Significado de "骋夸" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骋夸 EM CHINÊS

骋	夸
chěng	kuā

O QUE SIGNIFICA 骋夸 EM CHINÊS

definição de 骋夸 no dicionário chinês

Eu presto a indulgência do luxo.

骋夸 放纵奢侈。

TRADUÇÃO DE 骋夸

Conheça a tradução de 骋夸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骋夸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骋夸» em chinês.

• chinês: 骋夸
• Tradutor português - espanhol: Cheng se jactan
• Tradutor português - inglês: Cheng boast
• Tradutor português - hindi: चेंग दावा
• Tradutor português - arabe: تشنغ التباهي
• Tradutor português - russo: Чэн похвастаться
• Tradutor português - português: Cheng jactância
• Tradutor português - bengali: চেঙ দর্প
• Tradutor português - francês: Cheng fanfaronnade
• Tradutor português - malaio: Cheng bermegah
• Tradutor português - alemão: Cheng rühmen
• Tradutor português - japonês: チェン自慢
• Tradutor português - coreano: 쳉 자랑
• Tradutor português - javanês: Cheng boast
• Tradutor português - vietnamita: Cheng khoe
• Tradutor português - tâmil: செங் தற்பெருமையும்
• Tradutor português - marata: चेंग अभिमान वाटतो
• Tradutor português - turco: Cheng övünç
• Tradutor português - italiano: Cheng vanto
• Tradutor português - polonês: Cheng pochwalić
• Tradutor português - ucraniano: Чен похвалитися
• Tradutor português - romeno: Cheng lăuda
• Tradutor português - grego: Cheng καύχημα
• Tradutor português - africâner: Cheng roem
• Tradutor português - sueco: Cheng skryta
• Tradutor português - norueguês: Cheng skryte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骋夸»

Descubra o uso de 骋夸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骋夸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

王利器 狠乎其誠自有也,注:懾,懼也。貧無衣食而不愛懾, ^字平列。』器案:《廣雅,釋詁》:『懾,訕也。』是从聶从出之字,聲近故以爲訓也。《方言》十二:「傑,羸也。」攝傑古字通。「瘁攝」與上文「驕倨」「騁夸」、下文「憂懾」皆二疏:馬叙倫曰:『瘁借爲啐。攝借爲懾。

王利器, 2002

辞海: - 第 1474 页

夯夸央元者也叫"中元音" ·由舌面中部抬起而构成的一类元音。发音时·舌面 ... 富有天下而不骋夸。"高诱注: "夸·诧 ... 0 通。垮"。柔软;美好卜淮甫子·修务训卜"曼颊睹齿,形夸骨佳,不待脂粉芳泽而性可悦者,西施·阳文也· "傅投(舞试礼"坍材角妙·夸容乃理。" ?

辭海編輯委員會, 1979

文萃十三種 - 第 785 页

Daoxu Zhang ^ ^ ;一^二- ?』 187 』:一一一、 3 风春秋國」々# 1 軒藏, ^一丙無奸 4 、^精龙天地而不竭神後宇宵而無望真如其^真知, 00000000 0 0 00000 0 ,也覺乎其不疑有力也八天意^ ^ ^行门道^宗真物变化 00000 0 000 0 0 0 不骋夸卑為布衣而不疼 ...

Daoxu Zhang, 1811

Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 447 页

砂"寸勺户叶可卜寸袒臼· n 鉴]鳖丑:村锌功单?、刀早寸坤 n 卜叫寸搜门 19 尤茁:抽怡门·卜门乒让门早□甲审□、□羽十享哦可年呵十骋 D 。, · ·甘门 v ?十夸 D 乒啪散必]刁 p 拘门乒叫拘号寸 n 恰□门扫扫: D 寸「 p :门纠片?冲 p ]飞; ̈门名廿月卜畸矿尺; ...

Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 507 页

《吕氏春秋,下贤》: "富有天下而不骋夸。"又为夸耀。《韩非子,解老》: "虽势尊衣美,不以夸贱欺贫。"《史记,韩长孺列传》: "驱驰国中,以夸诸侯。" 2 柔美 ... 明,宗臣《钓台賦》: "何佳人之夸姣以抗行兮,抱孤贞而自全。" 3 张开;布开。西汉,司马相如《上林賦》: "夸条直 ...

刘振铎, 2002

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 53 页

注「句』上增『數』字,非。『句』字當衍,蓋謂非誇此不肯富貴之名,乃為其重生之賁也。^注夸為虚,亦非。有天下而不騁夸』,陽注『夸,詫而自大也』,是其義。^『非徼而矜其名也,為其實也」,與此句例同可證。此文字仍當訓為誇矜、誇張之義,不必如諫説乙轉也。

陳奇猷, 1984

古今词义对比词典 - 第 180 页

夸 1 ^ 3 【古义】 1 奢侈。《荀子'仲尼》: "贵而不为夸。" 2 夸耀,炫耀。《吕氏春秋'下贤》: "富有天下而不骋夸。"现代成语"自卖自夸"的"夸"用此义。《史记'韩长孺列传》: "驱驰国中,以夸诸侯。" 3 扩张,布开。《史记,司马相如列传》: "夸条直畅,实叶葰茂。" 4 通"婷"。

王德惠, ‎程希岚, 2003

Gaoxiong shi yi hui...da hui yi shi lu - 第 54 页

... 860 75 24 ·岂知讨供悦琳神呻蛛坍群江决扯丈(第五次大合|市政府提案)岭鳞呻扭苗朝茸吨姐填呻嘛础褂鼻膛窍 1 斋羊乌曲砧卧坤苹吟汁辞坤沽骋夸袜胖捅萨洋引枷,段啡加,升河呻豆册荫碑鼻。叶坤掌今汁带册日"沽骋$理癣奔、"潞胖啪。鹃淋凌瓣 N ...

高雄市 (Taiwan). 市議會, ‎高雄市 (Taiwan). 市議會. 秘書處, 1982

魏晋南北朝骈文史论

但这些夸饰,“验理则理无不验(内容上诡异),穷饰则饰犹未穷(未极尽夸张之能事,指言辞淫丽)”,出现了严重的弊端。刘勰不无批评的语气中,道出了当日的夸饰有时确实是不分场合、情态而一味肆意夸饰、骋辞。这种情形,即便在较为看好的《齐故安陆昭王 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

医疗损害赔偿研究 - 第 70 页

艾尔肯. 革'酣士仍呢冉酣帛尊累芒丫 Y 器辟呈醉坞专马虽》'召秦难"圣茁垂百春 0 。互 86E 一仿 E 革'酣士仿缸碑酣帘圣圭曾丫。《卦纂拇累写钙肪当虽》'曲轴韭百孝 0 翌帚茸耍惟爵夏峙缠堕劫爵国弹但呈皿'劫辫鸟韶酗碑瓣手普蜘国埋幽。杉宴翅幽胡唾 ...

艾尔肯, 2005