Significado de "称号" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 称号 EM CHINÊS

称	号
chēng	hào

O QUE SIGNIFICA 称号 EM CHINÊS

Denominação

称谓

Esses nomes geralmente são baseados em relações de sangue, características ocupacionais, crenças religiosas, status social e assim por diante, e às vezes podem se referir ao sobrenome, nome, nome e assim por diante. O título pretende mostrar que as relações sociais entre pessoas são geradas, o que distingue os diferentes papéis que as pessoas desempenham nas relações sociais. Muitos deles estão em pares, por exemplo: ▪ Sr. - Senhorita - Senhora ▪ Marido - Esposa ▪ Pai - Filho ▪ Avô - Neto ▪ Mestre - Aprendiz ▪ Professor - Estudante ...

称谓广义上可以指名称；狭义上指人交往当中彼此的称呼，这种称呼通常基于血缘关系、职业特性、宗教信仰、社会地位等等因素，有时也可以指人的姓氏、名字。 称谓是为了表明人们之间的社会关系才产生，它区分了人们在社会关系中所扮演的不同角色。许多都是成对出现的，例如： ▪ 先生——小姐——女士 ▪ 丈夫——妻子 ▪ 父亲——儿子 ▪ 祖父——孙子 ▪ 师傅——徒弟 ▪ 教师——学生...

definição de 称号 no dicionário chinês

Título 1. Refere-se a dar a alguém um título o para indicar a identidade. 2. Refere-se ao nome da coisa.

称号 1.指赋予人某种称谓o以表明身份。 2.指事物的名称。

TRADUÇÃO DE 称号

Conheça a tradução de 称号 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 称号 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «称号» em chinês.

• chinês: 称号
• Tradutor português - espanhol: Título
• Tradutor português - inglês: Title
• Tradutor português - hindi: शीर्षक
• Tradutor português - arabe: لقب
• Tradutor português - russo: название
• Tradutor português - português: título
• Tradutor português - bengali: উপাধি
• Tradutor português - francês: Titre
• Tradutor português - malaio: tajuk
• Tradutor português - alemão: Titel
• Tradutor português - japonês: タイトル
• Tradutor português - coreano: 이름
• Tradutor português - javanês: Title
• Tradutor português - vietnamita: Tiêu đề
• Tradutor português - tâmil: தலைப்பு
• Tradutor português - marata: शीर्षक
• Tradutor português - turco: başlık
• Tradutor português - italiano: titolo
• Tradutor português - polonês: tytuł
• Tradutor português - ucraniano: Назва
• Tradutor português - romeno: titlu
• Tradutor português - grego: Τίτλος
• Tradutor português - africâner: titel
• Tradutor português - sueco: Titel
• Tradutor português - norueguês: Tittel

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «称号»

Descubra o uso de 称号 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 称号 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

美女老总的贴身保安:

日本国君使用天皇称号大概是在唐朝时期。唐高宗曾使用天皇称号,与天后武皇后并称二圣,这可能影响到现任天皇明仁日本天皇称号的采用。日本天皇最早文字记载是673—688年前后天武天皇的《飞鸟净御原令》。中国称日本元首为天皇大约是在清末的 ...

若寻欢, 2015

武碎天穹（下）:

称号者吗?”听到不远处两个年轻男子的议论声,秦朗眼中闪过一丝精光,低头喃喃轻语,“不知道以我现在的实力,是否有资格和称号者一战。”称号者,便是这个大陆区分真正的强者与其他武道高手最明显的标志。实力达到称号者水准的话,就可以说已经屹立 ...

明西子, 2015

佳木斯聯合收割機廠誌 - 第 1 卷 - 第 12 页

黑龙江省总工会授予职工读书自学活动先进单位称号。黑龙江省计经委授予采用国际标准先进单位称号。黑龙江省机械工业厅授予引进国外智力先进单位称号。黑龙江省机械工业厅授予出口创汇先进单位称号。黑龙江省机械工业厅授予环境保护先进 ...

田永峰, ‎《佳木斯聯合收割机厂志》编纂委员会, 1991

川菜文化研究续编

关于建设“美食之都”的直言袁庭栋一 2010年2月,联合国教科文组织正式批准成都加入该组织的创意城市网络,并授予成都“美食之都”称号。这对于成都餐饮行业的发展与美食文化的提升当然是一件具有重要意义的大事。我从得到这一消息开始就为之 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

第一执行者: 海尔集团总裁杨绵绵的管理之道 - 第 6 页

厂 6 「"第 4 届全国优秀女企业家"称号; 1997 年,杨绵绵获美国国际优秀企业家贡献奖; 2000 年 3 月,杨绵绵荣膺"中国杰出创业女性" "中国巾帼建功标兵"称号; 2001 年 12 月,杨绵绵入选《当代经理人》杂志评选的"中国 10 大女经理人" ; 2002 年 5 月, ...

