Significado de "不落人后" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 不落人后 EM CHINÊS

不	落	人	后
bù	luò	rén	hòu

O QUE SIGNIFICA 不落人后 EM CHINÊS

definição de 不落人后 no dicionário chinês

Não cair atrás de outros não se atrasa em relação aos outros. Descreva que as pessoas querem ser fortes e cheias de tudo.

不落人后 不落在别人的后面。形容人要强心盛，事事占先。

TRADUÇÃO DE 不落人后

Conheça a tradução de 不落人后 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 不落人后 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «不落人后» em chinês.

• chinês: 不落人后
• Tradutor português - espanhol: No caiga detrás
• Tradutor português - inglês: Do not fall behind
• Tradutor português - hindi: पीछे गिर मत करो
• Tradutor português - arabe: لا تتأخر
• Tradutor português - russo: Не отстают
• Tradutor português - português: Não ficar para trás
• Tradutor português - bengali: পিছনে পড়ে না
• Tradutor português - francês: Ne pas tomber derrière
• Tradutor português - malaio: Jangan ketinggalan
• Tradutor português - alemão: Sie ins Hintertreffen geraten nicht
• Tradutor português - japonês: 遅れないでください。
• Tradutor português - coreano: 뒤에 빠지지 마십시오
• Tradutor português - javanês: Aja tiba konco
• Tradutor português - vietnamita: Không rơi phía sau
• Tradutor português - tâmil: பின்னால் வராத
• Tradutor português - marata: मागे पडू नका
• Tradutor português - turco: Geride kalmayın
• Tradutor português - italiano: Non restare indietro
• Tradutor português - polonês: Nie tyle za
• Tradutor português - ucraniano: Не відстають
• Tradutor português - romeno: Nu se încadrează în spatele
• Tradutor português - grego: Μην πέσετε πίσω
• Tradutor português - africâner: Moenie agter raak
• Tradutor português - sueco: Inte hamna på efterkälken
• Tradutor português - norueguês: Ikke falle bak

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «不落人后»

Descubra o uso de 不落人后 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 不落人后 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逝去的虹影: 現代人物述評 - 第 88 页

然坦白說,譚慕愚之資料確實是相當少的,青年黨黨史述及亦不多,坊間對其所知更是寥寥,故筆者想略敘譚慕愚與青年黨之關係,或可對譚之生平事跡有多一點的 ... 本色,舉凡遊行罷課、抵制日貨、組織聯絡、四方奔走等工作,她都不落人後,幹的有聲有色。

陳正茂, 2011

天國將才（下）: 從馬太福音看耶穌的事奉觀與牧養觀 - 第 262 页

(有古卷在此有:因為被召的人多,選上的人少。)」一等一的國度事奉者、牧養者能幫助那些熱心事奉神的兒女永遠保持顛峰,永遠一馬當先、不落人後地愛神、事奉神。綜觀古今,許多聖徒剛開始愛神愛人、事奉任勞任怨、事事一馬當先;但到了後來往往丟棄 ...

董宇正, ‎一粒麥子傳媒中心, 2006

金莲落：孤凰何处卧（下）:

这些日子喝了多少酒他已经不记得了,每个到郑王府的人都向他拱手道贺,说着恭维的话。他未来的 ... 王爷......”裴厚德低唤着,打断了他的沉思,“奴才叫人到御膳房端一碗醒酒汤来吧,您喝了汤好好睡一觉. ... 父皇近日对我愈加青目,我该乘胜追击,不落人后。

伊人夏天, 2015

金蓮落：孤凰何處臥（下）:

窅娘一愣,在他背上掙扎了幾下,“快把我放下,這樣不好......”樊若水不理會,一把 ... 戰後的陰霾籠罩著南唐的皇宮,但是昏暗沒有持續太久,宮裡很快就迎來一場天大的喜事。窅娘神情恍惚地 ... 父皇近日對我愈加青目,我該乘勝追擊,不落人後。何況我已經向父 ...

伊人夏天, 2015

李光耀时代VS后李光耀时代 - 第 203 页

最后还有一位前裕廊集团的财务副总裁关玉麟不落人后,决意再次参选。就这样,一场赛前评比,阵势渐渐分明。一般说来,人们多以为陈清木和陈庆炎本属前朝人马,虽然竞选总统的动机各有表述,但起初人们还是难以分辨他们之间的差别。而陈钦亮由于 ...

蔡裕林, 2015

看这本书，能帮你掌握学习法则（青少年快乐学习总动员书系）:

都只是你自己的心情,除非你自己想要你自己不开心,那么,你就永远也走不出情绪的低谷了。我们只有相信这一点,才能永远不会有不开心的感觉。无论去做什么,都要选择 ... 性格开朗,自信,要强好胜,从不落人后,具有远大的抱负。一年级第一学期考试后, ...

