Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タイトル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タイトル EM JAPONÊS

たいとる
タイトル
taitoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タイトル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タイトル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Título

タイトル

Título ▪ Assunto (não importa). As palavras anexadas para complementar o título são referidas como legendas ou legendas. ▪ Software do jogo. ▪ Legendas. Nome genérico dos caracteres exibidos na tela de imagens como televisão e filmes. Um subtítulo de legenda é subtítulo japonês. Para uso em filmes silenciosos e outros, consulte títulos inter para cortes centrados em personagens, também chamados de "títulos". ▪ Uma das imagens delimitadas em DVD-Video e DVD-VR. Entre eles, o delimitador mais subdividido é chamado de capítulo. ▪ Um título como título, título, cargo. ▪ Título ou elogio na competição. Existem vários tipos de acordo com a competição, como campeonatos. ▪ ... タイトル題名(だいめい)のこと。題名を補うために付けられる文言のことを副題またはサブタイトルという。 ▪ ゲームソフトのこと。 ▪ 字幕のこと。テレビや映画などの映像の画面内に表示される文字の総称。字幕の一種のサブタイトルは日本語字幕を参照。サイレント映画などで用いられ、「タイトル・カード」とも称される、文字を中心としたカットについてはインタータイトルを参照。 ▪ DVD-VideoやDVD-VRにおける、収録される映像の区切りの一つ。その中でさらに細分化した区切りはチャプターと呼ばれる。 ▪ 爵位や学位、職位などの称号。 ▪ 競技における、称号または表彰。選手権など、競技によって多様な種類がある。 ▪...

definição de タイトル no dicionário japonês

Título 【título】 1 título. Título. 2 Título. Título. 3 campeonatos. Além disso, a qualificação desse detentor. Trabalha com título, como 4 livros e filmes / registros. 5 legendas de filmes / TV. Especialmente legendas, como título e elenco. タイトル【title】 1 表題。題名。2 肩書き。称号。3 選手権。また、その保持者の資格。4 本や映画・レコードなど、表題のある作品。5 映画・テレビの字幕。特に、題名・配役などの字幕。
Clique para ver a definição original de «タイトル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タイトル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タイトル

タイタン
タイダル‐ベイズン
タイ
タイト
タイト‐ジャンクション
タイト‐スカート
タイト‐バック
タイトサンド‐オイル
タイトサンド‐ガス
タイトフィット
タイトル‐バー
タイトル‐バック
タイトル‐ページ
タイトル‐マッチ
タイトル‐ロール
タイトルホルダー
タイトロープ
タイド‐えんじょ
タイド‐りつ
タイド‐グラフ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タイトル

いち‐ベクトル
えんこう‐スペクトル
きせん‐スペクトル
きほん‐ベクトル
きほんたんい‐ベクトル
きゅうしゅう‐スペクトル
けいこう‐スペクトル
げんし‐スペクトル
こうがん‐スペクトル
こうきん‐スペクトル
ここう‐スペクトル
こゆう‐ベクトル
しつりょう‐スペクトル
じょうたい‐ベクトル
せいがん‐スペクトル
せん‐スペクトル
せんこう‐スペクトル
そくど‐ベクトル
たい‐スペクトル
たんい‐ベクトル

Sinônimos e antônimos de タイトル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タイトル»

Tradutor on-line com a tradução de タイトル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タイトル

Conheça a tradução de タイトル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タイトル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タイトル» em japonês.

Tradutor português - chinês

称号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

título
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Title
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीर्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنوان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

название
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

título
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপাধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

titre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tajuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Titel
180 milhões de falantes

japonês

タイトル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Title
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tiêu đề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शीर्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

titolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tytuł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Назва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

titlu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τίτλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

titel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Titel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tittel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タイトル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タイトル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タイトル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タイトル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タイトル»

