Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "城廓" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 城廓 EM CHINÊS

chéngkuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 城廓 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «城廓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
城廓

Cidade

城郭

A cidade, também conhecida como a cidade, é a China, a Coréia do Sul e outros países do leste asiático, o antigo edifício de defesa militar, localizado principalmente na cidade. A palavra "Guo" refere-se ao muro da cidade. Para proteger a vida e a propriedade das pessoas, a fortificação é a tradição dos países do Leste Asiático, em comparação com os países europeus, o tamanho da cidade do Leste Asiático é geralmente maior. De acordo com os diferentes níveis da cidade, pode ser dividido em nível de governo, nível de condado, nível de salão, nível de fortaleza, em geral, quanto maior o nível, maior o tamanho da configuração do edifício oficial também é diferente. ... 城郭,又稱為城池,是中國、韓國等東亞國家古代的軍事防禦建築,主要設於城市。詞中的「郭」指城牆。為保護百姓生命財產安全,築城是東亞國家的傳統;與歐洲國家比較起來,東亞的城郭規模一般較大。 城池依等級的不同,可分為府級、縣級、廳級、堡級等;一般來說,層級越高,規模也越大,配置的官方建築也不同。...

definição de 城廓 no dicionário chinês

Perfil da cidade Veja "Cidade". 城廓 见"城郭"。
Clique para ver a definição original de «城廓» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 城廓


匡廓
kuang kuo
大廓
da kuo
宏廓
hong kuo
宽廓
kuan kuo
寥廓
liao kuo
kuo
廓廓
kuo kuo
廖廓
liao kuo
开廓
kai kuo
恢廓
hui kuo
扩廓
kuo kuo
旷廓
kuang kuo
澄廓
cheng kuo
空廓
kong kuo
耳廓
er kuo
肤廓
fu kuo
负廓
fu kuo
轮廓
lun kuo
辽廓
liao kuo
鸿廓
hong kuo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 城廓

狐社鼠
里人
陵山
陵矶
门楼
门失火
门鱼殃
南旧事

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 城廓

Sinônimos e antônimos de 城廓 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «城廓»

Tradutor on-line com a tradução de 城廓 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 城廓

Conheça a tradução de 城廓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 城廓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «城廓» em chinês.

chinês

城廓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cheng Kuo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cheng Kuo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेंग कू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشنغ كو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чэн Куо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cheng Kuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেঙ Kuo থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cheng Kuo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cheng Kuo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cheng Kuo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チェンクオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쳉 쿠오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cheng Kuo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cheng Kuo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செங் குயோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेंग Kuo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cheng Kuo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cheng Kuo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cheng Kuo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чен Куо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cheng Kuo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cheng Kuo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cheng Kuo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cheng Kuo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cheng Kuo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 城廓

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «城廓»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «城廓» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 城廓

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «城廓»

