有一句俗语叫“冬瓜缠到茄（ga）门里”，年轻人乍听这句话会很茫然，不知 ... 这句话语在我们无锡坊间比喻的面较宽，可比喻搞错了话语或事情，缠夹不清或 ... «无锡新传媒, jun 14»

名人与《何典》

《何典》原署“缠夹二先生评，过路人编定”。1926年，刘复教授考订其作者为张南庄，评者为陈得仁。《何典》戏仿《史记》体例，每回终了，由“缠夹二先生”作评语，画龙点睛。 «腾讯网, ago 10»

胡兰成在台湾:余光中发起"讨胡"战役

分道扬镳后还要和前妻缠夹不清，是因为胡兰成对张爱玲与其说是爱，不如说是知。这“知”充分表现在胡氏《论张爱玲》中这段文字：. 是这样一种青春的美，读她的作品， ... «网易, ago 09»

胡兰成在台湾的“传奇”（上）

分道扬镳后还要和前妻缠夹不清，是因为胡兰成对张爱玲与其说是爱，不如说是知。这“知”充分表现在胡氏《论张爱玲》中这段文字：. 是这样一种青春的美，读她的作品， ... «网易, ago 09»