Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "掣襟露肘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 掣襟露肘 EM CHINÊS

chèjīnzhǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 掣襟露肘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «掣襟露肘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 掣襟露肘 no dicionário chinês

O cotovelo revela o cotovelo. Dê uma olhada no cotovelo e revele. Descreva roupas esfarrapadas e vivendo na pobreza. 掣襟露肘 掣:牵接。接一下衣襟胳膊肘儿就露出来。形容衣服破烂,生活贫困。

Clique para ver a definição original de «掣襟露肘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 掣襟露肘


捉襟露肘
zhuo jin lu zhou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 掣襟露肘

笔郎
掣泄泄
掣襟肘见
曳曳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 掣襟露肘

捉衿见
捉衿露肘
捉襟见
杨枝
胳膊
臂有四
金印系

Sinônimos e antônimos de 掣襟露肘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «掣襟露肘»

Tradutor on-line com a tradução de 掣襟露肘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 掣襟露肘

Conheça a tradução de 掣襟露肘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 掣襟露肘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «掣襟露肘» em chinês.

chinês

掣襟露肘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chejinlouzhou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chejinlouzhou
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chejinlouzhou
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chejinlouzhou
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chejinlouzhou
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chejinlouzhou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chejinlouzhou
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chejinlouzhou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chejinlouzhou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chejinlouzhou
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chejinlouzhou
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chejinlouzhou
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chejinlouzhou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chejinlouzhou
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chejinlouzhou
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chejinlouzhou
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chejinlouzhou
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chejinlouzhou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chejinlouzhou
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chejinlouzhou
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chejinlouzhou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chejinlouzhou
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chejinlouzhou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chejinlouzhou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chejinlouzhou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 掣襟露肘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «掣襟露肘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «掣襟露肘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 掣襟露肘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «掣襟露肘»

Descubra o uso de 掣襟露肘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 掣襟露肘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
醒世姻緣傳:
當時狄員外在日,凡事都是自己上前,田中都是自家照管,分外也還有營運。以一家之所入,供一家之所用,所以就覺有餘。如今素姐管家,所入的不足往年之數,要供備許多人家的吃用。常言「大海不禁漏卮」,一個中等之產,怎能供他的揮灑?所以甚是掣襟露肘
西周生, ‎朔雪寒, 2014
2
太函集 - 第 4 卷
平時之没於商者,今皆爲公用之需,偫積不支,以備急用。尋常月分俱支折色,例應支本色者,每束俱給銀一分七釐。各營、路酌量緩急,即以隆慶六年密雲節省銀兩分發各鎮,每處預備馬草可給萬衆一一月侵又作本色,冒侵官銀,然而一經查盤,盡數稽核,掣襟露肘, ...
汪道昆, ‎胡益民, ‎余國慶, 2004
3
铁血丹青: 《冀鲁春秋》第3部 - 第 494 页
敌人阵地上一片慌乱,临时抽调增援的皇协军正在分批陆续赶来,一时还来不及全面调整防务。弹药十分缺乏,不敢放手使用,压制不住我方的猛烈火力。面对抗日军民在这个宽大正面上的齐头出击,掣襟露肘,应付不迭,河中简直有点手足无 这时,大岛赶来了, ...
郭明伦, ‎张重天, 1983
4
中国小说史论 - 第 293 页
当时狄员外在日,凡事都是自己上前,田中都是自家照管,分外也还有营运。以一家之所入,供一家之所用,所以就觉有余。如今素蛆管家,所入的不足往年之数,要供备许多人家的吃用。常言"大海不禁漏罅" ,一个中等之产,怎能供她的挥洒?所以甚是掣襟露肘
龚鹏程, 2008
5
慶祝莆田黃錦鋐敎授八秩日本町田三郎教授七秩嵩壽論文集
慶祝莆田黃錦鋐敎授八秩日本町田三郎教授七秩嵩壽論文集編委會 文人的世俗生活:以《聊齋誌異》來觀察五一二二常言「大海不禁漏巵」,一個中等之產,怎能供她的揮^ ?所以甚是掣襟露肘。娘家的兄弟都供一家之所用,所以就覺有餘。如今素姐管家,所入 ...
慶祝莆田黃錦鋐敎授八秩日本町田三郎教授七秩嵩壽論文集編委會, 2001
6
四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 205 页
糜免掣襟露肘顧此失被傻警告惫别防邊標普兵^ ^ :三賂臺禄南莱魔如. ^愤辨莱则防海軍^ ^倶可愤同堵截茇餽兵貪任眛奄辜權^ 1 。而^枓橫& ^蓮從 1 於地方冇^似尤 賈惠,其官兵廪餉自萬膺 集 28 — 205 I 坷而事閲三鎮遒制&I 便,且亊權^各桕雙意見天 ...
四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000
7
中国文人阶层史论
当时狄员外在日,凡事都是自己上前,田中都是自家照管,分外也还有营运。以一家之所入,供一家之所用,所以就觉有余。如今素姐管家,所入的不足往年之数,要供备许多人家的吃用。常言"大海不禁漏? " ,一个中等之产,怎能供她的挥洒?所以甚是掣襟露肘
龚鹏程, 2004
8
Xi yuan wen jian lu - 第 8 卷 - 第 4561 页
4561 奶不和掣襟露肘彼将轨以篇簿其煞欲饵兵而惟以召之彼不造不又日简者束事不了只因和之卜字靛之古人或用和以饵兵或因和以召兵求和自我彼已兑靶外舆之约而朝藕不臆外不能不和而内今任 z 日天下事推常任乎柔以篇健置有以卜枝之缓逮攀各 ...
Xuan Zhang, 1968
9
醒世姻緣 - 第 2 卷 - 第 77 页
所以甚是掣襟露肘。娘家的兄弟都是守家法的人,不肯依他出頭露面遊蕩無依。雖然有個布鋪,還不足自己的攪繙,那有供素姐的浪費?於是甚有支持不住之意,只得算計要尋到狄希陳四川任所。但這千山萬水,如何去得?淮安一路的黄河,是經親自見過的兇險 ...
蒲松齡, 1986
10
中国古代小说俗语大词典 - 第 192 页
所以甚是掣襟露肘。大家饭大家吃比喻大家的利益大家享受.大家的事就要大家来做。《三侠五义》一一七:殷显故意哼哼道: "既如此,大哥多辛苦辛苦罢。"怀宝道: "这有什么呢? -0"大家子住大房大家子:大户人家,富贵大族之家。意谓富贵大家住的是高房大屋 ...
翟建波, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 掣襟露肘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/che-jin-lu-zhou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em