Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "赤裸裸" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 赤裸裸 EM CHINÊS

chìluǒluǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 赤裸裸 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «赤裸裸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nua

赤裸裸

"Naked" é um filme britânico de 1993, dirigido por Mike Lee. Antes de filmar este filme, Lee era bem conhecido pela interpretação sutil da comédia da classe média e da classe trabalhadora. "Naked" do que o anterior funciona mais escuro, frio. Lee é muito dependente da improvisação no filme, mas na verdade o último apareceu no filme não é muita improvisação, o roteiro é em grande parte na criação do ensaio. O filme é principalmente positivo para a avaliação. ... 赤裸裸》是一部1993年英国电影,迈克·李导演。拍此片之前,李以对中产阶级和工人阶级生活方式的微妙喜剧解读而知名。《赤裸裸》则比之前的作品更加阴暗、冷酷。李在片中很依靠即兴创作,但实际上最后出现在成片中的即兴演出并不多,剧本很大程度上是在排练中创作的。该片获得的评价大多是积极的。...

definição de 赤裸裸 no dicionário chinês

Nu nua, não vestida: a criança brincando nua na água. 2 metáforas, nada cobrem: cobre um ataque nulo. 赤裸裸 ①光着身子,不穿衣服:孩子赤裸裸地在水里玩。 ②比喻无所遮饰掩盖:进行赤裸裸地攻击。
Clique para ver a definição original de «赤裸裸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 赤裸裸

龙爪
龙子
律律
赤裸
马劫
霉病
霉素

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 赤裸裸

同浴讥

Sinônimos e antônimos de 赤裸裸 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «赤裸裸»

Tradutor on-line com a tradução de 赤裸裸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 赤裸裸

Conheça a tradução de 赤裸裸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 赤裸裸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赤裸裸» em chinês.

chinês

赤裸裸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desnudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Naked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नंगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

голый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নগ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telanjang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nackt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネイキッド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌거 벗은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naked
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trần truồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்வாண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघड्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıplak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nudo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

голий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυμνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Naked
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Naked
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 赤裸裸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «赤裸裸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «赤裸裸» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «赤裸裸» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «赤裸裸» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «赤裸裸» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 赤裸裸

EXEMPLOS

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赤裸裸»

