Significado de "衬褡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衬褡 EM CHINÊS

衬	褡
chèn	dā

O QUE SIGNIFICA 衬褡 EM CHINÊS

definição de 衬褡 no dicionário chinês

Revestimento de forro 1. Também para "forro". 2. refere-se ao colete p de volta como o tipo de roupa interior. 3. Extensão para acompanhar, aproveite.

衬褡 1.亦作"衬搭"。 2.指背心p背搭之类贴身内衣。 3.引申为陪伴，搭当。

TRADUÇÃO DE 衬褡

Conheça a tradução de 衬褡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衬褡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衬褡» em chinês.

• chinês: 衬褡
• Tradutor português - espanhol: estancias de revestimiento
• Tradutor português - inglês: Lining stays
• Tradutor português - hindi: अस्तर रहता है
• Tradutor português - arabe: إقامة بطانة
• Tradutor português - russo: Подкладка остается
• Tradutor português - português: estadias de Revestimento
• Tradutor português - bengali: আস্তরণের থাকার বিষয়টি মতেই
• Tradutor português - francês: séjours de revêtement
• Tradutor português - malaio: penginapan lapisan
• Tradutor português - alemão: Futter Aufenthalte
• Tradutor português - japonês: ライニング滞在
• Tradutor português - coreano: 안감 숙박
• Tradutor português - javanês: lining tetep
• Tradutor português - vietnamita: thời gian lưu trú lót
• Tradutor português - tâmil: புறணி தங்குகிறார்
• Tradutor português - marata: रचलेला
• Tradutor português - turco: Astar kalır
• Tradutor português - italiano: soggiorni di rivestimento
• Tradutor português - polonês: pobyty podkładowe
• Tradutor português - ucraniano: підкладка залишається
• Tradutor português - romeno: sejururi de căptușeală
• Tradutor português - grego: διαμονή επένδυση
• Tradutor português - africâner: voering bly
• Tradutor português - sueco: lining vistelser
• Tradutor português - norueguês: Forings opphold

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衬褡»

Descubra o uso de 衬褡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衬褡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

紫钗记 - 第 34 页

〔 310 〕行 5609 航) I 《语辞汇释》:「行,用于自称、人称各辞之后,钓衬褡,就是背心,贴身的衣服。如第十一出〔沈醉东风〕曲:『你把鸳鸯衬褡儿剪裁』可证。引申为亲近、合适之意。『俗以女子破身为破瓜,非也;瓜字破之为二八字,言其二八十六岁耳。』伹这里正作 ...

汤显祖, ‎胡士莹, 1982

宋金元明清曲辞通释 - 第 163 页

衬搭儿.指背心、背搭之类的贴身内衣。引申为搭当、陪伴,例如明^汤显祖《紫钗记》八[绣带儿,前腔] : "得你半日甜茶.却为甚俊洒多才,尚没个衬褡人家? "亦作"衬搭" ,明^康海《中山琅》一[天下乐] , "常言的出外不如家,既没个侣伴们共温存,更少个僮仆儿相衬 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

六十种曲评注 - 第 8 卷 - 第 108 页

【沈醉东风】你把鸳鸯衬褡儿剪裁气指领上绣缄凭在 0 。勾春睡小眠 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

最新辭典 - 第 7 页

同珑^ (? &屑^ ! ^ ) ^貼身 I 的衣服,如亵衣 0 豳 0 侮馒,如亵濟摱不莊重,如亵设。聽汚穢下流,如猥亵。負嬰兒的長布帶,如襁褓。國背負,如襁负 0 葛如襃獎。圆批評好壞,如襃貶 0 1 理,如璲理。画助戎,如贊襄、襄助。 95 ^ ( ^榻! : & ! 0 园汗衫。 X 口( !

洪餘慶, 1967

哲學論集 - 第 1 卷 - 第 122 页

吳怡, 中華學術院 四五、鬌宗癧^度與中國文化敎育的精神六九七錢,也叫做襯錢。兩. ,次,各發一次衣布,或衣單錢,以備糨製衣服之用。除了施主的佈施以外,常住毎季,還發 I 次零用經過知客師及各執事們的考查,認爲可以,才能討得海褡長住"舊制稱^安褡。

吳怡, ‎中華學術院, 1983

精編小學生審訂音字典 - 第 376 页

五南辭書編輯小組. 褓 ˇㄅ ㄠ 9 畫衣部包裹嬰兒的衣服:襁褓。褙 ˋ ㄅ ㄟ 9 畫衣部褊 ˇㄅㄧㄢ 9 畫衣部狹小的:褊窄、褊狹。 ˊㄆㄧㄢ 褊褼,衣服飄揚的樣 ˉ ㄒㄧ ㄢ 子。褌 ˉ ㄎ ㄨㄣ 9 畫衣部有襠的褲子:褌襠。 ˉ ㄏ ㄨㄟ 9 畫衣部古時王后在祭祀時所 ...

五南辭書編輯小組, 2013

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

摧餽^ 317 0110 村^ 318 村務^ 322 村沙衬桑沙衬^ 322 衬胄^村封纣村^ 324 村磨村材^ 323 村村棒村棒棒^ 325 存坐國^ 326 存活^ 327 存橫^ 328 000 撮補撮壙^ 329 撮藥 9 !薦^ 330 撮合山^ ^ 330 醋大^ 332 推支剌錯支剌^ 334 |||答應^ 334 答剌搭 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

紅楼夢: 校注本 - 第 1 卷

校注本 曹雪芹 醉金刚轻财尚义侠痴女儿遗帕惹相思四〇一【一一一一〕把手逼着 I 两手紧贴身体两侧,表示一种恭敬的样子。逼:这里是并的意思。又作「褡搏」。明俞汝楫《礼部志稿》卷十八:「〔洪武)四年定,皂隶公使人穿皂盘领衫,戴平顶巾,系白褡榑。

曹雪芹, 1987

红楼夢: 校注本 - 第 1 卷

校注本 曹雪芹 4^ , , -乂 1 :醉金刚轻财尚义侠痴女儿遗帕惹相思 #四 0 一【一一一一〕把手逼着^两手紧贴身体两侧,表示一种恭敬的样子。逼:这里是并的意思。又作「褡搏」。明俞汝楫《礼部志稿》卷十八:「〔洪武)四年定,皂隶公使人穿皂盘领衫,戴平顶巾,系白 ...

曹雪芹, 1987

新辭滙: 附四角號碼索引 - 第 87 页

附四角號碼索引 薛頌留. ^「袖畲字。义讚(右〕 1 ^鬭 0 謹舊。 0 未養盛 ...

薛頌留, 1966