Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "常好是" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 常好是 EM CHINÊS

chánghǎoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 常好是 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «常好是» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 常好是 no dicionário chinês

Muitas vezes ainda é verdade. 常好是 犹言真个是。

Clique para ver a definição original de «常好是» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 常好是


唱好是
chang hao shi
好是
hao shi
畅好是
chang hao shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 常好是

规化
规武器
规战争
常好
常好
怀
寂光土

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 常好是

不宁唯
不睹
不赌
便
常则
担不
比比皆
比肩皆
畅道
触目皆
长则

Sinônimos e antônimos de 常好是 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «常好是»

Tradutor on-line com a tradução de 常好是 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 常好是

Conheça a tradução de 常好是 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 常好是 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «常好是» em chinês.

chinês

常好是
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

A menudo buena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Often good
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अक्सर अच्छे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيدة في كثير من الأحيان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Часто хорошо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Muitas vezes bom
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সবসময় ভাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Souvent bonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sentiasa baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oft gut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多くの場合、良いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종종 좋은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tansah apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thường thì tốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்போதும் நல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेहमी चांगला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Her zaman iyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Spesso buono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Często dobre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Часто добре
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

De multe ori bine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συχνά καλό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dikwels goeie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ofta bra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ofte gode
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 常好是

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «常好是»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «常好是» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 常好是

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «常好是»

Descubra o uso de 常好是 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 常好是 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
关汉卿全集 - 第 120 页
... 时胆战心惊,把似你无人处休眠思梦想· " ( 9 )常好是七 AT 里不伶俐,常好是,或作畅好是,真正是的意思·《玉镜台)第四折: "你常好是吃赢不吃输· "七 A 下里,形容次数之多·不伶俐,不干净(指男女关系而言) , ( 10 )结( Wan 诧)角儿夫妻,结发夫妻。结角儿,即 ...
关汉卿, ‎吴国钦, 1988
2
元曲选校注 - 第 4 卷,第 1 部分 - 第 3527 页
王学奇. (4 )唐巾唐代帝王戴的一种便帽,后来一般士人也多仿戴。明·王折《三才图会·衣服一》: "唐巾,其制类古母迫,尝见唐人画像,帝王多冠此,则固非士大夫服也,今率为士人服矣。"详见《元曲释词》三。(5 )常好是张相《诗词曲语辞汇释》卷二: "此外又有畅好 ...
王学奇, 1994
3
錦堂論曲 - 第 3 页
早難道羽扇綸巾笑談間,破强虡三十萬」 0 均可第二折紅繡鞋:「誰著你收拾下兩婦三妻,你常好是七八下里不伶俐」 0 白樸的梧桐雨第二折蠆的有家來難奔,暢好是短局促燕爾新婚」 0 按「暢好是」,又作「常好是」,如關漢卿的望江亭朝:「紫蕭吹断三更後,暢好是 ...
羅錦堂, 1977
4
宋元语言词典 - 第 536 页
丘崈《太常引,席上戏作》词: "不醉有余欢,唱好个、风流谢安, "《误入挑源》二折: "这般景物,畅是宜人. "《单刀邪。"《虎头牌》一折: "便只待人急僂亲,畅好道厮杀无过是咱父子军。"《哭存孝一折: "听了这乐韵悠扬,常好是受用也呵! "《虎头牌》三折: "你这个关节, ...
龙潛庵, 1985
5
窦娥寃: 关汉卿杂剧集 - 第 167 页
关汉卿杂剧集 关汉卿, 黄征, 卫理. 这官员,常好是 ... 常好是:正是。"常"通"畅"。第一折〔外扮钱大尹,引张千上,诗云:〕寒蛩 1 秋夜忙催 ...
关汉卿, ‎黄征, ‎卫理, 1998
6
虚词历时词典 - 第 236 页
元,李直夫《虎头牌》第三折: "你这个关节儿,常好道来的疾! "【常好是】与"畅好是"义同。真是,确实。元^杨文奎《儿女团圆》第一折: "哎,你一个歹东西,常好是不贤慧! "元,郑廷玉《忍字记》第四折: "你常好是心粗胆大! "【长好是】与"畅好是"、"常好是" "〔萧上〕生意 ...
何金松, 1994
7
元曲四大家名劇選注 - 第 194 页
〔48〕女宠盛,谗夫昌:美人争宠的事和专说他人坏话的人都多起〔 49 〕你常好是占奸:意为,你真是个奸诈机巧的人。常好是,也作"畅好是" ,真是、正是的意思。占奸,奸佞的意思。〔 50 〕"早难道"二句:意思是难道不知道可以从容不迫制敌致胜吗?早竽道,与"岂不 ...
张雪靜, 1994
8
宋金元明清曲辞通释 - 第 152 页
畅好常好畅好道常好道畅好是常好是畅好个元,孟汉卿《#合罗》四[鲍老 1 ] : "你, ^会使拢刀计。" ^ ^元,无名氏《抱妆盒》三[梅花酒] : "你亨^有上梢,无下梢。" ~ ~元,李直夫《虎头牌》一[赚熬] : "厮杀无过是咱父子军。" ~ ^ ^同剧三[庆宣和] : "你这个关节儿,来的 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
9
梧桐雨:
常好是占奸。早難道羽扇綸巾笑談間。破強虜三十萬。〔云〕既賊兵壓境。你眾官計議。選將統兵出征便了。〔李林甫云〕如今京營兵不滿萬。將官衰老。如哥舒翰名將。尚且支持不住。那一箇是去得的。〔正末唱〕【滿庭芳】你文武兩班。空列些烏靴象。金紫羅 ...
白樸, ‎白仁甫, 2015
10
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
艱人生難得,常好是朱顏。有隨軒、二,為醉嬌、一曲踏珠篷。功名事,算何如此,花下尊前。赴信日舟中別次膚十二釵體、灣紅港,宛似武陵迷。更晚青山更孤云帶、遠雨絲垂。清歌里,金。翠尊未掩,誰使動分攜。便棄官終隱,釣斐苔磯。縱是冥鴻云,天際片帆歸。
唐圭璋, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 常好是 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chang-hao-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em