Descubra o uso de 城廓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 城廓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古邑神韵/醴陵文化概说及城廓散记/醴陵文化丛书: 醴陵文化概说及城廓散记
本书从“醴”字的由来、醴陵人的母亲河——渌水、醴陵的文化脉象等诸多方面,记述了醴陵的文化历史。
刘放年, ‎肖旭日, 2005
2
我爱韩国: 33个外国人的韩国故事 - 第 52 页
南山循环路与首尔城廓路南山海拔260余米,山势平缓,设有两条很适合漫步的山路。一条是绕山腰一圈的寂静的“南山循环路”,另一条是古韵浓郁的“首尔城郭路”。走着走着,无意间已被南山的绿色生命力和各种精彩故事深深感动。南山循环路围绕N首尔塔 ...
韩国访问年委员会, 2013
3
首爾經典一百遍: 變臉大師首爾: 一百個臉面, 一千萬個微笑 - 第 56 页
02)2273-0006 中區五壯洞139-11 041 爬到北嶽山的三條路線如果你想把大門和一起看的話,得爬北嶽山。這裡共有從馬岩出發經過肅靖門、惡魔樓到彰義門服務站的路線,再返回來的路線,以及從肅靖門服務站出發的路線等三條爬山的路線。你選擇 ...
首爾特別市, 2010
4
第一次自助遊首爾超簡單15-16: - 第 115 页
O 三清洞(步行) - >北村(步行) >青瓦台(搭計程車) >西小門城廓(搭計程車) >弘大看 Wedding 秀立於景福宮東面的三清洞(見 P139 )和北村(見 P141 ) ,隨處可見傳統韓屋改造而成的精緻手工藝工作坊、餐廳和民宿,其間又夾雜著時尚的設計師專賣店和 ...
Liza YU 余靄聯, 2015
5
唐書志傳:
謀士賀蘭抵敵不住,棄城而走。城外草營,被尋相放起火來,盡皆燒了。張得見城廓被唐軍占了,大驚,引敗殘人馬殺出重圍,望小壹山而走。正走間,山坡下一聲炮響,四下火鼓齊出。得曰:「吾軍合休矣!」拚死殺近前,乃鄭救兵郭士衡也。張得心始安。二人合兵一處, ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
6
沖繩玩全指南【最新版】2015: - 第 25 页
(詳見 P . 093 ) 9 (今歸仁城跡 Tp 石牆堆量模式今歸仁城跡是沖繩北部唯一的世界遺產,琉球王國城跡石牆堆疊模式分 4 種:齋-已`人日系項往量法貝-元^州多飛流-日世紀左右建造堅固城廓,統治沖繩北部及周有空隙,好處是排水方便,壞處是敵人易攀爬, ...
行遍天下記者群, 2015
7
©第一次自助遊首爾超簡單13-14版: - 第 115 页
北村有不少傳統韓國料理可作為午餐地點,飯後至青瓦台(見 P . ] 42 〉參觀 7 再搭計程車到西小門城廓'從城廓下行到付岩洞的咖啡廳喝下午茶。小憩後去弘大(見 P . ] 5o )看亂打秀(見 P_o44 ) ~之後在熱鬧的弘大街區屹年糕鍋 7 再逛逛各式潮店。 ___ 一 ...
余靄聯, 2013
8
第一次自助遊沖繩超簡單: - 第 40 页
勝連城採梯廓式的城堡建築,利用斷崖高低落差,建立了高度不同的一廓、二廓、三廓、四廓及東廓等不同城廓,最高的城廓建於 ... 城內分為南城、中城和北城,在最後一任城主阿麻和利積極發展海外貿易的策略下,勝連城成為當時琉球最繁榮的城市之一, ...
行遍天下記者群, 2014
9
《周易》經傳梳理與郭店楚簡思想新釋 - 第 145 页
沈返國報告說,陳「城廓修,倉廩實,士好學,婦人組疾(織)」。莊王聽了以後,說:陳可不伐,蓋「城廓修,其守固也。倉廩實,則人食足也。其士好學,必死上也。其婦組疾(織) ,其財足也。」沈的看法恰恰相反,沈說:真如君所說,當然不可伐,但情況並非如此。「城廓修,人 ...
金春峰, 2003
10
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
... (文)顯業鈔云和上云譬如世間為防怨歒搆城廓怨歒若入之時則以所搆之城廓為便退怨[商*欠]搆城廓者如云防非退怨[商*欠]者似云止惡是則兼不搆城者退怨歒尤難若無防非之要期者臨境有所犯(云云)一異無表一多事信願上人御義所防非三業故三箇非也 ...
唐釋窺基撰, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «城廓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 城廓 no contexto das seguintes notícias.
1
高清:雨后金山岭长城现云海奇观
在金山岭长城内外,有司马台堡、龙玉峪堡、炼军五营等烽火台和营地。登上金山顶的望京楼,可见京城城廓。(文/图周广山). 高清推荐:. *18张记录人类影响自然的照片 ... «人民网, jul 15»
2
黑龙江少数民族特色民俗满族人最早的村屯
满族先世女真人从我国明代开始由“无市井城廓,逐水草为居”的渔猎生活方式向逐步定居过渡,在他们的居住地逐渐形成了同一氏族或不同氏族成员组成的地域组织, ... «凤凰网, jul 15»
3
中国风水最好的城市排行榜你的家乡上榜了吗
昆明有句话说三面湖光抱城廓,四面山势锁烟霞。昆明风水很不错。 说昆明的几个面,东面像神驹一样,像一匹骏马奔腾。在西面像一批挥舞灵动的大鸟。北面像长蛇 ... «新浪网, jun 15»
4
城市安全陷阱亟待被填补
城市起源于防御,“筑城以卫君,造廓以守民,此城廓之始也”。因此,安全是一座城市最低限度的要求,是成就一座好城市的必要条件。都说“城市让生活更美好”,如果在 ... «www.qstheory.cn, mai 15»
5
揭秘古代重庆城:千厮门附近是粮仓所在地南宋古城最大
古代的重庆城又是如何演变而成的呢?5月24日,由重庆市文物局主办、重庆市 ... 在“大城”内,李严还修建了大型的仓城,也就是专门储存粮食的城廓,并将它区别于 ... «新华网重庆频道, mai 15»
6
探访甘南高原古城:八角城居民从“破墙”到守护
甘南八角城因其有八个城角而得名,城廓是一个空心的十字形,全长2193余米,城内占地300亩。城虽不小,但城角之间距离均在弓弩的有效射程之内,因而易守难攻。 «中国新闻网, jan 15»
7
明代归化城
起初定名呼和浩特,译音为胡胡河屯或库库和屯,当城廓全部建成后,奏请朝廷赐名,万历皇帝亲赐“归化”二字,便由呼和浩特,改称归化城。归化城是形成于明、扩建于 ... «新华网内蒙古频道, nov 14»
8
成都2300年老城墙:先秦张仪规划仅存4遗迹
华西都市报:自先秦张仪“龟划芙蓉城”以来,成都老城墙经历了2300多年的风霜雪雨。 ... 《华阳新志》称成都古城墙“楼观壮丽,城廓完固”,“冠于西南”,“不亚于京师”。 «中国网, mar 14»
9
图揭各地海市蜃楼奇观
平静的海面、大江江面、湖面、雪原、沙漠或戈壁等地方,偶尔会在空中或地下出现高大楼台、城廓、树木等幻景,称为海市蜃楼。这是一种因光的折射和全反射而形成的 ... «新华网, fev 14»
10
美网友清晨追逐两道神秘光发现诡异麦田圈引争议
这个麦田圈引起网友讨论,有人说它像城廓、古代钱币,或是超大法兰酥。也有人表示“这一定是外星人经过留下的作品”、“如果这个图画是一个讯息,那它想表达什么 ... «中国新闻网, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 城廓 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cheng-kuo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em