Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "缠口汤" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 缠口汤 EM CHINÊS

chánkǒutāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 缠口汤 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «缠口汤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 缠口汤 no dicionário chinês

Sopa Tangkou Nome da sopa de chá. 缠口汤 茶汤名。

Clique para ver a definição original de «缠口汤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 缠口汤


软口汤
ruan kou tang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 缠口汤

夹不清
夹二先生
麻头续麻尾
门缠户
绵床第
绵床褥
绵幽怨
绵蕴藉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 缠口汤

大和
峨峨汤
沸沸汤
爱吃枣儿
白虎
百寿
百沸
般若
蛋花
蹈火探
蹈火赴

Sinônimos e antônimos de 缠口汤 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «缠口汤»

Tradutor on-line com a tradução de 缠口汤 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 缠口汤

Conheça a tradução de 缠口汤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 缠口汤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «缠口汤» em chinês.

chinês

缠口汤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sopa boca Envuelto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wrapped mouth soup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिपटा मुँह सूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملفوفة الحساء الفم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Облаченный рот суп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sopa boca envolto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুখ স্যুপ প্রায় আবৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Soupe de bouche Enveloppé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Diikat di sup mulut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eingewickelt Mund Suppe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラップの口のスープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포장 입 수프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dibungkus watara sup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Súp miệng bọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாய் சூப் சுற்றப்பட்டுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोंड सूप सुमारे wrapped
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çorbanın etrafına sarılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zuppa bocca Avvolto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Owinięty zupa usta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Одягнений рот суп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Supa gura Wrapped
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τυλιγμένο σούπα το στόμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toegedraai mond sop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wrapped mun soppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Innpakket munnen suppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 缠口汤

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «缠口汤»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «缠口汤» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 缠口汤

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «缠口汤»

Descubra o uso de 缠口汤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 缠口汤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
悠香古韵:茶典故:
苏庆对这“十六品”各给予一个美称;“第一品得一汤,第二品婴汤,第三品百寿汤,第四品中汤,第五品肠脉汤,第六品大壮汤,第七品宝贵汤,第八品秀碧汤,第九品压一汤,第十品缠口汤,第十一品减价汤,第十二品法律汤,第十三品一面汤,第十四品宵人汤,第十五品 ...
少林木子, 2015
2
全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 16 页
卷九四六吳大江蘇虡 1 二八九三瓶,頗甚快意,然體性虛薄,無中和之氣,為茶之殘賊也,第十六魔湯,調茶在湯之淑慝,而湯最惡煙, ... 第 + 纏口湯,猥人俗輩,煉水之器,豈秀氣而賦形者也,琢以為器,秀猶在焉,其湯不良,未之有也,第九壓一湯,貴欠金銀,賤惡銅鐵, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
3
說郛 - 第 3795 页
379 匕小,寸夕仁亡 j /口~ @工卜匕之涌芬枉第十纏口湯猥人俗輩鍊.之水器豈暇深擇取熱而已矣是湛品色尤宜貲不為瓶中之壓一乎懿不與誇珍街豪吳公子道」第九壓一湯.貴.厭金銀賤惡銅鐵則甕瓶有足取焉幽士逸夭也其湯不良未之有也第八秀碧湯石 ...
陶宗儀, 1972
4
文藝之窗選集 - 第 1 卷 - 第 45 页
比方斷脈湯,注湯時手臂顫抖唯恐注湯過多,使湯出瓶口時斷斷續續不暢通,這茶就不均勻純粹。 ... 便喚做壓一湯。銅鐵鉛錫之器泡茶,其湯腥且澀苦,飮後惡味纏留口中,是纏口湯。未上釉的素陶土瓶,滲水且沾土氣,「茶瓶用瓦,如乘跛馬登高」,即品質大爲減損, ...
李文, ‎文藝之窗 (Radio program), 1985
5
民以食为天: 中国饮食文化 - 第 251 页
第四为"中汤"。鼓琴音量适中才得其妙,磨墨用力适中则浓。过缓过急,琴不可听,墨不可书。注汤过缓过急,茶难得其正味,适中与否,全在 ... 第十为"缠口汤"。平常人家不慎重器具的选择,以为能烧沸水的便成,这种汤可能苦而涩,饮过之后,恶气缠口而不得去。
王仁湘, 2004
6
中国茶文化经典 - 第 28 页
琢以为器,秀犹在焉,其汤不良,未之有也。第九,压一汤,贵欠金银,贱恶铜铁,则瓷瓶有足取焉,幽士逸夫。品色尤宜,岂不为瓶中之压一乎,然勿与夸珍衔康臭公子道。第十,缠口,猥人俗辈炼水之器,岂暇深择,铜、铁、铅、锡,取熟而已。夫是汤也,腥苦且涩,饮之逾 ...
余悦, ‎关博文, 1999
7
宋元笔记小说大观 - 第 118 页
第九压一汤贵欠金银,贱恶铜铁,则瓷瓶有足取焉,幽士逸夫,品色尤宜,岂不为瓶中之压一乎?然勿与夸珍炫豪臭公子道。第十缠口汤猥人俗辈,炼水之器岂暇深择?铜铁铅锡,取热而已。夫是汤也,腥苦且涩,饮之逾时,恶气缠口而不得去。第十一减价汤无油之瓦, ...
上海古籍出版社, 2007
8
中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 171 页
苏廣在《仙芽传》中将煎出的茶汤分为"十六汤品" ,其中味道最好的"富贵汤"是金、银质茶瓶煎出的; "秀碧汤"是石瓶煎出的, "其汤不良" ; "压一汤"是用瓷质茶瓶煎出的,对于"幽士逸夫,品色尤宜" ; "缠口汤"是用铜、铁、锡质茶瓶煎出的, "腥苦且涩,饮之逾时, ...
李志慧, 1999
9
茶具清雅: 中国茶具艺术与鉴赏 - 第 36 页
压一汤贵欠金银,賤恶铜铁,则瓷瓶有足取焉。幽士隐夫,品色犹宜,岂不为瓶中之压一乎?然勿与夸珍衔豪臭公子道。缠口汤猥人俗辈炼水之器,岂暇深择?铜、铁、铅、锡,取熟而已,夫是汤也,腥苦且涩,饮之逾时,恶气缠口而不得去。减价汤无油之瓦,渗水而有 ...
王建平, 1999
10
全唐文 - 第 7 卷 - 第 63 页
董誥, 孫映逵 石,天壤永畢。(其三。) (石刻。)邪 0 ,雙幫滕室。萬古留名,三年白日。烏思含悲,松表蕩慄。勒芳貞積口餘芳。夫人貞則,閨風 0 揚。四德彌厲,六行克彰。(其二。)二龍形。損之又損,辭口戒盈。(其一。:一德超終古,光澤無通。分榮天邑,千齡挺秀,萬葉 ...
董誥, ‎孫映逵, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 缠口汤 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chan-kou-tang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em