Significado de "好自矜夸" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 好自矜夸 EM CHINÊS

好	自	矜	夸
hǎo	zì	jīn	kuā

O QUE SIGNIFICA 好自矜夸 EM CHINÊS

definição de 好自矜夸 no dicionário chinês

Bom autoproclamado complacente, gosta de se gabar de si.

好自矜夸 骄傲自满，喜欢夸耀自己。

TRADUÇÃO DE 好自矜夸

Conheça a tradução de 好自矜夸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 好自矜夸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «好自矜夸» em chinês.

• chinês: 好自矜夸
• Tradutor português - espanhol: Buen auto triunfo
• Tradutor português - inglês: Good self triumph
• Tradutor português - hindi: अच्छा आत्म जीत
• Tradutor português - arabe: انتصار الذات جيد
• Tradutor português - russo: Хорошо самоуправления триумф
• Tradutor português - português: Boa auto triunfo
• Tradutor português - bengali: গুড স্ব অহংকারীকে
• Tradutor português - francês: Bon auto triomphe
• Tradutor português - malaio: sombong diri yang baik
• Tradutor português - alemão: Gute Selbst Triumph
• Tradutor português - japonês: グッド自己勝利
• Tradutor português - coreano: 좋은 자기 승리
• Tradutor português - javanês: boasters poto apik
• Tradutor português - vietnamita: Tự chiến thắng tốt
• Tradutor português - tâmil: நல்ல சுய தம்பட்டம் அடித்துக்
• Tradutor português - marata: चांगले स्वत: ची मारणारे
• Tradutor português - turco: İyi öz palavracılar
• Tradutor português - italiano: Buona auto trionfo
• Tradutor português - polonês: Dobry własnym triumfem
• Tradutor português - ucraniano: Добре самоврядування тріумф
• Tradutor português - romeno: Self triumf bun
• Tradutor português - grego: Καλή αυτο θρίαμβο
• Tradutor português - africâner: Goeie self triomf
• Tradutor português - sueco: God själv triumf
• Tradutor português - norueguês: God selvtillit triumf

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «好自矜夸»

Descubra o uso de 好自矜夸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 好自矜夸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天律聖典:

故處之自若,而常致慶,每好矜誇,鬼神之所禁,非可幸而幸,遂致於終吝,將其不幸。」孔子曰:「不卑、不諂,所以守貧也。不驕、不淫,所以守富也。君子敬以持之,信以行之,遜以出之。不恃能而逞,不恃才而自大,不恃富貴而自高。故功滿天下而不有,而天下愈稱。

仙佛聖真, 2015

北史:

嗣位之初,方逞其欲。大行在殯,曾無戚容,即通亂先帝宮人。纔踰年,便恣聲樂,采擇天下子女,以充後宮。好自矜夸,飾非拒諫。禪位之後,彌復驕奢。耽酗於後宮,或旬日不出,公卿近臣請事者,皆附閹官奏之。所居宮殿,帷帳皆飾以金玉珠寶,光華炫燿,極麗窮奢。

李延壽, 2015

貞觀政要:

太宗稱善,詔令自是宰相入內平章國計,必使諫官隨入,預聞政事。有所開說,必虛己納之。貞觀二年,太宗謂侍臣曰:「明主思短而益善,暗主護短而永愚。隋煬帝好自矜誇,護短拒諫,誠亦實難犯忤。虞世基不敢直言,或恐未為深罪。昔箕子佯狂自全,孔子亦稱其仁 ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

中华成语大词典 - 第 234 页

指人的锐气和才干全部显露出来了(多含貶义八比喻逞强显能,表现自己,好出风头, (现代)墙木薪良《曹雪芹》卷二十三: "他想,在父亲面前,不可流露一丝儿夸耀神情,免得 ... 形容骄傲自满,喜欢夸耀自己, (唐)令孤德棻等《周书,宣帝纪) : "好自矜夸,饰非拒谏。

