Significado de "迟迟吾行" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 迟迟吾行 EM CHINÊS

迟	迟	吾	行
chí	chí	wú	xíng

O QUE SIGNIFICA 迟迟吾行 EM CHINÊS

definição de 迟迟吾行 no dicionário chinês

Mantenha-se atrasado: lentamente. O original refere-se a considerar lentamente tomar outra caminhada. Descrito como relutante em sair.

迟迟吾行 迟迟：慢慢地。原指慢慢考虑考虑再走。形容恋恋不舍地离开。

TRADUÇÃO DE 迟迟吾行

Conheça a tradução de 迟迟吾行 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 迟迟吾行 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «迟迟吾行» em chinês.

• chinês: 迟迟吾行
• Tradutor português - espanhol: Tardo línea
• Tradutor português - inglês: I delay line
• Tradutor português - hindi: मैं लाइन में देरी
• Tradutor português - arabe: I تأخير الخط
• Tradutor português - russo: Я Линия задержки
• Tradutor português - português: Eu atrasar linha
• Tradutor português - bengali: আমার লাইন বিলম্বিত
• Tradutor português - francês: Je tarde ligne
• Tradutor português - malaio: Saya melambatkan talian
• Tradutor português - alemão: Ich Verzögerungsleitung
• Tradutor português - japonês: 私はラインを遅らせます
• Tradutor português - coreano: 나는 선 을 지연
• Tradutor português - javanês: Aku wektu tundha line
• Tradutor português - vietnamita: Tôi chậm dòng
• Tradutor português - tâmil: நான் வரி தாமதிக்க
• Tradutor português - marata: मी ओळ विलंब
• Tradutor português - turco: Çizgiyi geciktirmek
• Tradutor português - italiano: I La linea di ritardo
• Tradutor português - polonês: Opóźnić linię
• Tradutor português - ucraniano: Я Линия затримки
• Tradutor português - romeno: Am întârziere line
• Tradutor português - grego: Θα καθυστερήσει γραμμή
• Tradutor português - africâner: Ek vertraag lyn
• Tradutor português - sueco: Jag fördröja linje
• Tradutor português - norueguês: Jeg utsette linje

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «迟迟吾行»

Descubra o uso de 迟迟吾行 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 迟迟吾行 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

出土文獻與儒家學術研究 - 第 139 页

孔子的「無可無不可」,在《孔子家語》的《屈節》篇中也有表述。其中記孔子說:「可以屈則屈,可以伸則伸。」孟子曾經對孔子的這一點進行議論,孟子說:「孔子之去齊,接淅而行。去魯,曰:『遲遲吾行也,去父母國之道也。』可以速而速,可以久而久,可以處而處,可以 ...

楊朝明, 2007

玉梨魂:

心事匆匆,正似雲山萬壘,複雜縈繞於其間,紛亂不可名狀,更不容著一點間情,復何心作船頭之憑眺耶?可恨江神作惡,偏靳此一帆風,雙槳翻波,大有遲遲吾行之意。夢霞焦急欲死,不時探首窗外,覘舟行之速率,連聲迫促舟子,意今日若誤我行程,恐彼惡魔或更有 ...

朔雪寒, 2014

天之木鐸:

進不隱賢,必以其道。遺佚而不怨,阨窮而不憫。與鄉人處,由由然不忍去也。『爾為爾,我為我,雖袒裼裸裎於我側,爾焉能浼我哉?』聞柳下惠之風者,鄙夫寬,薄夫敦。孔子之去齊,接淅而行,去魯,曰:『遲遲吾行也,去父母國之道也。』可以速而速,可以久而久,可以處 ...

濟公活佛, 2015

第七隻毛毛蟲--成長與蛻變: - 第 53 页

七月初的遠行,兩週前就掛在心上,攤在臥室的行李箱,還留著香港的餘溫,這會兒又要打點歐洲行。 ... 政大碩士班的學程開鑼,一個不可預期的未來在吾行遲遲 前面等著,讀書、學習是今後的重點,塵囂之紛擾離我漸遠,很高興走出一條自己的路,從此放眼 ...

卓子瑛, 2010

客窗閒話:

遲遲吾行,職是故也。」叟歎曰:「數耶,數耶,老朽竟無可如何耶?今有一物相贈,務必隨帶勿離,亦可倖免。」飛一紙下,章生拾視,乃紹興客之販酒票也。章生莫知所以,以敬叟故,作囊佩諸內體,因請叟一顯其形,以志別,叟諾。次夜,設果席於樓上,遣從閉戶,聞叟喚入, ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

孟子:

吾於《武成》,取二三策而已矣。仁人無敵於天下。以至仁伐至不仁, ... 孟子曰:「吾今而後知殺人親之重也:殺人之父,人亦殺其父;殺人之兄,人亦殺其兄。然則非自殺之也,一間耳! ... 人也;合而言之,道也。」孟子曰:「孔子之去魯,曰:『遲遲吾行也』,去父母國之 ...

孟軻, ‎朔雪寒, 2014

七劍十三俠: 古典武俠小說

三生計議道「吾觀徐鴻儒雖然左道欺人.也算是術技精明 _ 不易破敵。 _ 方經看 ... 玄貞子道:「他卻更快了,雖不敢謂朝發夕至,極遲也不過三日,便可齊來。-王守仁道:「一切總賴仙師之力,以助 ... 玄貞子道:「總不僅你們遲遲吾行。若再不來,我要預備去奉請了。

唐芸洲, 2015

蘭閨恨:

仲堪曰:「日未銜山,霞猶亙水,何遲遲吾行如是?」舟子曰:「嘻,潮將至矣。」步蟾曰:「潮何害?」瘦菊曰:「枚乘七發,觀濤於廣陵之曲,江惟八月乃有潮,今何時耶,而亦有潮?舟子特讆言耳。」言競舟已欲簸,台杌牀帳俱震,歷炊許始小息。舟子曰:「江潮晝夜凡兩至,此泛 ...

朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

孔子之去齐,接淅而行[12]。去鲁,曰:'迟迟吾行也,去父母国之道也。'可以速[13]而速,可以久而久,可以处而处,可以仕而仕,孔子也。”孟子曰:“伯夷,圣之清者也;伊尹,圣之任者[14]也;柳下惠,圣之和者也;孔子,圣之时候者[15]也。孔子之谓集大成。集大成也者,金 ...

盛庆斌, 2015

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。【注释】軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帏幔的车子。堂堂:公然、决然,这里指青春。唐薛能《春日使府离怀二首》有“青春背我堂堂去”之句。《孟子∙尽心》中载。孔子离开鲁国时说:“迟迟吾行也,去父母国之道也。”这里借喻 ...

蔡景仙, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «迟迟吾行»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 迟迟吾行 no contexto das seguintes notícias.

孔子周游列国为何先奔卫? 没分到祭肉很失望

从濮阳县城南行大约10公里，记者抵达五星乡高城村，这是个不起眼的小村，静卧于 ... 临行之际，孔子以独特方式表达了对鲁国的留恋与热爱:“迟迟吾行也，去父母国之 ... «搜狐, mar 09»