Significado de "吵房" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吵房 EM CHINÊS

吵	房
chǎo	fáng

O QUE SIGNIFICA 吵房 EM CHINÊS

definição de 吵房 no dicionário chinês

Noisy New home.

吵房 闹新房。

TRADUÇÃO DE 吵房

Conheça a tradução de 吵房 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吵房 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吵房» em chinês.

• chinês: 吵房
• Tradutor português - espanhol: habitación ruidosa
• Tradutor português - inglês: Noisy room
• Tradutor português - hindi: शोर कमरे
• Tradutor português - arabe: غرفة صاخبة
• Tradutor português - russo: шумной комнате
• Tradutor português - português: noisy
• Tradutor português - bengali: সশব্দ রুম
• Tradutor português - francês: salle bruyante
• Tradutor português - malaio: Bilik bising
• Tradutor português - alemão: lauten Raum
• Tradutor português - japonês: 騒々しい部屋
• Tradutor português - coreano: 시끄러운 방
• Tradutor português - javanês: kamar rame
• Tradutor português - vietnamita: phòng ồn ào
• Tradutor português - tâmil: சத்தம் அறை
• Tradutor português - marata: गोंगाट खोली
• Tradutor português - turco: Gürültülü oda
• Tradutor português - italiano: stanza rumorosa
• Tradutor português - polonês: głośny pokój
• Tradutor português - ucraniano: галасливій кімнаті
• Tradutor português - romeno: camera zgomotos
• Tradutor português - grego: θορυβώδης δωμάτιο
• Tradutor português - africâner: Noisy kamer
• Tradutor português - sueco: Bullriga rum
• Tradutor português - norueguês: Støyende rom

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吵房»

Descubra o uso de 吵房 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吵房 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

寧波習俗叢談

張行周 寧波習俗叢談二一 1 餘,亲潤哉!不要小看這區區「吵房果」,富貴人家,所化的代價,足抵普通人家結婚全部費用而有始各賦歸。^掣囘家。(按昔日風俗,親戚來吃喜酒,連前帶後,總有十天躭擱,等到「吵房果」得手,價,幾番奔波,達成協議。女家履約照單送 ...

張行周, 1973

中国陋俗大观 - 第 10 页

2 ,拿走的是床被浙江宁波一带,闹洞房谓之"吵房"。所谓"吵房" ,就是在新婚头三天的任何一个晚上,一些爱凑热闹的人,悄悄潜入新人们熟睡的房间,拿走诸如钥匙、鞋袜之类的小东西,用以向新郎或新娘"敲诈"些喜糖、瓜果吃吃,以增添新婚的乐趣。据说, "吵 ...

刘巽达, 1993

儒林外史（中国古典文学名著）:

... 对联与他看道二“你不见球子佳人信有之, ?我们风流人物,只要求子佳人会台,一房两房何 ... 正说着,只见那辛先生、金先生和一个道士,又有一个人,一齐来吵房 o 季苇萧让了进去,新房里吵了一会,出来坐下。辛先生指着这两位向季苇萧道二“这位道友尊 ...

吴敬梓, 2013

儒林外史:

正说著,只见那辛先生、金先生,和一个道士,又有一个人,一齐来吵房。季苇萧让了进去,新房里吵了一会,出来坐下。辛先生指著这两位向季苇萧道:“这位道友尊姓来,号霞士,也是我们扬州诗人。这位是芜湖郭铁笔先生,镌的图书最妙。今日也趁著喜事来奉访。

东西文坊, 2015

舍与得：人生经营课大全集

生寸轴梗家工年我人力,候跟努:时去来说的本用他跑资间, ,和时密圈间的秘三时有的跑有所年地哪把多房我就中着,是心绕少于在就么,藏,这了隐气地消出生土就说、,气于吵小,终争么里了架子到软吵房想心人的每巴和我每, .地 _ ,爱我想气佩养尽下棋、听 ...

杨海姗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

日常生活要当心:

闹洞房又称“逗媳妇”、“闹房”、“吵房”,是对新婚夫妇的一种祝贺方式,多流行于汉族地区。闹洞房的原因,一说是洞房中常有狐狸、鬼魅,为了驱逐邪灵的阴气,增强人势的阳气,才闹洞房的,所谓“人不闹鬼闹”;一说是为了让新娘见见世面,熟识一下男家亲友; ...

李少林, 2015

Chronicon: expositi & aucti multis & veteribus & ... - 第 4 卷

... 决吐角寸扩扩其刀名名广夕真乙 z 冰习斤名乃么汐斤夕讶乃比护兵 1 pg 硬/ d 纸邻巍井 A · ·· /冲呻砂"挑谚札矽权难石砧心飞诉 R 讶初江彦名鼻扛乙其神午%拐正沪 fny 其灯兄么访九五飞犀均名佑呀房·吵房 V 名刀扩尸名 f % " f 广卑林切了才斤鼻功 ...

Johannes Carion, ‎Philipp Melanchthon, ‎Kaspar Peucer, 1580

續小五義:

外邊喊叫"拿賊吵!」房上已將兩個刺客扔下來了。王朝、馬漢號領眾人往上士團.裏住了兩個刺客。房上拿賊的三人地跳下屋來。大個是智化。那位是倒騎驢的神行無影谷雲飛。背困賺看徒弟」懸山西應太眾分丟。亞打算上麼西效豎應量找菌加錫,雖過商水縣, ...

石玉昆, 2015

红学六十年 - 第 77 页

22 21 20 19 18 缺缺缺缺缺大海莫正且不分要起一只出安光道自抱淑是聽知解知來片聽園慰明性此古怨女下商端正聲賓去勸中生便從回量詳是嚷玉了解自沈含嬌來分何下吵房正攙有黑酸妻多解事回鬧中是扶大海莫分去且不下要來一只的房扶安光道 ...

潘重规 ((居士)), 1991

Church of England Theology in three series of sermons; ...

ˉ乡梁形叼夕亥徽弓卿尸咖包/廖泌趣衫薰纱懈房肠之, 9叩匆鼬股クク佛「彡船ク突伽妙擦姗腑包麦夢浮游勿彡ク by; 999.9 ˇ′多 ... 唧缈o呐吵劳口吵房泌唧为铲唧咖咖a 铆呻唧 r〟〟〝〝〝a〝/999 p咖如繍〟離〝卵铆砂z咤铡测咖缈叩=脇〆衫赦奴吵d ...

Richard Warner, 1820

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吵房»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吵房 no contexto das seguintes notícias.

「空中巨無霸」飛過！ 雪梨「最吵房」讓你享受噪音

如果您住家旁有機場、火車站以及超大條的公路，不知道您會不會被這些交通工具發出的噪音搞到快發瘋？但對澳洲雪梨這一家人而言，答案肯定是不會的，而且他們 ... «ETtoday, jan 13»