程书博, 2007

搜主义: Google持续成长的秘密 - 第 130 页

合格的 Google 广告专家称号”是授予那些熟练管理账户并被 Google 认为是合格的专家的标志。以这种新的方式表达某项“合格的” AdWords 客户经理的专业知识和技能。合格的 Google 广告专家称号只能授予那些利用“我的客户中心”对至少一个或多 ...

张远昌, 2005

中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 3 页

中火氏炎帝部落氏族首领的称号。见"炎帝" ,共工门)共工部落的首领称号,共工是炎帝后裔中的一个部落.传说共工受命时自以为具有"水德" (见陈柽 1 通鉴续編》) ,以水命官,有东水氏、南水氏、西水氏、北水氏,中水氏,称为"水师" ,髮为共工部落 I 者氏族首领 ...

俞鹿年, 1992

开平县志 - 第 2 卷 - 第 1753 页

梅鸿茂男 1955 年 3 月省府授予省先进生产者称号邮电局岑惠男 1958 年 9 月省委省府授予省财贸先进工作者称号恩平食品公司陈仲荣男 1959 年 3 月省委省府授予省先进生产(工作)者称号三埠牛骨粉厂周延斌男 1959 年 3 月省委省府授予省先进 ...

开平市地方志办公室, 2002

东营市中级人民法院志 - 第 244 页

表 3 一 13 院妇委会委员名单( 1995 年~ 2002 年) 1995 ~ 2002 年东营中院妇女工作成绩突出的获奖女干警 1998 年度王英被市妇联授予"爱心献春臂"先进个人称号。 1999 年度 1 ,王英被市东营中院、市妇联联合授予"优秀女法官。、"三八红旗手"称号, ...

《东营市中级人民法院志》编纂委员会, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «称号»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 称号 no contexto das seguintes notícias.

DNF国庆套礼包价格称号宠物光环国庆套礼包内容

dnf2015国庆套礼包价格称号宠物光环国庆套礼包内容。国庆套时装、光环和武器装扮等内容的曝光后，随之而来的国庆礼包称号、宝珠、光环属性，以及礼包价格这些 ... «比特网, set 15»

DNF国庆节礼包2015预览国庆套称号宝珠属性推测

今年那个啥称号，把魔女拆成3个，侧滑真麻痹计划通，本王只想问问侧滑一句，汝父健在 ... 然后再分析下今年礼包的销售量，那个...5.1套有称号，应该卖的不是多少， ... «比特网, set 15»

黄晓明等获“德艺双馨文艺工作者”称号

全国中青年德艺双馨文艺工作者”评选表彰活动始于2004年，当年授予20名艺术家“全国中青年德艺双馨文艺工作者”荣誉称号，此后分别在2007年、2011年举办第二、 ... «新浪网, set 15»

中国画家徐里获得俄荣誉院士称号

他对中国艺术家获得俄艺术科学院荣誉院士称号感到非常高兴。他说：“我本人对中国有特殊的感情。我记得，在我小时候，有一个名叫刘福（音）的中国人在我爷爷家里 ... «人民网, set 15»

二炮导弹专家谭清泉被授砺剑先锋称号

新华网长沙9月14日消息，中央军委授予谭清泉“砺剑先锋”荣誉称号命名大会，当天在第二炮兵某部举行。 会上，宣读了军委通令，并向谭清泉颁发了一级英模勋章和 ... «搜狐, set 15»

建议扩大国家荣誉称号授予对象

8月26日下午，十二届全国人大常委会第十六次会议分组审议国家勋章和国家荣誉称号法草案。 李安东委员建议将草案第一条改为“为了褒奖在中国特色社会主义建设 ... «人民网, ago 15»

我国拟设立国家勋章和国家荣誉称号

昨天提请全国人大常委会审议的国家勋章和国家荣誉称号法草案明确，国家勋章和国家荣誉称号为国家最高荣誉，中华人民共和国主席根据全国人民代表大会常务 ... «腾讯网, ago 15»

195岁庆云楼终获“北京老字号”称号

京华时报讯（记者胡笑红）曾名噪京华的庆云楼昨天迎来了重要时刻，北京老字号协会正式授予其“北京老字号”称号。至此，这家已195岁的京城第一家鲁菜饭庄终于 ... «京华网, ago 15»

井柏然被联合国授予青年形象大使称号

7月21日，井柏然被正式授予联合国人居署青年创新创业奖青年形象大使称号。活动后，他接受了新浪娱乐的简单采访，谈到“青年形象”，他表示，“首先要心理健康， ... «新浪网, jul 15»

武警新疆总队战士李波被授予“反恐勇士”荣誉称号

新华网乌鲁木齐７月１９日电（王国银张东波）武警部队授予李波“反恐勇士”荣誉称号命名大会１９日上午在乌鲁木齐举行，中共中央政治局委员、新疆维吾尔自治区党委 ... «新华网云南频道, jul 15»