Significado de "衬袍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 衬袍 EM CHINÊS

衬	袍
chèn	páo

O QUE SIGNIFICA 衬袍 EM CHINÊS

definição de 衬袍 no dicionário chinês

Vedado forrado, nome da roupa Guardian da Dinastia Yuan. Forrado em um longo casaco dentro da armadura o.

衬袍 元代仪卫服饰名。衬在o裆甲里面的长衣。

TRADUÇÃO DE 衬袍

Conheça a tradução de 衬袍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 衬袍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «衬袍» em chinês.

• chinês: 衬袍
• Tradutor português - espanhol: manto forrado
• Tradutor português - inglês: Lined robe
• Tradutor português - hindi: लाइन में खड़ा बागे
• Tradutor português - arabe: رداء اصطف
• Tradutor português - russo: Подкладка халата
• Tradutor português - português: manto forrado
• Tradutor português - bengali: রেখাযুক্ত পোশাক
• Tradutor português - francês: robe bordée
• Tradutor português - malaio: jubah dipenuhi
• Tradutor português - alemão: gefüttert robe
• Tradutor português - japonês: 裏地ローブ
• Tradutor português - coreano: 줄 지어 가운
• Tradutor português - javanês: jubah diantrekake
• Tradutor português - vietnamita: áo lót
• Tradutor português - tâmil: வரிசையாக அங்கி
• Tradutor português - marata: शर्ट
• Tradutor português - turco: çizgili elbise
• Tradutor português - italiano: robe foderato
• Tradutor português - polonês: wyłożona szata
• Tradutor português - ucraniano: підкладка халата
• Tradutor português - romeno: halat căptușite
• Tradutor português - grego: Ευθυγραμμισμένος ρόμπα
• Tradutor português - africâner: gevoer kleed
• Tradutor português - sueco: fodrad robe
• Tradutor português - norueguês: lined robe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «衬袍»

Descubra o uso de 衬袍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 衬袍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

罗曼·罗兰音乐之旅:

学生数量约为90到150人,身着白色法衣,灰色衬袍。 3.洛雷托圣玛丽亚学院,建于1537年,创始人是西班牙教廷最高书记官乔瓦尼∙蒂∙塔皮亚(Giovanni di Tappia),旨在“招收贫困公民的儿女,让他们接受宗教和艺术教育。”这所规模庞大的学校最初容纳了八 ...

罗曼·罗兰, 2014

傳世藏書: 新元史 - 第 809 页

绣瑞鹰柄挡,红锦衬袍,锦賸蛇,金带,乌靴,横刀,佩弓矢,皆骑,分左右。领宿卫骑士二十人,执骨朵六人,次执短戟六人,次执斧八人,皆弓角金凤翅幞头,紫袖细摺辫线袄,束带,乌靴,横刀。舍人、羽林将军从者凡四人,服同前队。检校官(分布中道之外,外仗之内) :顿 ...

李学勤, 1995

元史 - 第 40 卷 - 第 108 页

宋濂, 曾廉, 錢大昕, 王德毅, 徐芹庭 金環,白镰汗胯,束帶;紅鞾^帶弓箭器仗^馬皆朱甲、具裝珂飾全。舍人、金吾折銜從者凡五,驽五人,次弓五人,次稍五人,次弓五人;次稍五人,皆冠甲骑冠,朱耋甲,靑勒甲條;镀抹額,紫羅繍辟邪補襠,紅錦襯袍;金帶;錦媵蛇;烏鞾, ...

宋濂, ‎曾廉, ‎錢大昕, 1975

中囯历朝皇宮禁卫实录 - 第 2 卷 - 第 959 页

折冲都尉两人,戴交角幞头,着绯罗绣抹额,穿紫罗绣辟邪抦裆和红锦衬袍,系金带,佩锦滕蛇。帅步行侍卫一百二十人,鼓侍卫二十四人,钲侍卫二十四人,均为黄纟 4 巾,穿黄^生色宝相花袍,黄勒帛,着黄靴;角侍卫二十四人,戴红纟 4 巾,穿红纯生色宝相花袍, ...

