Significado de "搀前落后" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 搀前落后 EM CHINÊS

搀	前	落	后
chān	qián	luò	hòu

O QUE SIGNIFICA 搀前落后 EM CHINÊS

definição de 搀前落后 no dicionário chinês

Para trás, para trás, para trás e sem êxito

搀前落后 抢前落后，不整肃

TRADUÇÃO DE 搀前落后

Conheça a tradução de 搀前落后 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 搀前落后 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «搀前落后» em chinês.

• chinês: 搀前落后
• Tradutor português - espanhol: Mezclar antes hacia atrás
• Tradutor português - inglês: Mix before backward
• Tradutor português - hindi: पिछड़े पहले मिश्रण
• Tradutor português - arabe: مزيج من قبل الوراء
• Tradutor português - russo: Смешайте до того назад
• Tradutor português - português: Misture diante para trás
• Tradutor português - bengali: অনগ্রসর আগে মিক্স
• Tradutor português - francês: Mélanger avant en arrière
• Tradutor português - malaio: Campurkan sebelum ke belakang
• Tradutor português - alemão: Mischen vorn nach hinten
• Tradutor português - japonês: 後方の前にミックス
• Tradutor português - coreano: 뒤로 전에 믹스
• Tradutor português - javanês: Campuran sadurunge lan sawise
• Tradutor português - vietnamita: Trộn trước khi lùi
• Tradutor português - tâmil: பின்தங்கிய முன் கலந்து
• Tradutor português - marata: मागास आधी मिक्स करावे
• Tradutor português - turco: Geriye önce karıştırın
• Tradutor português - italiano: Mescolare prima all´indietro
• Tradutor português - polonês: Wymieszać przed tyłu
• Tradutor português - ucraniano: Змішайте до того назад
• Tradutor português - romeno: Se amestecă înainte înapoi
• Tradutor português - grego: Ανακατέψτε πριν τα πίσω
• Tradutor português - africâner: Meng voordat agtertoe
• Tradutor português - sueco: Blanda före bakåt
• Tradutor português - norueguês: Bland før bakover

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «搀前落后»

Descubra o uso de 搀前落后 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 搀前落后 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hong lou meng ci dian - 第 52 页

(十七至十八/234 〉【搀前落后】&5。^101 ^ ^ 100 有的抢前,有的落后,很不整齐。搀:抢。[例]抬头看那执事,却是搀前落后。(九十九/ 1394 〉【搀越】 45 卟^抢先,不按顺序 I 干预不是自己分内的事。[例]就是你二叔去,亦只是为的是各自家里的事,他也并不能搀越 ...

Ruchang Zhou, 1987

隋煬帝豔史:

王世充前部領兵是虎賁郎將王辨,此人將家之子,武藝絕倫。李密原任他渡河,待他攙前落後,步伍不整時,拔柵而出,以逸擊勞。不想這王辨更有主意,自立馬在橋邊,等得眾兵齊渡了,發令起身,一窩蜂殺至,竟撲李密大寨,長刀大斧,將他寨棚亂劈而入。單雄信、 ...

朔雪寒, 2014

官場現形記:

某人某人,叫著名字,叫了上去,依著齒序,魚貫而人,不得攙前落後。各位太爺雖然高興,畢竟是第 ... 還有幾個名字在後的,恐怕不能露臉,便越過幾個人跳上前去,前頭的人又不答應,便上前去拉他們,後頭的不服,又同前頭的吵鬧起來。巡捕官等得不耐煩,連連催 ...

李寶嘉, 2014

官场现形记 - 第 240 页

某人某人,叫着名字,叫了上去,依着齿序,鱼贯而人,不得搀前落后。各位太爷虽然高兴,毕竟是第 ... 还有几个名字在后的,恐怕不能露脸,便越过几个人跳上前去,前头的人又不答应,便上前去拉他们,后头的不服,又同前头的吵闹起来。巡捕官等得不耐烦,连连催 ...

李伯元, 2007

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

抬头看那执事,却是搀前落后 o 勉强拜客回来,便传误班的要打 o 有的说,因没有帽子误的 o 有的说是号衣当了误的 o 又有的说是三天没吃饭,抬不动 o 贾政生气,打了一两个,也就罢了 o 隔一天,管厨房的上来要钱,贾政将带来银两付了 o 以后便觉样样 ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1345 页

抬头看那执事,却是搀前落后。勉强拜客回来,便传误班的耍打。有的说因没有帽子误的;有的说是号衣当了误的;又有说是三天没吃饭抬不动的。贾政生气,打了一两个,也就罢了。隔一天,管厨房的上来要钱,贾政将带来银两付了。以后便觉样样不如意,比在京 ...

曹雪芹, 1990

紅樓夢: 程乙本

賈政踱出暖閣,站班喝道的衙役只有一個。賈政也不查問,在墀下上了橋,等轎夫,又等了好一回,來齊了,抬出衙門,那個炮只響得一聲。吹鼓亭的鼓手,只有一個打鼓,一個吹號筒。賈政便也生氣,說:「往常還好,怎麼今兒不齊集至此?」抬頭看那執事,卻是攙前落後 ...

曹雪芹, ‎朔雪寒, 2014

天湊巧:

一路早行晚宿,渴飲飢餐。雲仙拴行李上馬快便,不要人服事。方忠還道是個尋常女子,說:「嫂子腰疼麼?少了琵琶,做不得昭君出塞哩!」雲仙也只是不答理他。到了雄縣,便有兩個不尷不尬的,攙前落後,傍著他這一干人 同走。眾人倚的是人多,彼此也都放不到心 ...

朔雪寒, 2014

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 785 页

贾政也不查问,在堀(chi,台阶)下上了轿,等轿大又等了好一回。来齐了,抬出衙门,那个炮只响得一声,吹鼓亭的鼓手只有一个打鼓,一个吹号筒。贾政便也生气说: “往常还好,怎么今儿不齐集至此? ”抬头看那执事,却是搀前落后。勉强拜客回来,就陆血的也是我 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

端木蕻良细说红楼梦 - 第 426 页

抬头看那执事,却是搀前落后。勉强拜客回来,便传误班的要打。有的说因没有帽子误的;有的说是号衣当了误的;又有说是三天没吃饭抬不动的。贾政生气,打了一两个,也就罢了。隔一天,管厨房的上来要钱,贾政将带来银两付了。以后便觉样样不如意,比在京 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006