Descubra o uso de 赤裸裸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赤裸裸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zhu Guangqian quan ji - 第 175 页
一般人以形而上学的思想方式把这人〈主体)和环境〈客体)两项都看成"赤裸裸的" ,彼此不但对立而且孤立。其实自从劳动需要合作因而产生了社会以来,人成了社会的人,他是社会的一部分,受社会现时生活和过去文化的影响,所以已经不是一个赤裸裸的 ...
朱光潛, 1989
2
丑陋的人性 - 第 130 页
这种赤裸裸意味着人向本能的方向发展。这类人因为私欲太强烈了,又是那样地"小心眼"和鼠目寸光,因而使他们失去了自控能力和克制能力,他们变得不会掩饰,也无需掩饰。当一个人将自己个人的私利永远放置在第一位时,他的行为就只能受私利所驱动, ...
邵道生, 1998
3
王朝的背影: 学者随笔 - 第 86 页
>,可以表示天真朴素。不过,如把天真朴素做了窗帘的质料,做了窗帘的颜色,一个洁白素净的帘子,堆叠着透明的软纱,在风里飘曳,这种朴素,只怕比五颜六色更富有魅力。认真要赤裸裸不加遮饰,除非有希腊神像那样完美的身体,有天使般纯洁的灵魂, ...
楼肇明, ‎老愚, 1993
4
用对时间做对事:案例实用版
但“在逃去如飞的日子里”,我们最终的归宿都只能是“赤裸裸来到这世界,转眼间也将赤裸裸的回去”,到底在这期间能“留着些什么痕迹”,难道真的要“白白走这一遭”吗?这是每个人在生命的尽头蓦然回首时都情不自禁地思索的问题!但匆匆人生,没有预演, ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
徐志摩詩集:
徐志摩 朔雪寒. 一個祈禱請聽我悲哽的聲音,祈求於我愛的神:人間那一個的身上,不帶些兒創與傷!那有高潔的靈魂,不經地獄,便登天堂:。。。我是肉薄過刀山,炮烙,闖度了奈何橋,方有今日這顆赤裸裸的心,自由高傲!這顆赤裸裸的心,請收了罷,我的愛神!
徐志摩, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «赤裸裸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 赤裸裸 no contexto das seguintes notícias.
1
赤裸裸晒基情!詹皇P图想念韦德:我们真无解
赤裸裸晒基情!詹皇P图想念韦德:我们真无解. NBA腾讯体育2015-09-22 09:22. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论 ... «腾讯网, set 15»
2
AC米兰国米赤裸裸被黑!只能给尤文当观众了(图)
新浪体育讯欧冠首轮,意甲仅有的两支球队表现还是非常不错的,尤文图斯客场逆转曼城,今天凌晨,罗马逼平了巴萨,而《都灵体育报》曝出的一张照片也是让没有参加 ... «新浪网, set 15»
3
奇葩班规是赤裸裸的冷暴力
不仅涉嫌歧视,更是赤裸裸的教育冷暴力。借用网络流行语来说,这对“学渣”造成的伤害绝对超过了1000点。这一荒唐班规的背后,难逃其咎的是用分数将学生分成三六 ... «人民网, set 15»
4
郜林妻子回应记者:赤裸裸诽谤! 干嘛说我没胸
郜林妻子回应记者:赤裸裸诽谤! 干嘛说我没胸. 腾讯体育2015-09-07 22:00. 分享. 腾讯微博; QQ ... 这是赤裸裸的诽谤!!!你站出来!!!你干嘛说我没胸!!!”. «腾讯网, set 15»
5
性关系换学位教师赤裸裸邀请家长与其做爱
性关系换学位教师赤裸裸邀请家长与其做爱. 发布时间:2015-08-17 14:59:05 编辑:股城网理财频道. “先做,下周即办。”广东茂名某小学学生家长,贴出聊天截图举报 ... «股城网, ago 15»
6
10个赤裸裸的商业智慧,终身受用
张三一直喜欢喝20块钱的茶叶。新开茶店里每次张三去买茶叶,老板都送他半两好茶。 张三将好茶攒着待客。一天闲来无事泡壶好茶,竟喝上瘾。喝完免费的好茶,张三 ... «和讯网, ago 15»
7
“女士专用停车位”是赤裸裸的歧视
这种对女司机赤裸裸的歧视不仅仅表现在媒体标题中,更大面积地侵入各种传播平台和影视文化产品。近来很多电视台都在播一则广告,某个品牌的汽车推销其自动 ... «新浪网, jul 15»
8
原标题:手机偷跑流量是赤裸裸的偷盗
原标题:手机偷跑流量是赤裸裸的偷盗. 苹果手机120小时内共偷跑80MB流量,按照中国移动每110MB流量加油包收费15元的价格计算,消费者每5天被“偷”掉的流量, ... «人民网, jul 15»
9
美国副总统斥责俄罗斯对乌克兰是"赤裸裸的侵略"
【环球网综合报道】据法国《20分钟报》5月28日援引法新社报道,美国副总统拜登在当地时间5月27日称,俄罗斯总统普京对乌克兰是“赤裸裸的侵略”,并敦促西方国家 ... «国际在线, mai 15»
10
“开房就免医疗费”是赤裸裸的败坏医德
但是,看看仪征市中医院一名男医生这个赤裸裸的“表白”,我们真的想要“揭竿而起”,“开房就免医疗费”,这是谁给的权力,这是谁定的规矩? 作为一名医生,救死扶伤是 ... «人民网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 赤裸裸 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chi-luo-luo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em