向斯, ‎王霜, 2001

中國京剧衣箱 - 第 118 页

素褶子,颜色有红、蓝、古铜、秋香等。素褶子,按面料、底色和穿戴的不同,分衬褶子、青素褶子和海青。衬褶子,经当缎制、底色有红、蓝、古铜、秋香、黑等。红缎素褶子作衬袍是固定程式,其他各色褶子视人物身份、年龄而灵活使用。剧中人物外穿帧,内衬衬 ...

刘月美, 2002

Erya zhengyi

襯絨貌謂也霆詆說;一‵量宋樸鍏謂鬃柴宋樸孔之琶臺也諸交朽三者可襯柴鄭薪鮑訶袍十是棗云, . L *時`薪.實菫互『′二'『量' ′一.畜< "相以朱以註朱爍達郭屈徐而撰方樸量彗菖泊羉薪秸大:薪庴云註窐彗壟棗言屬'‵量師附字未撩者量巨]言一大樸大袍以 ...

邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

趙太祖三下南唐:

連環披甲響,威肅襯袍紅。橫插腰懸劍,歟窺隔掛銅。隨帶哮天犬,兼乘號驥龍。華山曾救母,追日顯神通。所奉符敕來者,乃是二郎神,殺氣英雄,開口如轟雷問曰:“法師有何差遣?”紫霞仙曰:“吾舉教命擺下陰陽陣,特請二郎尊神到法陣東方,與下面諸神等候宋人打 ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:

周清泉 袍之别名,謂新綿著袍,故云綿衣也。』又《詩.無衣》:『與子同袍』。毛傳:「袍,權也。』又《爾雅,權』。《左襄二十一年傳》:「方暑,闕地下冰而牀焉,重繭衣裘』。杜注:『繭,綿衣。』孔疏:「繭是袍又名權,因袍形如蠶酶,故權字也有寫作繭的,如《説文》满字下引《春秋 ...

周清泉, 2003

三侠五义（中国古典文学名著）:

... 白花氅,内衬一件桃红衬袍,足登官鞋,另有一番英雄气概。雨墨看了,很像金相公,却不敢认。只听那武生道:“雨墨,你敢是也在此么?好孩子!真正难为你。”雨墨听了此言,不觉得落下泪来,连忙上前参见,道:“谁说不是金相公呢。”暗暗忖道:“如何连音也改了呢?

石玉昆, 2013

水浒传 - 第 384 页

施耐庵, 罗贯中 (明). 起,前抵昌平县界,即将军马摆开阵势,扎下营寨。前面摆列马军,还是虎军:大将秦明在前,呼延灼在后;关胜居左,林冲居右;东南索超,东北徐宁,西南董平,西北杨志。宋江守领中军;其余众将,各依旧职;后面步军,另做一阵在后,卢俊义、 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «衬袍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 衬袍 no contexto das seguintes notícias.

戏剧服装变革中（图）

先说袍服，京剧服装的这一类，主要是各种蟒、官衣和帔，还有表示便服的褶（xué）子。 ... 可是新式袍下摆处露出的白色纱质衬袍还遮不住脚踝，我看着既熟悉又陌生。 «天津网, ago 15»

Alberta Ferretti2015女主教与夜莺

精致的衬袍也演化为薄如蝉翼的飘渺长裙，薄纱上的蕾丝与刺绣如夜莺的歌喉般游丝百转。素白衣衫、背带围裙，白日里庄严的女主教褪去华丽的教袍，换上一身普通 ... «央视国际, fev 15»

平生不识白玉堂

一会儿是月白花氅，一会儿是葱绿花氅，夜行衣是一身青靠，连做机关陷阱的假白玉堂，也要松绿花氅，藕色衬袍，足下官靴，十分讲究。书中还用一大段篇幅描写白玉堂 ... «新浪网, jun 12»