Significado de "称雨道晴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 称雨道晴 EM CHINÊS

称	雨	道	晴
chēng	yǔ	dào	qíng

O QUE SIGNIFICA 称雨道晴 EM CHINÊS

definição de 称雨道晴 no dicionário chinês

Dizendo que a estrada da chuva é clara e a metáfora fala menos do que uma.

称雨道晴 比喻说话说不到一块。

TRADUÇÃO DE 称雨道晴

Conheça a tradução de 称雨道晴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 称雨道晴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «称雨道晴» em chinês.

• chinês: 称雨道晴
• Tradutor português - espanhol: Chenyudaoqing
• Tradutor português - inglês: Chenyudaoqing
• Tradutor português - hindi: Chenyudaoqing
• Tradutor português - arabe: Chenyudaoqing
• Tradutor português - russo: Chenyudaoqing
• Tradutor português - português: Chenyudaoqing
• Tradutor português - bengali: Chenyudaoqing
• Tradutor português - francês: Chenyudaoqing
• Tradutor português - malaio: Chenyudaoqing
• Tradutor português - alemão: Chenyudaoqing
• Tradutor português - japonês: Chenyudaoqing
• Tradutor português - coreano: Chenyudaoqing
• Tradutor português - javanês: Chenyudaoqing
• Tradutor português - vietnamita: Chenyudaoqing
• Tradutor português - tâmil: Chenyudaoqing
• Tradutor português - marata: Chenyudaoqing
• Tradutor português - turco: Chenyudaoqing
• Tradutor português - italiano: Chenyudaoqing
• Tradutor português - polonês: Chenyudaoqing
• Tradutor português - ucraniano: Chenyudaoqing
• Tradutor português - romeno: Chenyudaoqing
• Tradutor português - grego: Chenyudaoqing
• Tradutor português - africâner: Chenyudaoqing
• Tradutor português - sueco: Chenyudaoqing
• Tradutor português - norueguês: Chenyudaoqing

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «称雨道晴»

Descubra o uso de 称雨道晴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 称雨道晴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

实用成语词典 - 第 60 页

《孽海花》第三十一回)【称体裁衣】 6 VI 见"量体裁衣"《 258 页)。【称心如意】 XII ^ VI 称也写作"趁"。形容心满意足,亊情的发展完全符合心愿 ... 曾论事移时,人吏窃相谓曰: '县官甚不和,长官称雨,赞府道晴,终日如此不和也。' "比喻说话说不到一起,【成敏利钝】" ...

常晓帆, 1984

现代汉语双序词语汇编 - 第 57 页

展 01160 晨报晨操晨炊晨风晨光晨昏晨练晨嗛展星展训晨泳今晨凌晨明晨清晨霜晨早晨晨风零雨 1 晨光蒹微晨兴夜寐 ... 宣称佯称情称职称著称自称荨称称兵作乱称功颂德称孤道寡称快一时称名道姓称奇道绝称王称霸称贤荐能称兄道弟称雨道晴拍手 ...

李汉威, 2003

封氏聞見記: - 第 862 卷

長官稱雨,贊府即道晴。贊府稱晴,長官即道雨。終日如此,豈非不和乎?」失誤陽伯博任山南一縣丞,其妻陸氏,名家女也。縣令婦姓伍也。他日,會諸官之婦。既相見,縣令婦問贊府夫人何姓,答曰姓陸。次問主簿夫人何姓,答曰姓漆。縣令婦勃然入內,諸夫人不知 ...

封演, ‎朔雪寒, 2014

古今談概: 明代葉昆池刻本

答曰:「長官稱雨,讚府道晴,終日如此,那得和?」謝伋、司馬伋紹興末,謝景思守括蒼,司馬季思佐之,皆名伋。劉季高以書與景思曰:「公作守,司馬九作倅,想事事皆如律令也。」聞者絕倒。陸遠陸楚生遠,係進士陸大成從堂叔。大成發解南畿,頗有聲望。遠每對人 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

南部新書:

長官稱雨,贊府道晴,終日如此,非不和乎?」玄皇嘗召王元寶,問其家財多少?對曰:「臣請以絹一匹係陛下南山樹,樹盡臣絹未窮。」又玄皇御含元殿,望南山,見一白龍橫亙山間,問左右,皆言不見,令急召元寶問之。元寶曰:「見一白物橫在山頂,不辯其狀。」左右貴臣 ...

錢易, ‎朔雪寒, 2014

中国典故辞典 - 第 762 页

3 【存^ I 】三国时,孙权送曹操一只大象,操想知道象的重量,但无法称。当时曹操幼子 ... 衣裳称^体裁。 9 、【称兩道晴】相传裴子雨为下邳令,张晴为县丞, ... 当时县中宫吏相互私语,县官甚不和, ^ "长官称雨,赞府道暗" ,终日如此不和, I 《龙苑详注》。后以"称雨 ...

杨任之, 1993

私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2275 页

长官称雨,赞府道晴,终日如此不和也。"【译文】裴子雨做下邳县令,张晴做县丞,两个人都有声望,而且善于言词。每逄讨论事情,时间总是拖得很长,下厲们议论道: "县里的两位长官极不和睦。县令说雨,县丞说睛,整天像这样地不和谐。" 369 ,有人献木履于齐 ...

范思奇, 1999

大历诗略笺释辑评 - 第 539 页

北阙驰心极,南图尚旅游。登临思不已,何处得销愁、【校记】 1 .愁,《全唐诗》一作"忧"。【笺释】[李赞府]不详。赞府,即县丞的别称。唐封演《封氏闻见记,戏论》: "县官甚不和。长官称雨,赞府即道晴;赞府称晴,长官即道雨,终日如此,非不和乎? "洪迈《容斋四笔,官称 ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

聊斋诗集笺注 - 第 338 页

7 豁達推來: ^推豁達之心,以誡待人,肺腑傾:披誠示人。 8 尹雨丞晴:唐,封演《封氏聞見記,戲論》: "裴子羽爲下邛令,張晴爲縣丞,二人俱有聲氣而善言語。曾論事移時,人吏竊相謂曰: "縣官甚不和,長官稱雨,赞府即道晴;赞府稱晴,長官即道雨:终日如此,非不和 ...

蒲松齡, 1996

司马温公集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 15 页

唐宋时人多称县令为长官。封演《封氏闻见记,戏论》: "裴子羽为下邳令,张晴为县丞,二人俱有声气而善言语,曾论事移时。人吏窃相谓曰: '县官甚不和。长官称雨,赞府即道晴;赞府称晴,长官即道雨。' , '苏轼《夷陵县欧阳永叔至喜堂》诗: "故老问行客,长官今白 ...

司馬光, ‎李之亮, 2009