Descubra o uso de タイトル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タイトル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
◆羅生門・鼻(タイトル修正)
あまりにも有名な表題作2編のほか、「老年」「芋粥」「手巾」「煙草と悪魔」「煙管」「運」「忠義」の9編を収録した芥川龍之介の名品集。
芥川龍之介, 2006
2
08年最多タイトルを発売した据置はPS2
2008年に据置ハードで発売されたタイトル数が最も多いゲームハードは、WiiでもPLAYSTATION3でもなく、なんとPlaystation2でした。伸び悩む据え置き機の現状を考えます。(総合情報サイ ...
All About 編集部, ‎田下広夢, 2013
3
2009年注目映画掲載タイトル50音順
2009年注目映画掲載タイトルを50音順にしております(総合情報サイト「All About」に2009年02月14日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, 2013
4
アンタイトルド
A collection of short stories.
岡崎京子, 2004
5
日本映画雑誌タイトル総覧
本書は、これまでに我が国で発行された映画雑誌の誌名を集録する目的で編纂した。集録した誌名総数は1 ...
本地陽彦, 2003
6
Google Play ブックス テストタイトル 2
解説文 テスト 12
テスト作者1, ‎テスト作者2, 2014
7
Google Play ブックス テストタイトル 1
解説文 テスト 12
テスト作者1, ‎テスト作者2, 2014
8
タイトルから読みトレ!最速医学英語論文読解パワーアップ術:
最先端の医学知識を得て診療に役立てるためにも、症例カンファレンスでのプレゼンテーションの準備をするにあたっても、英語文献を「読む力」は必要不可欠。そんな英語力を ...
石野祐三子, ‎秋田カオリ, 2013
9
赤瀬川原平の今月のタイトルマッチ
本邦初!読まずに書く書評。本を読むのは苦手。でも「見る」のは大好き。そんな赤瀬川原平が、中身を読まずに、本のタイトルだけで書評をしてみたら、こうなった。
赤瀬川原平, 2000
10
Excel免許皆伝2見やすく美しいグラフ2007/2003/2002/2000対応
グラフタイトル」をクリックして入力状態にする。事業所別 33 推移表所另^ ^ 4 ^ラフタイト 0 キ一ボ一ドからグラフタイトルを入力する。 クラフタイトルを表示するには( 5x061 2003〜 2000. グラフのタイトルを表示するには「グラフツール」の「レイアウト」タブ、「 ...
神崎洋治, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タイトル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タイトル no contexto das seguintes notícias.
1
就任3カ月で初タイトルの鹿島指揮官「選手が90分戦ってくれた」
石井監督は今年7月、トニーニョ・セレーゾ監督の解任に伴いチームを引き継ぐと、就任から3カ月で初のタイトルを勝ち獲った。「本当にうれしかったという気持ちが正直な気持ちです。試合が進むに連れて攻撃の部分がどんどん出せたので、今日は勝てるなという ... «SOCCER KING, out 15»
2
ドワンゴ、「闘会議GP(グランプリ)」の開催タイトルに『モンスト』(総額 …
ドワンゴは、10月22日、賞金・賞品総額1億円以上のゲーム大会「闘会議GP(グランプリ)」の追加開催タイトルや、一部ゲームタイトルの賞金総額を発表した。また、2016年1月30日、31日に開催する「闘会議2016」の企画詳細や追加協賛社、会場イメージ図も ... «SocialGameInfo, out 15»
3
モデルボクサー・高野人母美、世界タイトルマッチは「メンタルの部分を強く …
モデルボクサー・高野人母美、世界タイトルマッチは「メンタルの部分を強くして挑みたい」. Facebookでシェア · Tweet ... 公開スパーリングは、11月11日に開催される「WBO女子世界スーパーフライ級タイトルマッチ」に向けて行われた。同タイトルマッチは、高野 ... «サイクルスタイル, out 15»
4
【プロ野球】ヤクルトが打撃タイトルを独占 山田、史上初の本塁打&盗塁 …
山田哲人内野手は38本塁打と34盗塁で史上初の本塁打王&盗塁を同時獲得し、最高出塁率・416でもタイトルに輝いた。打率・336で首位打者の川端慎吾内野手は195安打で最多安打も記録、畠山和洋内野手は105打点をマーク。3冠と呼ばれる打率、 ... «産経ニュース, out 15»
5
JYJ ジュンス、ニューアルバムのタイトル曲が決定!今秋を染める …
C-JeSエンターテインメントは6日、「ジュンスが19日に発売するニューミニアルバムのタイトル曲を『必ず昨日』に確定した。タイトル曲の『必ず昨日』は叙情的な雰囲気の旋律と歌詞にジュンスの感性溢れる歌声が添えられたバラード曲で、今年の秋を染める準備 ... «Kstyle, out 15»
6
この1年でヒットしたPSタイトルを表彰する「PlayStation Awards 2015」が …
ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンアジアは本日(2015年10月1日),この1年でヒットしたPlayStationフォーマットのタイトルを表彰する「PlayStation Awards 2015」を,都内で12月3日17:00より開催すると発表した。当日の模様は,YouTube Liveに ... «4Gamer.net, out 15»
7
マクロスシリーズ最新作、正式タイトルは「マクロスΔ(デルタ)」に
マクロスシリーズ最新作の正式タイトルが「マクロスΔ(デルタ)」となることが発表された。 マクロスΔ. 最新作は昨年10月に始動 ... マクロスΔの制作を記念し、シリーズ劇場版5タイトルをBlu-rayで12月24日に発売することも決定した。 劇場版マクロスF~イツワリノ ... «ねとらぼ, set 15»
8
[TGS 2015]懐かしのセガタイトルをアレンジ収録した「セガ 3D復刻 …
ステージイベントには,本作のリードプロデューサーを務める下村一誠氏,シリーズプロデューサーの奥成洋輔氏,エムツー代表取締役の堀井直樹氏,そしてゲームフリーク取締役の杉森 建氏が登場。このプロジェクトの経緯や,収録タイトルへのこだわりなどが ... «4Gamer.net, set 15»
9
ケイブ初のSteam配信タイトルとなるPC版「虫姫さま」が2015年冬に登場
株式会社ケイブ(本社:東京都目黒区、代表取締役社長:高野健一、JASDAQコード:3760)は、本日2015年9月17日、同社初のSteam配信タイトルとして、縦スクロール弾幕シューティングゲーム『虫姫さま』を、2015年冬に配信することを発表いたします。 «4Gamer.net, set 15»
10
ホルモン、意味深なタイトルの動画公開「君たちは何か重大な勘違いをし …
そして本日、マキシマム ザ ホルモンからDVD作品『Deka Vs Deka~デカ対デカ~』に関するお知らせ動画が届いた。動画のタイトルは「君たちは何か重大な勘違いをしていないか?」と題されている。詳細はバンドのオフィシャルサイトをご確認ください。 «RO69, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タイトル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/taitoru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em