才永发 韩敬, 2015

作家之家

溯自移民投資案生效後港臺兩地所辦之投資者紛至,其投資於小型旅館者為數不少,都「對業務疏懈而不恭謹經營」間與該社區 ... 一九六四年創建華埠龍門旅館,為華商第一位旅館擁有者與經營人,後更發展金融、銀行等投資事業。 ... 慈善義舉,不落人後。

北美洛杉磯華文作家協會ОРТХ аМЕРИЦА цХИНЕСЕ вРИТЕС' аССОЦИАТИОН лОС аНГЕЛЕС), ‎北美洛杉磯華文作家協會, 2013

都挺好

六年多节衣缩食惯了,一时放不开手脚,不知道享用,手头竟是好好存下了一点小钱,苏大强每次看到工资发下后存折里多起来的 ... 但他与朱丽都是爱玩的人,信奉拼命挣钱拼命享乐的时代号召,挣钱未必拼命,花钱却是不落人后,稍有积蓄,便与朱丽合谋买了 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

做事必须留一手：人生不败之道:

一个人做人做事要有主张、有原则,不易被外界所左右二“圆” ,即皇圆滑世故,融通老成皇一个人做人做事对技巧的把握,既不超人前也不落人后,该前则前,该后则后,能够认清时务,使自己进退自女口、游刃有余。现实生话中有些人在学校时成绩皇一流的, ...

郑建斌编著, 2014

福尔摩斯探案全集（套装共4册）:

尽管他的骑术不是很高明,但每次的狩猎集会他都应邀参加,以惊人的毅力与别人竞争,靠着自己的决心,他不但坚持下来,竟也不落人后。有一次教区牧师的住宅起火,在本地的消防队宣告无法扑救之后,他仍义无反顾地冲进火窟,无所畏惧地抢救财物,从而 ...

柯南道尔, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «不落人后»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 不落人后 no contexto das seguintes notícias.

声援难民德甲球队拜仁不落人后

【大纪元9月13日报导】（中央社伦敦13日综合外电报导）难民源源不绝涌入心目中的天堂德国，德国足球甲级联赛球队拜仁慕尼黑昨天特别在比赛开始前的介绍仪式 ... «大纪元, set 15»

参与心肺复苏术培训华人不落人后

参与心肺复苏术培训华人不落人后. 2015-06-04 22:59 来源: 侨报 ... 据主办方估算，4日全天洛杉矶县约有1万人接受了“路边心肺复苏术”的培训。 根据全美心脏协会的 ... «The ChinaPress, jun 15»

污染取缔桃园偏乡不落人后

【大纪元2014年10月03日讯】（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）桃园环保局环境污染稽查，不因偏乡而松纵，分别查获新屋全六六企业未领有固定污染源操作许可证， ... «大纪元, out 14»

性能不落人后蓝宝HD6950报价2299元

编辑点评：一线大厂出品，蓝宝HD6950的做工自然相当有保障，抛开用料质量等无需担心的元素，唯一让人纠结的就是显卡的价格了，2千出头的定价决定了其更加 ... «太平洋电脑网, set 14»

洛杉矶千人骑车盛会华人不落人后

洛杉矶千人骑车盛会华人不落人后. 2014-06-22 ... 吴秉馨（中）带着一双儿女参加了“沿洛杉矶河骑车”的活动，他是这一数千人参与的盛会的主持人。 （侨报记者邱晨摄）. «The ChinaPress, jun 14»

赞你没商量，玩脸书中情局不落人后

星期五，这家奉行严格保密政策的情报机构宣布，已经设立了脸书（Facebook）和推特(Twitter)账户。 中情局在发出的第一条推文中极尽自我解嘲和故作神秘之能事：“ ... «美国之音, jun 14»

台72线马拉松赛99岁长老不落人后

马拉松组由体育场出发-左转经国路-环市第3期道路-台1线-台72线后龙入口匝道-台72线-公馆交流道原路折返-体育场，全程42公里。半程马拉松组县立体育场出发-左 ... «大纪元, mai 14»

自拍成风纳吉奥巴马不落人后

自从今年奥斯卡颁奖典礼一些大牌明星自拍照创下推特转发新高纪录后，“自拍风”蔚然成形，纳吉也不落人后，将他与欧巴马的自拍照放在脸书。 其中两张自拍照最受 ... «大纪元, mai 14»

涂经纬：央视美女主持时尚不落人后(1/7)

涂经纬：央视美女主持时尚不落人后(1/7). 2014-04-19 08:20 0人 ... 央视电影频道美女主持涂经纬最近的红毯表现当真是不输给同场的时尚大咖。她简单、亲切又不失 ... «凤凰网, abr 14»

体验饥饿中学生不落人后

千万不要小看自己，只在乎自己愿不愿做，当你愿意做，就可把正向的力量，影响周遭的人，把爱传出去。他也勉励同学体验饥饿， 种下善良的种子， 从惜物爱物、知福 ... «大纪元, dez 13»