Significado de "朝夕乌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 朝夕乌 EM CHINÊS

朝	夕	乌
zhāo	xī	wū

O QUE SIGNIFICA 朝夕乌 EM CHINÊS

definição de 朝夕乌 no dicionário chinês

Na manhã e à noite, os corvos voltaram para casa.

朝夕乌 朝去暮归的乌鸦。

TRADUÇÃO DE 朝夕乌

Conheça a tradução de 朝夕乌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 朝夕乌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «朝夕乌» em chinês.

• chinês: 朝夕乌
• Tradutor português - espanhol: Día y noche negro
• Tradutor português - inglês: Day and night black
• Tradutor português - hindi: दिन और रात काली
• Tradutor português - arabe: ليلا ونهارا الأسود
• Tradutor português - russo: День и ночь черный
• Tradutor português - português: dia e noite preto
• Tradutor português - bengali: রাতারাতি ইউক্রেইন
• Tradutor português - francês: jour et nuit noire
• Tradutor português - malaio: semalaman Ukraine
• Tradutor português - alemão: Tag und Nacht, schwarz
• Tradutor português - japonês: 昼と夜の黒
• Tradutor português - coreano: 낮과 밤 검은 색
• Tradutor português - javanês: sewengi Ukraina
• Tradutor português - vietnamita: ngày và đêm đen
• Tradutor português - tâmil: ஒரே இரவில் உக்ரைன்
• Tradutor português - marata: रात्रभर युक्रेन
• Tradutor português - turco: Gece Ukrayna
• Tradutor português - italiano: giorno e notte nero
• Tradutor português - polonês: dzień i noc czarna
• Tradutor português - ucraniano: день і ніч чорний
• Tradutor português - romeno: zi și noapte negru
• Tradutor português - grego: μέρα και νύχτα το μαύρο
• Tradutor português - africâner: dag en nag swart
• Tradutor português - sueco: dag och natt svart
• Tradutor português - norueguês: dag og natt svart

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «朝夕乌»

Descubra o uso de 朝夕乌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 朝夕乌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国历代冤案:

勤政终为民,诗案吟乌台――苏东坡之冤乌台,是过去对御史台的别称。因“御史府中列柏树,常有野乌数千栖息其上,晨去暮来”,号曰朝夕乌,所以后来就把御史台称为柏台、乌府、乌署或乌台。“乌台诗案”是北宋时期一个有名的文字冤案,其主角是大名鼎鼎的 ...

少林木子, 2015

Shan tang si kao: 5 ji : gong ji 48 juan, shang ji 48 ji, ... - 第 2 卷

為御史大夫徒為趙王想高祖持 作亂請制其地上之- - 2 -L. 以為著熟親趙竟無易拜之《在世目一之曰護一 7 Z 北- - -引昌為御相樹- -書朱博為御史大夫其府刺柄樹常有野鳥數號曰朝夕烏因及烏臺又名烏府文名稱-衛宏舊漢儀御史臺在司馬門內署用釋板題.

Dayi Peng (16. Jh.), ‎Zhang Youxue, 1619

事类赋注 - 第 113 页

5 山在弱水中,非乘祭霊,有三足神烏爲西王母取由不得已而遗之。 11 子推嘗 ... 晉文公燒山求子推,子推抱樹,有一白烏從煙蔽之,推死,文丹質於泰,秦王遇之無禮,不得意,欲歸。 ... 時御史府中列栢榭,常有野烏數千椟宿其上,晨去暮來,號曰朝夕烏,烏去不曰.

吴淑, ‎冀勤, ‎王秀梅, 1989

Han shu bu zhu - 第 25-28 卷

7T-TTT-TT-----------哺之棋藏非也推烏喜集廟宇聽事人不之怪不當為野鳥唐書-傳白排謀議後每遷大集於昇平里第廷尉樹離取 ... 之推五漢書御史府中列柏樹常有野烏數干棲個其上晨去莫球號朝夕烏而又士往往作烏鳥用之浙本亦作烏予謂烏字當/寸 7 守.

Gu Ban, ‎Shigu Yan, ‎Xianqian Wang, 1900

海錄碎事 - 第 2 卷

葉廷珪, 李之亮 臣職部上臺宫門六〇五任昉爲御史中丞,《彈景宗表》云:謹奉白簡以聞〔一入〕。烏臺虚澱《送崔侍御》:烏臺上客紫髯公,共捧天書静罷御史大夫。先是,府中列柏樹,常有野烏數千棲宿其上,晨去暮來,號「朝夕烏」。烏去不來者數月〔二 I 〕。白簡有 ...

葉廷珪, ‎李之亮, 2002

威縣志: 河北省 - 第 1 卷 - 第 193 页

... 說文鳩屬本草釋名媳性淫而易合故名鴿而鶬則其聲也故謂之鹩媳梵書名榜榜烏噪聲擭搜榜榜搔擭四字質而切所謂白話詩也, ... 烏數千愤宿其上晨去暮來號曰朝夕烏又名黑鳳皇淸異錄烏深州志白頸者名寒鴉鴉雑古通故字亦作雅亦有作靡者一名朝夕鳥 ...

崔正春, ‎尚希賓, ‎尚希賨, 1929

全宋笔记/第三编/四

誤作烏鳶用之。」余案《白氏六帖》,與李濟翁《資暇集》,其餘簡編所載,及人所引用,皆以乃云:「《漢書》御史府中列栢樹,常有野鳥數千棲宿其上,晨去暮來,號朝夕鳥,而文士數千棲宿其上。晨去暮來,號朝夕烏。烏去不來者數月,長老異之。」及觀《顔氏家訓》,《漢書, ...

Shanghai shi fan da xue. Gu ji zheng li yan jiu suo, 2008

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 382 页

竭,又其府中列柏树,常有野乌数千栖宿其上,展去暮来,号曰'朝夕乌人"【释义】汉代御史府中,乌鸦群集柏树。后因以"乌台"、"乌府"或"柏台"作为御史府的代称。【例句】 0 肃穆乌台上,雍容粉署中。(刘长卿《落第磨杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳》 1546 〉 ...

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

古书典故辞典/: 校订本 - 第 95 页

管,指管仲。鲍:指鲍叔牙。王:指王阳。贡,指贡禹。张,指张耳,陈:指陈余。萧,指萧宵。朱,指朱博。后多用以指朋友变为仇敌。〔乂【乌 ... 又其府中列柏树,常有野乌数千栖宿其上,晨去暮来,号曰'朝夕乌。, ,【勾心斗角】见"钩心斗角"条。【丹书铁契】亦作"丹书铁券"。

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

现代汉语词名探源词典 - 第 196 页

王艾录, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «朝夕乌»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 朝夕乌 no contexto das seguintes notícias.

苏轼与“乌台诗案”

乌台诗案”牵连了39人，被查的诗多达100多首，是历史上著名的文字狱。乌台，即御史台，史称台狱。御史台中有许多柏树，常有乌鸦栖居其上，朝去暮来，称“朝夕乌”。 «新华网, mar 15»