程志强, 2003

貞觀政要 - 第 98 页

隋煬帝好自矜誇,護短拒諫,誠亦 I 貫難犯忤。虞世基不敢直、百,或恐未爲深罪。苴〈微子佯狂自全?孔子、芥稱|八仁? ~1 1 /走 4?、一^\尸丫、尸.31 一厂/士 1 ?厶^ 4^ 0^广^ ^\ : "廿士 13 V 一》 X 4 厶^.!'及煬帝被殺,世基合同死否?」杜如晦對曰:「天子有諍臣 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

圖說中國皇帝大傳: - 第 137 页

唐太宗十分高與'但也十分奇怪'心想常何是武將,如何能寫出這樣好的奏章呢?詳細詢問後方知是常何的門客馬周所寫'太宗便召見 ... 好自矜誇、護短拒諫」為鑑,鼓勵大臣「事有不利於人,必須極言規諫」。唐太宗遺從制度上進行改革,下詔令規定:宰相和皇帝 ...

人類智庫文化編輯部, 2008

海國春秋:

水手道:「好單梢風,大約定更,當出口子。」廣望君道:「出哪個 ... 稅糧加重,則成本價昂,私砂無所增,則價不漲;稅重苛多,商力不足,自減及砂戶產價,砂戶愈樂賣私矣。民自避貴趨賤,買私 ... 況商人好自矜誇,不喜才能出於己上,是以安於庸伙。孰知尊崇才幹,訓誨 ...

朔雪寒, 2014

警察國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 385 页

婦曰:「新婦所乏唯容爾。然士有百行,君有幾?」許云:「皆備。」婦曰:「夫百行以德為首。君好色不好德,何謂皆備? ... (A)歡喜(B)憤怒(C)爭 ( ) 8.文中的劉頗是一個什麼樣的人? (A)當機立斷(B)樂善好施(C)耀武揚威(D)好自矜誇。請依下文回答第9題至第10題: ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2013

國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 263 页

須臾,車輕得進,羣噪而前。(李肇《國史補.澠池道中》) ( ) 7.文中「羣噪而前」是形容什麼情境? (A)歡喜(B)憤怒(C)爭 ( ) 8.文中的劉頗是一個什麼樣的人? (A)當機立斷(B)樂善好施(C)耀武揚威(D)好自矜誇。請依下文回答第9題至第10題:子路問:「聞斯行諸?

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2014

國文--測驗滿分要術: - 第 303 页

... 命僮僕登車,斷其結絡,悉推甕于崖下。須臾,車輕得進,羣噪而前。(李肇《國史補.澠池道中》) ( ) 7.文中「羣噪而前」是形容什麼情境? (A)歡喜(B)憤怒(C)爭取(D)搶奪。( ) 8.文中的劉頗是一個什麼樣的人? (A)當機立斷(B)樂善好施(C)耀武揚威(D)好自矜誇。

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «好自矜夸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 好自矜夸 no contexto das seguintes notícias.

中国百佳粮油企业分析报告

上榜的粮企也不应因此就好自矜夸。 .... 同时，榜样粮企需要在“转方式、调结构”中更好地发挥骨干、引领作用，提升企业与产业的财智质变，在“做大”、“做强”时，更应该 ... «中国食用油信息网, out 12»

魏征如何给领导提意见

这就等于是说——陛下能这样子当然好,但是最好能够保持下去。 ... 他认为,倘若当皇帝的都像隋炀帝那样“好自矜夸,护短拒谏”,那么结果就是“人臣钳口”,最终必然“恶积 ... «MSN中文网, dez 10»

不当忠臣当良臣：聪明人魏征如何给领导提意见

这就等于是说——陛下能这样子当然好，但是最好能够保持下去。 ... 他认为，倘若当皇帝的都像隋炀帝那样“好自矜夸，护短拒谏”，那么结果就是“人臣钳口”，最终必然“ ... «凤凰网, nov 10»

唐太宗管理之道二：宁忍人才直言不用奴才谄媚

主若自贤，臣不匡正，欲不危败，岂可得乎？”他深以“隋炀帝好自矜夸，护短拒谏”为鉴，鼓励臣僚“事有不利于人，必须极言规谏”。因此贞观时期出现了不少有名的谏臣， ... «凤凰网, set 10»